PanasonicメーカーES2113の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
B Before operating this unit, please read these instructions completely. B Antes de operar este aparato, lea este instructivo en su totalidad. Operating Instructions Instrucciones de operación F acial T rimmer P erfilador F acial Model No . ES2113 Modelo No .
3 2 6 7 8 9 ① ③ ② A B 1 1 2 2 3 1 4 2 5 3 6 1 2 5 3 4 A B 1 2 34 5 11 1 22 3 3 2 67 ES2113_USA 05.01.19 16:49 ページ 2.
10 12 13 11 A SL 4 5 Parts identification (Fig. 1) 1. Main Unit F A Switch F B Battery cover 2. Blade on Rear Side F C Downy hair blade F D Blade release button 3. Eyebrow blade 4. Eyebrow comb 5. Cap 6. Cleaning brush 7. Soft carrying case Inserting the battery (Fig.
6 7 Caution • Keep out of reach of children. • Do not clean the product in water. • The following people should not use the product. - People with sensitive skin - People with allergies - In areas where there are pimples or acne. • Do not use other than on the face or neckline.
9 8 Perfilando sus cejas (Use la cuchilla de cejas) ■ Forma b á sica de cejas (Fig. 7) 1 La base de las cejas ( F A ) está dentro de las líneas que se extienden desde el lado interior y exterior de la nariz.
10 Advertencia • Manténgalo lejos del alcance de los niños. • No limpie el producto en el agua. • Las siguientes personas no deberían usar el producto. - Personas de piel sensible - Personas con propensión a las alergias - En áreas dónde hubieran granitos o acné.
デバイスPanasonic ES2113の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Panasonic ES2113をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic ES2113の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic ES2113の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic ES2113で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic ES2113を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic ES2113の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic ES2113に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic ES2113デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。