PolaroidメーカーXS-7の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 29
.
2 POLAR OID XS7 USER GUIDE 3 POLAROID XS7 USER GUIDE P ARTS F AMILARIZA TION • PRÉSENT A TION DES PIÈCES • FAMILIARIZZARE CON I COMPONENTI • EINWEISUNG DER TEIL E • CONOCIMIENTO DE LAS PIEZAS W elcome Thanky ouforpurc hasingthe P olaroid XS7HDHDsportsvideo&photocamera.
4 POLAR OID XS7 USER GUIDE 5 POLAROID XS7 USER GUIDE 8. Protectthememorycardfromelectromagnetfieldsanddonotremovethecardfrom itssoc ketifthecameraorcomputerisreadinginformationfromit.
6 POLAR OID XS7 USER GUIDE 7 POLAROID XS7 USER GUIDE ICONS ON THE VIEWING SCREEN IN THE PICTURE- T AKING MODE : Th en um be r t ot he le f t o ft he sl a sh c ou nt s t he to t al p ic t ure s ta k en .
8 POLAR OID XS7 USER GUIDE 9 POLAROID XS7 USER GUIDE ICONS ON THE PL A YBACK SCREEN 1 . : I nd ic ate s y ou a re re v ie wi ng a vi d eo A VI f il e. 2. : Y ou ar ev ie wi ng c li p# 1 o f1 c li p.
10 POLA ROID XS7 USER GUIDE 11 POLAROID XS7 USER GUIDE TRANSFERRING FILES FR OM THE MEMOR Y CHIP TO YOUR COMPUTER 1 . Remo ve themicroSDmemor ycardfromthecamera’ sMemor yCardSlot.
70° 1 1 12 POLA ROID XS7 USER GUIDE 13 POLAROID XS7 USER GUIDE 1 . InsertthefreeendoftheHelmetBeltthroughoneoftheslotsinthebaseofthe HelmetMount.
14 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 15 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION INTRODUCTION Mercid’av oirachetél’appareilphoto-vidéo P olaroid XSX7HDSport.
16 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 17 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION ICÔNES SUR L ’ÉCR AN DE VISU ALISA TION EN MODE VIDÉO : C e t t e ho r l og e i nd iq u e q ue l’ en r e gi st r e me n t p eu t se p o ur su i v re p e nd an t 12 m i nu te s et 1 8 se c o nd es .
18 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 19 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION LECTURE DES VIDÉOS E T PHO TOS ENREGISTRÉES 1 . Allumez lacaméraenutilisantleboutond’alimentation. 2. Placezlesélecteurdemodedanssapositioncentrale(enregistrementvidéo).
20 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 21 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION EF F A CER D ES FI CH IE RS 1 . Le s c ap t ur es d ’é cr an p ré se nt ées d an s l es de u .
22 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 23 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 3. Il e xi ste ju s te de u x bo u ton s in d isp ensa bles po u r l’ e nre gist reme nt de vid éos et d’i mag es : est le déc len c heu r .
70˚ 1 H 1 H 24 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 25 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE Spécifications Capteur d’images : Capteur 1.3MP CMOS Photo : 5MP (2592x1944), 3MP (2048X1536), 1MP (1280X720) .
26 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 27 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE no n rie sc e a p re me rl a a s uf fi ci enz a v e r so l ’i nt er no p er f ar s ca t tare i l ril as ci o.
28 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 29 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE ICONE SUL L O SCHERMO NELLA MODALIT A ’ FOT O : Il nu mer o a s in ist ra de ll a b ar ra mos tr a i l tot al e d el le im mag in i s cat ta te.
30 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 31 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE ICONE NEL L A SCHERMA T A DI RIPRODUZIONE 1 . : I nd ic a c he sta i r iv ed end o u nf il e v id eo A VI . 2. : S ta i v is ua liz za ndo l ac li p # 1 su 1 .
32 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 33 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE TRASFERIMENTO DEI FIL E DAL LA MEMORIA AL COMPUTER 1 . Rimuovi lamemor ycardmicroSDdalloslotdellaMemoryCarddellavideocamera.
70˚ 1 hr 1 hr 34 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 35 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE 1. Inserire l’estremità libera del Cinturino da Casco, attraverso una delle fessure nella base del Supporto di Montaggio per Casco.
36 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 37 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH EINFÜHRUNG VielenDankfürdenErwerbder P olaroid XS7HDSport-Videokamera.Diesisteineunsere kleinsteKamera,dieinderLageist,720phoc hauflösende Video-Clipsund5MP-Stillbilder aufzuzeic hnen.
38 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 39 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH SYMBOL E A UF DER BLIDANZEIGE IM VIDEOMODUS : Di e se r Z ei tme ss er ze igt , das s die Au fn ahm e für 1 2 M in ute n und 1 8 S eku nd en fo rtg es etz t wer de n k an n.
40 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 41 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH ABSPIELEN V ON AUFG EZEICHNETEN VIDEOS UND FO TOS 1 . Sc halten SiedieKameramitdemAn-/A us-Sc halteran. 2. PlatzierenSiedenModus-W echslerindiemit tlerePosition(V ideo-Aufnahme).
42 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 43 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH L ÖS CH EN V ON D A TEI EN 1. D ie g ez eig te n Scr ee ns ho ts in d en le tz ten b ei den A bs chn it te n h in si cht li ch de r Wi ed erg ab e von D at eie n ve rfü ge n üb er ei n Pa pie rk or b- Sym bo l in de r unt er en li nk en Ec ke .
44 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 45 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH V er di c ht ung s ic he r f ür de n Ge b ra uc ht u nt er W as se r .
70 1 Stunden 1 Stunden 46 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 47 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO T echnische Daten Bildsensor: 1.3 MP CMOS-Sensor Foto: 5 MP (2592 x 1944), 3 MP (2048 x 1536), 1 MP (1280 x.
48 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 49 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO 8. P ro tej a l a tar je ta d e mem or ia d e los c am po s m ag né ti cos y n or et ir e.
50 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 51 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO ICONOS EN LA P ANT ALLA DE VISIONADO EN EL MODO : e l nú mer o a l a izq ui erd a de la b arr a inc li na da cu ent a el to tal d e fot og raf ía s r ea liz ad as .
52 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 53 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO ICONOS EN LA P ANT ALLA DE REPRODUCCIÓN 1. : I nd ica q ue es tá re vis an do un ar chi vo de v íde o A VI. 2. : E st á v ie ndo e l v íd eo n. º 1 d e 1 ví de o. 3. : N om bre d e c ar pet a act ua l ( p.
54 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 55 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO TRANSFERIR ARCHIV OS DEL CHIP DE MEMORIA A SU ORDENADOR 1 . R et ir e l a tar je ta d e mem or ia m ic ro SD d e la ra n ur a p ar a ta r je ta d e mem or ia d e la cá m ar a.
70 1 h 1 h 56 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 57 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO 1. In s er te el e xt rem o li br e d el c int ur ón de l ca sco a t rav és d e u na d e l as r anu ra s de la b as e d el s opo rt e par a ca sco .
デバイスPolaroid XS-7の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Polaroid XS-7をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPolaroid XS-7の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Polaroid XS-7の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Polaroid XS-7で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Polaroid XS-7を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPolaroid XS-7の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Polaroid XS-7に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPolaroid XS-7デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
