Peaveyメーカー4Bの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
www.pe avey . com PV i ™ 4B 100- WA TT 4-CHANNEL MIXER AMPLIFIER Operatin g Manual.
2 Intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger ous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 IMPOR T ANT SAFET Y IN STR UCTION S WARN ING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions.
4 INSTRUC CIONES IMPOR T ANTES P ARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos. 4.
5 PVi ™ 4B 100-W att 4-Channel Mix er Amplifier The PVi4B pow ered mixer is easy to use and transport, and is designed with the latest Peavey technology . Constructed with a strong metal structure, wood cabinet, vinyl surface and pr otective corners, the PVi4B is the ideal powered mixer .
6 F ront Panel (1) 3-PIN LO W IMPED ANCE MICR OPHONE INPUT This input is for balanced, low impedance microphones. It will automatically pr ovide phantom pow er (15V) for condenser mics or active direct boxes. This has an input impedance of 1k ohm. The connector is wired as: Pin 1=shield; Pin 2=positive hot; Pin 3=negative cold.
7 R ear P anel (1) SPEAKER OUTPUTS These are two-conductor 1/4" speaker outputs. Each one is rated at 8 ohms minimum impedance. T otal minimum load for the amplifier is 4 ohms. Y ou may connect either one 4-ohm, one 8-ohm or two 8-ohm speakers. Do not operate below r ated minimum impedance.
8 Output Power: 100 watts / 4 ohms 75 watts / 8 ohms Aux S END Output: -10 dBv nominal, 1k ohms T ape REC Output: -10 dBv nominal, 1k ohms Input lmpedance: Lo w-Z Mic: 1k ohms High-Z Line: 10k ohms T .
9 PVi ™ 4B Mezclador Autoamplificado de 100 V atios y 4 Canales La mesa de mezclas autoamplificada P V i4B es fácil de usar y transportar , y está diseñada con la más moderna tecnología de Peav ey .
10 Panel F rontal (1) ENTRADA DE MICRÓFON O DE BA JA IMPEDANCIA DE 3 PINES Esta entrada es para micrófonos balanceados de baja impedancia. P roporcionará automáticamente alimentación phantom (15V) para micrófonos de condensador o caja de inyección activas.
11 Panel T raser o (1) SALIDAS DE AL T AVOZ Éstas son salidas de altavoz de 1/4" de dos conductores. Cada una está estimada a una impedancia mínima de 8 ohmios. La car ga mínima total para el amplificador es de 4 ohmios. Puede conectar tanto un altavoz de 4 ohmios, uno de 8 ohmios o dos de 8 ohmios.
12 Potencia de Salida: 100 vatios / 4 ohmios 75 vatios / 8 ohmios Salida Auxiliar SEN D: -10 dBv nominal, 1k ohmios Salida T ape REC: -10 dBv nominal, 1k ohmios Impedancia de Entrada: Micro de Baja-Z:.
13 Notes:.
14 Notes:.
15 Notes:.
Featur es and specifications subject to change without notice. Peav ey Electronics Corporation • 5022 Har tley Peavey Drive • Meridian • MS • 39305 (601) 483-5365 • F A X (601) 486-1278 • www .
デバイスPeavey 4Bの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Peavey 4Bをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPeavey 4Bの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Peavey 4Bの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Peavey 4Bで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Peavey 4Bを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPeavey 4Bの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Peavey 4Bに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPeavey 4Bデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。