PocketBookメーカーSURFpad 3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 49
User Manual P ocketBook SURFpad 3 7,85’’.
2 Contents SAFETY PREC AUTIONS 5 Stor age, Carriage and Usage Cond itions 5 Maintenance 6 RF Safety 6 Utilization 7 APPEARANCE 8 TECHNICAL SPECIFIC A TIONS 9 GET TING ST ARTED 10 Char ging T he Batter.
3 CONTENTS Music Libr ary 25 Gallery 26 MX Player 26 C amera 27 Photo and Video Modes 27 Br owser 27 Email 28 Setting Up the Account 28 Inbox 28 SET TINGS 29 Language & Input 31 Sound Settings 32 .
4 CONTENTS FIRMW ARE UPDA TE 43 Automatic Update 43 Manual Update 44 T r oubleshooting 45 CUST OMER SUPPORT 46 COMPLIANCE WITH INTERNA TIONAL ST ANDARDS 47.
5 Safety Pr ecautions Before start working with the Device, please, r ead this section carefully . F ol - lowing these instructions will help you ensure your safety and extend service life of the Device.
SAFET Y PRECA UTIONS 6 Maintenance Do not d isassemble or mod ify the book r eader . Do not use the Device with a damaged battery , charger (br oken case, poor contact, broken feed cable) or SD car d. If the battery is damaged (cracked case, leakage of electrolyte, off-shape etc.
SAFET Y PRECA UTIONS 7 Do not use wir eless communication in places where it is pr ohibited, e.g. on - board a plane and in hospitals – this may affect airborne avionics or med ical equipment. Utilization Incorrect d isposal of this Device may have adverse impacts on the environ - ment and public health.
Appear ance 1. Microphone 2. Rear camera 3. Reset 4. Micro-USB 5. Headphone jack 6. Front camer a 7. Speaker 8. Sim slot 9. MicroSD slot 10. V olume - 11.
9 T echnical Specifications Display 7,85” touch screen 1024x768 Pr ocessor 1,5 GHz RAM 1 GB Internal Stor age 16 GB * Platform Android™ 4.2 Input/Output P orts 1×micro USB, 3.
10 Getting S tarted CHARGING THE BA T TERY The battery of your Device is not fully char ged as you unpack it. When charging for the first time, we recommend char ging the device for 8 to 12 hours when off .
GET TING ST ARTED 11 UNL OCK Y OUR DEVICE T ap and drag the lock out of the cir cle to one of icons to unlock your Device. HOME SCREEN Searc h in Google or Y andex Back - r eturn to the previous scr e.
GET TING ST ARTED 12 DISPLA Y VIEWS T he screen orientation is changed automatically when you hold the Device horizontally to vertically , and vice versa.
GET TING ST ARTED 13 FINGER GESTURES Ta p Short soft touch on an item (e.g. f ile, application, folder or menu item) opens it. Pr ess and Hold T his gesture calls context menu with available options for an item. While you at Home Screen, it allows to move an item.
GET TING ST ARTED 14 T he Home screen consists of 5 desktops. T o scroll the Home scr een, move your f inger across the scr een or tip the counter icon in the left or right corner of the screen. USING THE ON-SCREEN KEYBO ARD T o access the on-screen keyboar d, touch any textbox.
GET TING ST ARTED 15 MENUS Most applications have two types of menu: application/section menu and context one. Application/section menu is brought up by pr essing Menu but - ton . Context menu is called by continuous touch on a screen or item, depend ing on application.
GET TING ST ARTED 16 INSERTING MICRO SD CARD T he Device already has 16 GB of internal stor age, but you can extend it up to 2 TB by using micro SD car d. Insert it to the slot, like it shown on a f igure, and slightly push until card will be f ixed. T o eject the card, slightly pr ess on its edge until it will be un - f ixed, and pull it to get.
GET TING ST ARTED 17 In this section you can set whether request or not PIN-code when you ar e unlocking the screen, also you can change the SIM-car d PIN-code. NO TE In case when Lock SIM car d parameter is on, you will be asked for PIN every time when you’ re unlocking the scr een.
