Proctor-Silexメーカー24450の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
T oasters Grille-pain 840106900 English ............................ 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 9 Canada : 1-800-267-2826 840106900 ENv02.qxd 1/22/03 5:24 PM Page 1 Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, o=Hamilton Beach / Proctor-Silex, c=US Date: 2003.
3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2 . Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock do not immerse cor d, plug, or toaster in water or other liquid.
5 4 How to T oast 1. Plug toaster into electrical outlet. 2. Place bread or bagel in slots. If toasting bagels or English muffins, place in slots with cut sides facing outside wall of toaster . Select toast shade and press down bread lifter . 3. At the end of the toasting cycle, the bread will pop up automatically .
7 6 T oasting Guide FOOD Regular bread 3 to 5 English muffins 6 Bagels 3 to 6 Frozen br ead or buns 4 to 5 Frozen waf fles 2 to 3 T oaster pastries (such as Pop T arts ® )* 1 Shade Setting Tips and T r oubleshooting • T oasting is affected by the temperature of the br ead.
8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Pr octor -Silex products from the date of original purchase, except as noted below .
9 Lors de l’utilisation d’appareils électr oménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y com- pris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
11 14. Ne pas essayer de dégager un aliment lorsque le grille-pain est branché. 15. L ’omission de nettoyer le plateau à miettes peut entraîner un risque d’incendie.
13 12 3. À la fin du cycle de grillage, le pain sort automatiquement. Soulever la manette pour atteindre les petits formats de pain. 4. Pour arrêter plus tôt le cycle de grillage, soulever la manette ou appuyer sur le bouton d’annulation (sur certains modèles).
15 14 *REMARQUE : Hamilton Beach/Proctor -Silex ne r ecom- mande pas de réchauffer les pâtisseries à griller dans votr e grille-pain. Les pâtisseries à griller devraient être réchauf fées dans un four grille-pain.
16 1/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840106900 www .
デバイスProctor-Silex 24450の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Proctor-Silex 24450をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはProctor-Silex 24450の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Proctor-Silex 24450の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Proctor-Silex 24450で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Proctor-Silex 24450を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はProctor-Silex 24450の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Proctor-Silex 24450に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちProctor-Silex 24450デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
