ParadigmメーカーCE1588の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
Owners Manual The Ocial Sound of YO U ™ ™ Paradig m, Soundtrack™ 2 System and all associated pr oprietary and patented designs and technologies are registered tr ademarks of Paradigm Electronics Inc. C opyright © P aradigm Electronics Inc. All rights reserved.
RECY CLING AND REUSE GUIDELINES FOR EUROPE In accordance with the European Union WEEE ( Waste Electrical and Electronic Equipment) directive eective August 13, 2005, w e would like to notify you th.
T ABLE OF C ONTENT S Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Impor tant Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Serial Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAFETY PREC A UTIONS READ THIS SECTION CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING! W ARNING! RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle , is intend.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry a cloth. 7. Do not block any ventilation openings .
SERIAL NUMBER The product’ s serial number is located on the r ear panel of both soundbar and subwoofer . In the event that you need t o contact Par adigm about your system, please have the followin.
BREAK-IN Although your system will sound gr eat ‘ out of the carton’ it will sound even better when broken in. Allow it to operate for sev eral hours before you list en critically . CLEANING Do not use strong or abrasive cleaners on your sy stem. Gently wipe the cabinets with a damp soft cloth.
PLACEMENT (cont’d) Step-by-Step Instructions for Wall-Mounting the Soundbar What’s Included 2 x W all-Mounting Brackets. 1 x Wall-Mounting T emplate. Recommended Tools (not included) 1 x Stud F inder . 1 x Lev el. 1 x Electric drill and appropriate drill bits.
Step 4 a) If a wall stud is found , drill a pilot hole into the stud at each mark, then move to S tep 5. OR b) If no stud is found , install wall anchors at each mark following the instructions for the type of wall anchor you are using . CAUTION: We strongly recommend contacting a professional contractor for this type of installation.
IR Learning Codes Y our system is capable of learning certain codes from remote controls you already own, for example, the volume code from y our TV ’ s remote.
Status LED. Indicates connection status between the subwoof er and soundbar (e.g . Not Pair ed, Searching for Connection, Paired). F or additional information ref er to the Set-Up Guide included.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Soundbar Design 2 isolated identical channels for L eft and Right. Left Channel: 3-driver , 2-way plus single passive radiator . Right Channel: 3-driver , 2-way plus single passiv e radiator . Molded ABS enclosure with matte finish Crossover 3rd-order electro-acoustic at 2.
Subwoofer Subwoofer Design Single driver , bass-reflex design, dual low-turbulence tuned por ts, built-in amplifier . Molded ABS enclosure with matt e finish Amplifier Design: High-current, Discre.
ÍNDICE Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Instrucciones impor tantes para la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 2 Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Acer ca de Par adigm .
Manuel de l’utilisateur MC MD MC V otre son ociel MC Système P A UT AS DE RECICLADO Y REUTILIZA CIÓN P AR A EUROP A De acuerdo con la directiva WEEE (Desechos de Equipos Eléctricos y Electrón.
DIRECTIVES SUR LE RECYCLA GE ET LA RÉUTILISA TION (Europe) En vertu de la directive WEEE de l’Union européenne (dir ective sur les déchets électriques et électroniques) entrée en vigueur le 13.
T ABLES DES MA TIÈRES Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MESURES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE CETTE SECTION ATTENTIVEMENT AVANT DE CONTINUER! MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE P AS ENLE VER LE C OUVERCLE (OU LA P ARTIE ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉP ARABLE P AR L ’UTILISA TEUR À L ’INTÉRIEUR.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez les consignes. 2. Conser vez les consignes. 3. R espectez toutes les mises en garde . 4. Suivez toutes les consignes. 5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. 6. U tilisez uniquement un linge sec pour netto yer l’appareil.
NUMÉRO DE SÉRIE Le numéro de série de l’appareil est situé sur le panneau arrière de la barre de son et du caisson de sous-graves . Nous vous recommandons de noter les renseignements suivants .
RODAGE Bien que le système offre un son exc ellent « en sortant de la boîte », le son sera encore meilleur après une période de rodage Laissez-le f onctionner pendant plusieurs heures av ant toute écout e critique. NETTOYAGE N’utilisez pas de nettoyants puissants ou abr asifs sur votr e système Système Soundtrack 2 .
POSITIONNEMEN T (suite) Étapes du montage (instructions selon le suppor t) Qu’est-ce qui est inclus? 2 x supports de montage au mur 1 x gabarit de montage au mur Outils recommandés (non compris) 1.
デバイスParadigm CE1588の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Paradigm CE1588をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはParadigm CE1588の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Paradigm CE1588の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Paradigm CE1588で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Paradigm CE1588を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はParadigm CE1588の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Paradigm CE1588に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちParadigm CE1588デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。