Porter-Cableメーカー894PKの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
ROUTER TOUPIE REBAJADORA ® DEFINITIONS - SAFETY GUIDELINES indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury . indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury .
PLUNGE BASE 1. Open the clamp (I) FIg. 5 and set the motor in the base. 2. Align the rack and pin (C) Fig. 1 of the motor with the gr ooves in the base. Lower the motor into the base. 3. Close the clamp (I) Fig. 5. NOTE: Reverse procedur e for both bases to remove the motor .
MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des blessures graves . Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait se solder par un décès ou des blessures graves .
coincées, si des pièces sont brisées ou présentent toute autre condition susceptible de nuire au bon fonctionnement de l’outil électrique. En cas de dommage, fair e répa- rer l’outil électrique avant toute nouvelle utilisation. Beaucoup d’accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus.
INST ALLA TION DE LA POIGNÉE D’ASPIRA TION EN OPTION GRIPV AC (892) Pour réduire le risque de blessur es, éteindre l’appar eil et le débrancher avant d’installer ou de retir er tout accessoire et avant d’ef fectuer des réglages ou des réparations.
y no permita que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta. Las herramientas eléctricas son peligr osas si son operadas por usuarios no capacitados. e) Realice el mantenimiento de las herramientas eléctricas.
de alimentación antes de instalar o retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o r eali- zar reparaciones. Un arranque accidental podría causar lesiones. 1. Utilice una llave de tuerca hexagonal del 5/16"para aflojar el tornillo situado en la manija (Fig.
デバイスPorter-Cable 894PKの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Porter-Cable 894PKをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPorter-Cable 894PKの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Porter-Cable 894PKの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Porter-Cable 894PKで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Porter-Cable 894PKを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPorter-Cable 894PKの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Porter-Cable 894PKに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPorter-Cable 894PKデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
