Philips AVENTメーカーSCF255/11の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
A VENT® is here to help . Call T OLL-FREE at: 1-800-54-A VENT A VENT® est à votre service . SANS FRAIS : 1-800-54-AVENT A VENT® está aquí para ayudarle . LÍNEA GRA TUIT A: 1-800-54-AVENT A VENT America Inc ., 475 Supreme Drive, Bensenville, IL 60106, USA.
3 2 = = ae c d 2 3 1 Contents a) Basket b) On/Of f Switch c) Bottle Warmer Body d) Dial e) Babyfood container and feeding spoon Contenu a) Panier b) Bouton marche/ arrêt c) Cuve d) Cadran e) Petit po.
4 5 For the AVEN T Disposable System 1) Ensure basket is in place inside the W armer . 2) Place the assembled, filled Disposable Nurser in the W armer with the dome cap removed. 3) Fill the W armer with water to the level of milk in the bottle liner .
6 7 De-scaling Y ou should de-scale your AVENT Expr ess Bottle W armer every four weeks to ensure it continues to work 100 % eff ectively . Pour 2 fl oz ⁄ 50 ml of vinegar (white) mixed with 4 fl oz ⁄ 100 ml of cold water into the W armer (with basket in place).
8 9 Prenez le temps de lire attentivement ce mode d’ emploi avant de vous ser vir de votre nouveau chauff e-biberon/ chauff e-repas pour la première fois.
10 11 Détartrage Nous vous conseillons de détartrer votr e chauff e-biberon Express A VENT toutes les 4 semaines pour assurer son bon fonctionnement : Diluez 50 ml de vinaigre blanc dans 100 ml d’ eau froide et versez dans l’ appareil (panier dans la cuve).
12 13 Por fav or , lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar el Calentador de Biberones y Comida A VENT EXPRESS por primera vez. Mantenga estas instrucciones para futuras consultas. Estas instrucciones también están disponibles en nuestra página de Internet.
15 Par a Limpiar Depósitos de Calcio o Sarro Debería limpiar los depósitos de calcio y sarro del Calentador de Biberones y Comida A VENT EXPRESS cada 4 semanas para asegurarse de que funciona al 100%. Mezcle 2 oz ⁄ 50 ml de vinagre blanco con 4 fl oz ⁄ 100 ml de agua fría en el calentador (con la cesta azul en su sitio).
デバイスPhilips AVENT SCF255/11の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Philips AVENT SCF255/11をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPhilips AVENT SCF255/11の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Philips AVENT SCF255/11の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Philips AVENT SCF255/11で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Philips AVENT SCF255/11を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPhilips AVENT SCF255/11の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Philips AVENT SCF255/11に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPhilips AVENT SCF255/11デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
