Polk Audioメーカー80F/X -LSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
L S Mod e l 80 f / x ® - l s R T Mod e ls 80 f / x ® - r t 6 20 - r t.
2 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERA TING EQUIPMENT 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 3 IMPORT ANT INFORMA TION SHOULD YOU CHOOSE TO P AINT YOUR GRILLES Because of its ultra-thin profile, the V anishing Series Sheer -Grille ™ requires a specific painting procedure to ensure smooth, even coverage.
4 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com DIMENSIONS Model 80 f / x - l s 80 f / x - rt 620 - r t A . O veral l Dimens ions 11 1 / 8 " ( 28 2.6 m m) 11 1 / 8 " ( 28 2.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 5 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES À LIRE A TTENTIVEMENT AV ANT D’UTILISER LE PRODUIT 1. Lisez ce mode d’emploi. 2. Conservez ce mode d’emploi. 3. T enez compte de tous les avertissements.
6 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com INFORMA TION IMPORT ANTE SI VOUS DÉCIDEZ DE PEINDRE LE.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 7 DIMENSIONS Modèle 80 f / x - ls 80 f / x - rt 620 - r t A . Dimensions hor s tout 11 1 / 8 " ( 28 2, 6m m) 11 1 / 8 " ( 28 2, 6m m) 9 5/8 " (24 4 , 5 m m) B. Di mensions du tr ou 9 3/8 " ( 23 8, 1 mm) 9 3/8 " (238, 1 mm) 8 3/ 16 " ( 20 8 mm) C.
8 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com ESP AÑOL INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD LEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO 1. Lea estas instrucciones.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 9 INFORMACIÓN IMPORT ANTE SI DECIDE PINT AR LAS REJILLAS Debido a su perfil ultra delgado, la rejilla plana Sheer -Grille™ de la serie V anishing requiere un pro - cedimiento específico para que la pintura la cubra lisa y uniformemente.
10 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com DIMENSIONE S Modelo 80 f / x - ls 80 f / x - rt 620 - r t A . Dimensiones general es 11 1 / 8 plg. ( 28 2.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 11 Limited Lifetime Warranty for Polk Audio- Branded In-Wall and In-Ceiling Speakers Important Note: This lifetime warranty applies only to in-wall and in-ceiling loudspeakers, and passive CSW subwoofers sold after September 9, 2009.
5601 Metro Drive B alt imo r e, Ma r y lan d 2121 5 8 00 -37 7 - 765 5 ( ou tside U SA & CANA D A: 41 0 -35 8 -36 0 0) w w w.polk audio.co m H B P 2 14 4 A.
デバイスPolk Audio 80F/X -LSの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Polk Audio 80F/X -LSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPolk Audio 80F/X -LSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Polk Audio 80F/X -LSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Polk Audio 80F/X -LSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Polk Audio 80F/X -LSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPolk Audio 80F/X -LSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Polk Audio 80F/X -LSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPolk Audio 80F/X -LSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
