PanasonicメーカーTC-L24X5の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
Manual de usuario T V L CD Núm. de modelo: TC-L24X5 TC-L24X5X Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic. Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.
2 Cont enido PRECA UCIONES DE SEGURIDAD ..................................................................................... 3 Nota al instalador del sistema de CA TV ...................................................................................
3 PRECA UCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA NO ABRIR, RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descar ga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior . En el interior no hay piezas que deba reparar el usuario.
4 18. Si se conec ta una antena exterior a la TV , asegúrese de que el sistema de antena esté conectado a tierra para obtener cierta protección ante los aumentos de voltaje y la acumulación de cargas estáticas.
5 DECLARACIÓN DE LA FC C Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con las limitaciones para los dispositivos digitales de la Clase B, de conformidad con el A partado 15 de las Normas de la FCC.
6 Panasonic rec omienda encargar la instalación en la pared a un instalador calificado. La Academia Americana de P ediatría desalienta la visualización de medios para niños menores de 2 años. Para ma yor información visite www .aap.or g. Acc esorios estándares Compruebe que ha recibido todos los elementos que se indican.
7 Instalación de la base 1. Coloque la T V LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana y suave (como una manta) para proteger la pantalla. 2. Utilice el tornillo de ensamble para sujetar el cuello a la base de forma segura. 3. Utilice sólo los tornillos de ensamble proporcionados para sujetar la base a la T V de forma segura.
8 NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS P ARTES Contr oles/indic adores de la T V 3 4 5 6 7 1 2 1 Receptor de señal del control remoto • No coloque ningún objeto entre el r eceptor de señal del control remot o de la T V y el control remot o. 2 Indicador LED de encendido/ apagado Encendido: el indicador de encendido/ apagado se enciende de color rojo .
9 Cone xiones Cone xión de la computadora Cable utilizado para la conexión (no incluido con esta T V LCD) • Cable PC/VGA (D-SUB de 15 clavijas) • Cable HDMI • Cable de audio [I/D] Nota: Al conectar el cable, se deberán desconectar del tomacorriente de CA los cables de alimentación de CA de la T V LCD y el dispositiv o ex terno.
10 Cone xión del cable de alimentación de CA Esta T V L CD utiliza un voltaje de entrada nominal de 110-127 V CA. La T V está diseñada para funcionar con sistemas de alimentación unifásicos. P ara reducir el riesgo de descargas eléctricas, no conecte la TV a cualquier otro tipo de sistema de alimentación.
11 Contr ol remoto 1 2 3 4 6 8 10 7 5 9 11 12 13 14 15 16 18 20 23 22 19 17 21 24 25 1 Botón de encendido/apagado • Permite encender o apagar la T V en el modo de espera. 2 Botones numéricos • Permiten cambiar de canal . 3 LAST (ÚL TIMO) • Permite cambiar al canal pr eviamente visualizado.
12 Encendido/apagado de la T V L CD 1. Complete la conexión de los periféricos an tes de encender la T V LCD . 2. Conecte el cable de alimentación de CA de la TV LCD a un tomacorriente de CA. 3. Presione el botón POWER (ENCENDIDO/AP AGADO) ubicado en el control lateral de la T V LCD o utilice el c ontrol remoto para encenderla.
13 4 Configuración de la búsqueda de canales Programa aut o ¿Iniciar la búsqueda de canales disponibles en su área? Programa auto Saltar La búsqueda automática puede tomar 20 minutos o más.
14 Brillo • Aumenta o reduce los niv eles de brillo de acuerdo con sus preferencias personales . (0~100) Color • Aumenta o reduce los niv eles de color de acuerdo con sus preferencias personales . (0~100) Tin te • Con una fuente de señal NTSC conectada a la T V, se puede ajustar el matiz de la imagen a sus prefer encias.
15 Altav o ces de T V • Permite activar/desactivar los altavoces in ternos de la T V . Apagado • Desactiva los altavoces internos de la T V. Sí • Activa los altavoces int ernos de la T V .
16 Programa Modo: • Permite establecer el estado de bloqueo del pr ograma. Clasif . TV en EEUU: • Permite establecer la clasificación de pr ogramas de TV de EE.UU. Clas. películas EEUU: • Permite establecer la clasificación de películas de EE .
17 MTS • Permite seleccionar el modo de audio . • Sólo para canales analógicos. Estéreo: • Selecciona esta opción para la transmisión de programas en estéreo . SAP: • Seleccione esta opción para escuchar un programa de audio secundario, si está disponible.
18 Acer c a de • Muestra la versión y la licencia de software de la T V. Regreso prejados • Permite establecer la c onfiguración inicial. Medios actor Medios actor Elegir medios Selección Volver Acceso med io s de Almacenamient o Fotos Música Salir Vídeos 1.
19 Solución de problemas Antes de comunicarse con el distribuidor o centr o de servicio técnico para obtener asistencia, consult e la sección que aparece a continuación. 1. Asegúrese de que la T V LCD esté conectada al dispositivo . 2. Revise la conexión de los cables.
20 ESPECIFICACIONES TC-L24X5/T C-L24X5X F uente de alimentación 110-127 V CA, 60 Hz Consumo nominal de energía 35 W Consumo de energía en espera 0,5 W Dimensiones (ancho x alto x profundidad) Con b.
21 T abla de compatibilidad de las señales de entrada VIDEO C OMPONENTE ( Y , PB, PR), HDMI Nombre de señal VIDEO COMPONENTE HDMI 525 (480) / 60i, 60p 750 (720) / 60i, 60p 1.
22 Especificaciones compatibles con la función multimedia Fot os Forma to Ex tensión de archivo Resolución de imagen (píxeles) Detalles/restricciones JPEG .
23 LICENCIA Este producto incorpora el siguiente software o tecnología: (1) Este software se basa, en parte, en el trabajo del Grupo JPEG independiente. (2) Software desarrollado por Free Type P roject. Dolby • F abr icado bajo licencia de Dolby Laboratories.
Sólo Estados Unidos: El desecho puede estar regulado en su comunidad debido a consideraciones ambientales . P ara información sobre el desecho o reciclaje, por fa vor visite la página Web de P anasonic: http://www.panasonic .com/envir onmental o llame al 1-888-769-0149.
デバイスPanasonic TC-L24X5の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Panasonic TC-L24X5をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic TC-L24X5の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic TC-L24X5の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic TC-L24X5で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic TC-L24X5を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic TC-L24X5の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic TC-L24X5に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic TC-L24X5デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。