18 Softwar e MANA GE D A T A Use File Manager to oper ate with f iles, stor ed in internal Device memory and external microSD car d. T o open File Manager , press on its icon in the list of applications. 1. Root folder – returns to the highest level of file hierarchy; 2.
SOFTW ARE 19 APPLICA TION LA UNCHING T he application can be launched by short press on the icon on the Home - screen or from the list of available applications. Y ou can create a shortcut to an application at any desktop. Scroll Home Scr een to the desktop you need, then open the application list.
SOFTW ARE 20 CREA TING FOLDERS ON THE HOME SCREEN Desktop icons can be grouped into folders. T o create a folder , tap and hold the icon and drag it to the icon which you want to mer ge with, and then release your finger . Y ou can add the icons of other progr ams to this folder in a similar way .
SOFTW ARE 21 APPLICA TION REMOVING After continuous touch on icon or widget Sign of application r emoving is activated. T o delete element from the home scr een or a folder , drag-and- drop it to this sign and r elease after it highlights in red.
SOFTW ARE 22 1) Button for inv oking opened applic ations 2) Press and hold on the applic ation in the list 3) Press ‘R emo ve from list’.
SOFTW ARE 23 PREINST ALLED APPLICA TIONS Br owser Supports functions for comfortable web-pages viewing Calculator Simple Android calculator Calendar Events calendar with Google synchronizing Camer a S.
SOFTW ARE 24 LearnEnglish English learning app fr om British Council SPB TV P opular TV channels streaming Kingsoft Of - f ice Multilang View and edit popular office file formats MX Player Video Player with advanced featur es PBI P A CKA GES SUPPORT Sometimes the d istribution of sever al progr ams is stored in one pbi package.
SOFTW ARE 25 LISTEN T O THE MUSIC Music Libr ary In Music Library you can see all the music, stor ed in the Device’ s memory . T o create new playlist, bring up song’ s context menu, select Add to playlist , and select New . V olume is controlled by V olume +/- hardwar e buttons on a side panel and by buttons on the bottom of the screen.
SOFTW ARE 26 GALLERY Gallery is an application for images and video management. T o open an im - age in full screen, just touch it. T o scroll the collection use slid ing gestur e. T o zoom an image, use scaling gestures (pinch/spr ead). From Gallery menu you can delete, cr op, set as wallpaper or contact avatar , or rotate image.
SOFTW ARE 27 CAMERA Photo and Video Modes BROWSER Using Applic ation menu you can perform the following operations: • Stop/Update; • New tab; • New inc ognito tab • Share page ; Ne.
SOFTW ARE 28 EMAIL Setting Up the Account 1. A t the f irst run you will be suggested to enter from on-screen keyboar d your account information: email address and passwor d.
29 Settings In this chapter you will learn how to conf igure the Device for the most com - fortable usage and make it truly yours. Y ou can open settings in several ways: • pr ess the menu button.
SET TINGS 30 Slide the list of settings upward to view all settings..
SET TINGS 31 Open submenu LANGU A GE & INPUT T o change interface language, go to Language and input > Language sec - tion and select the one you need.
SET TINGS 32 SOUND SET TINGS Multimed ia volume is adjusted with volume contr ol buttons. Under section Settings > Devic e > Sound you can adjust multimed ia and alarm volume separately , and also set keypress, screen touch and scr een lock sounds.
SET TINGS 33 DISPLA Y SET TINGS Under section Settings > Device > Display you can set next par ameters: • Brightness ; • W allpaper ; • Auto-rotate scr een; • Daydr eam : clo.
SET TINGS 34 ST ORA GE Stor age section d isplays information about the Device stor age (internal and external SD-card memory): total, occupied, available space.
SET TINGS 35 L OCA TION A CCESS AND SECURITY In these Settings items you can set: • determining your location by network coord inates; • detecting GPS satellites; • d iffer ent ways of screen locking and unlocking; • owner info; • encryption; • administrators and passwor ds; • storing accounts data.
