Philips SaecoメーカーCharismaの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
€ 2 € C on gr a t u la t ion s on y ou r ch oice! A s t h e pr ou d ow n er of t h i s w on der fu l m a ch in e, you ca n no w ex p erien ce t h e t a st e of a deliciou s cu p of esp resso or ca pp u cc in o in t h e com f or t of y ou r ow n hom e.
€ 3 €.
• 4 •.
• 5 •.
ENGLISH 6 I M P O R T A N T S A F E G U A R D S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to person.
ENGLISH 7 1 GENERALITIES This coffee maker is designed to make espresso coffee using both coffee beans and preground coffee; it is also equipped with a device for supplying steam and hot water . This elegantly designed appliance has been designed for household use and is not suitable for continuous, professional-type use.
ENGLISH • 8 • sizes in millimeter 100 100 250 100 100.
ENGLISH 9 3 SAFETY STANDARDS Never let live parts come into contact with water: short-circuit hazard! The superheated steam and hot water can cause scalding! Never direct the steam or the hot water je.
ENGLISH 10 Repairing / Maintenance - If the coffee maker falls and you see or suspect damages or malfunctions, immediately remove the plug from the wall.
ENGLISH 11 4 INST ALLING THE COFFEE MAKER For your safety and the safety of third parties, follow the Safety Standards (see chapter 3). 4.1 P ackaging The original packaging was designed and made to protect the appliance during shipment. We recommend you keep it for future needs.
ENGLISH 12 5 THE COFFEE GRINDER (FIG.10) Caution! Only turn the grinder control knob, found inside the coffee bean container (Fig .10), when the coffee grinder is working and in increments of 2 settings at a time only. Do not insert ground and/or instant coffee in the coffee bean container.
ENGLISH 13 will start to come out of the spout (F ig .01, pos.13). The coffee will stop flowing automatically when the preset level is reached (see par.
ENGLISH 14 touching directly with your hands. This appliance has a Rapid Steam feature which eliminates waiting time between frothing and brewing. Making cappuccinos and lattes has never been this easy! Before dispensing steam, make sure the hot water button (25) is OFF.
ENGLISH 15 Make sure that the stainless steel filter is free from any coffee residue. The top filter can be removed by unscrewing the plastic pin counterclockwise using the specific brew unit key supplied with the machine (Fig.23). W ash the brew unit only with cold or warm water: do not use detergents.
ENGLISH 16 12.1 P rogramming water hardness Water hardness varies, depending on the area and t ype of water used. This coffee maker can be adjusted so that it will work optimally with the water hardness level, expressed on a scale from 1 to 4, of your area.
EN G L ISH € 1 7 € € Th is ins t ru ct ion book ca n n ot be p h ot oc opie d or t ra n sla t ed in t o o t h er la ng ua ges w it hou t t he ex p licit w rit t en cons en t of t he ma n uf a ct urer . 1 4 S C RA PPI N G € M a ke un us a ble a ny a pp lia nces not in use.
ENGLISH 18 1 5 CONTROL PANEL LEDS GREEN LED (22) - Appliance ready to brew with preground coffee GREEN LED (23), FIXED GREEN LED (24), FIXED SIMULTANEOUSLY - Temperature -ready: T o dispense coffee T .
EN G L ISH € 1 9 € RE D W A RN I N G LI G H T ( 2 7 ) , F I XE D - In su f fi cien t qua n t it y of w a t er in t h e w a t er t a nk Fill t he t a n k w it h fr esh w a t er a n d prim e t h e ma chin e. If t he ligh t doesn ' t clea r, check t he gr ey pla st ic floa t in t he w a t er t a n k.
デバイスPhilips Saeco Charismaの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Philips Saeco Charismaをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPhilips Saeco Charismaの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Philips Saeco Charismaの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Philips Saeco Charismaで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Philips Saeco Charismaを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPhilips Saeco Charismaの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Philips Saeco Charismaに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPhilips Saeco Charismaデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。