SET TINGS 36 REST ORE Y OUR T ABLET T O F A CT ORY SET TINGS Select Settings > Backup & r eset > Factory data r eset menu item, in opened window press Reset tablet and Erase everything . It will r estore your tablet to the factory settings and erase all your personal information: downloaded applications, system settings, google account.
SET TINGS 37 BA T TERY CHARGE ST A TE It d isplays battery char ge level (in percents), information whether the Device is charging via network or working fr om battery . In Battery section you can view info about applications, consuming the power . • Android system r ecovery menu will appear .
SET TINGS 38 WI-FI CONNEC TION Connecting to Wi-F i Network with Automatically Obtained IP-addr ess 1. Go to Settings > W ireless & networks and slide the Wi-Fi switch to the On position. T he device scans for available W i-F i networks and d isplays the names of those it f inds.
SET TINGS 39 Connection to Wi-F i Network with Manual Conf iguring Network Settings 1. T o set parameters for Wi-F i network access manually , press Add network in Settings , specify a network name, security pr otocol, password in the opened window and press Save .
SET TINGS 40 ADV ANCED OPTIONS Advanced options allow turning on/off notif ications when an open network is available. T o envoke them, open Settings > W i-Fi and press the application menu button on the right top corner of the screen and touch Advanc ed .
SET TINGS 41 TRANSFERRING D A T A T o transfer data between PC and the Device, connect micr o-USB cable. After you connect the cable, a notif ication window suggesting to turn on USB stor age will popup.
SET TINGS 42 • Press the menu button at the bottom of the screen and choose Manage apps ; • Go to Settings > Devic e > Apps . After pressing the application’ s title, you’l l be able to view its detailed infor - mation, stop it if it’ s running and erase application data.
43 F irmwar e Update Off icial f irmwar e updates for the Device are published on the off icial P ocket - Book website ( www .pocketbook-int.com/us ). Installation of off icial f irmwar e updates is r ecommended, as they contain f ixes and add itions impr oving the eff iciency of the Device.
FIRMW ARE UPDA TE 44 MANUAL UPD A TE V ariant 1 1. Download to your PC f irmware version you’ d like to install ( www .pocket - book-int.com/us/support/pocketbook-surfpad ) 2. Connect your Device to PC and copy f irmwar e f ile (.upkg extension) to the internal storage or external micr oSD-card 3.
FIRMW ARE UPDA TE 45 V ariant 3 1. Download to your PC f irmware version you’ d like to install 2. Connect your Device to PC and copy f irmwar e f ile (.upkg extension) to the internal storage or external micr oSD-card 3. Go to Settings > Backup & r eset > Recovery Mode section.
46 C ustomer Support For detailed information about service centers in your country please use contacts below: Česk o 800- 701-307 Deutschland 0-800- 187 -30-03 Franc e 0805-080277 P olska 0-0-800- 1.
47 Compliance with International S tandar ds T he EUT should be supplied by USB port from complied Limited P ower Source of personal computer or notebook. T he EUT should be supplied by Adapter from complied Limited P ower Source. A C P ower: Manufacturer: TIANYIN ELEC TRONICS Model: TP A -915200VUF Rated output voltage: DC 5.
COMPLIANCE WITH INTERNA TIONAL ST ANDARDS 48 ETSI EN 301 489- 7 – Electromagnetic compatibility and Rad io spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standar d for rad io equipment .
COMPLIANCE WITH INTERNA TIONAL ST ANDARDS 49 In all Metropolitan departments, wir eless LAN fr equencies can be used under the following cond itions, either for public or private use: • Indoor use: maximum power (EIRP*) of 100 mW for the entire 2400-2483.
デバイスPocketBook SURFpad 3の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
PocketBook SURFpad 3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPocketBook SURFpad 3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。PocketBook SURFpad 3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。PocketBook SURFpad 3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
PocketBook SURFpad 3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPocketBook SURFpad 3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、PocketBook SURFpad 3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPocketBook SURFpad 3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
