RaidsonicメーカーIB-124CL-U3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 25
http://www .icybox.d e Manual IB-124CL-U3 Cloning station for 2x 2.5" 3.5" HDDs, SA T A III 6 Gbit/s & UASP Support Handbuch IB-124CL-U3 Cloning-Station für 2x 2,5" und 3,5" F.
.
http://www .icybox.d e 3 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 3 Product overview ..................................................................................... 4 Manual IB-124CL-U3 .................................................................
4 Product overview HDD A (Source) HDD B (T arget) USB 3.0 host connector Power connector Power button LEDs for: Power ON (green) HDD A connected (blue) / access (flashing blue) HDD B connected (blue) / access (flashing blue) Clone button LED for clone status 25% / 50% / 75% / 100% (flashing blue) IB-124CL-U3 http://www .
http://www .icybox.d e 5 IB-124CL-U3 1. Model – HDD – Host Interface – Colour 2. Package Content Cloning Station, power adapter , USB 3.0 cable, manual 3.
6 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 6 6 6 4.4 HDD cloning-function (only works when the IB-124CL-U3 is NOT connected to a PC via USB cable!) - Before the cloning process, please remove the USB cable from the device. - Insert the source drive into slot HDD-A (source) and the target driv e to slot HDD-B (target).
IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 7 6 6 6 6 1. Modell – HDD – Schnittstelle – Farbe 2. Verpackungsinhalt Klonstation, Netzteil, USB 3.0 Kabel, Bedienungsanleitung 3.
IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 8 4.4 Festplatten-Klon-Funktion Die Klon-Funktion erstellt eine identische Kopie ihrer F estplatte – ohne an Ihren Computer angschlossen sein zu müssen. Ohne Zusatzsoftware oder Prokenntnisse können Sie eine bootfäige Systemplatte kopieren.
http://www .icybox.d e 9 http://www .icybox.d e 9 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 9 1. Modèle – Disque dur – Interface – Couleur 2. Contenu Station d’accueil, Adaptateur secteur , Câble USB 3.
10 10 10 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 4.3 Fonction d’accueil à deux baies L ’IB-124CL -U3 vous permet d'exécuter deux disques durs diérents, quels que soient leur marque, leur modèle ou leur capacité via une connexion USB.
10 10 10 http://www .icybox.d e 11 11 IB-124CL-U3 11 1. Modelo – Disco duro – Interfaz – Color 2. Contenido del embalaje Adaptador IB-124CL -U3, fuente de alimentación, cable USB, manual 3.
12 http://www .icybox.d e 12 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 12 13 13 13 4.4 Función de clonación HDD (funciona solamente si el IB-124CL-U3 no está conectado via cable USB con un PC‼!) - Antes de iniciar el proceso de clonación, desconecte el cable USB del dispositivo.
13 13 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 13 1. Modello – HDD – Interfaccia – Colore 2. Contenuti dell'imballo Docking station, adattatore di rete, cavo USB 3.
14 http://www .icybox.d e 14 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 14 15 15 15 4.4 Funzione di clonazione del disco rigido (funziona sola se l’IB-124CL-U3 NON è collegato ad un PC tramite cavo USB!) - Prima di avviare il processo di clonazione, rimuovere il cavo USB dal dispositivo.
http://www .icybox.d e 15 15 IB-124CL-U3 15 1. Modelo – Disco rígido (HDD) – Interface – Cor 2. Conteúdo da embalagem Docking Station, adaptador de corrente, cabo USB, manual 3.
17 17 17 16 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Função de clonagem de unidades de disco rígido (funciona apenas se o IB-124CL-U3 NÃO estiver conectado a um PC através de cabo USB!) - Antes do processo de clonagem, retire o cabo USB do dispositivo.
http://www .icybox.d e 17 http://www .icybox.d e 17 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 17 1. Model – HDD – interfejs – kolor 2. Części Paczki Stacja dokująca, zasilacz, kabel USB 3.
http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Funkcja klonowania dysków twardych (działa tylko wtedy, gdy urządzenie IB-124CL-U3 NIE jest podłączone do komputera za pośrednictwem kabla USB!) - Przed klonowaniem wyjmij przewód USB z urządzenia. - Włóż dysk źródłowy do kieszeni HDD-A (źródłowy), a dysk docelowy do kieszeni HDD-B (docelowy).
http://www .icybox.d e 19 http://www .icybox.d e 19 http://www .icybox.d e 19 IB-124CL-U3 1. Μοντέλο – Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) – Διασύνδεση – Χρώμα 2. Περιεχόμενα Σταθμός σύνδεσης, προσαρμογέας ρεύματος, καλώδιο USB 3.
20 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Λειτουργία κλωνοποίησης σκληρών δίσκων (διατίθεται μόνο όταν το IB-124CL-U3 ΔΕΝ είναι συνδ.
http://www .icybox.d e 21 http://www .icybox.d e 21 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 21 20 1. Модель – HDD – Интерфейс – Цвет 2. Содержание упаковки Установочная станция (Docking Station), блок питания, USB 3.
23 23 23 22 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Функция клонирования жёстких дисков (устройство IB-124CL-U3 не должно быть подключено.
23 23 IB-124CL-U3 23 http://www .icybox.d e 1. Model – pevný disk (HDD) – konektór – barva 2. Obsah balení Dokovací stanice, AC adaptér , USB 3.
24 http://www .icybox.d e 24 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 24 4.4 Funkce klonování pevného disku (pracuje jen v případě, že jednotka IB-124CL-U3 NENÍ připojena k PC pomocí USB kabelu!) - Před procesem klonování odpojte USB kabel od jednotky .
24 24 24 © Copyright 2015 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic T echnology GmbH assumes no responsibility for an y errors contained in this manual.
デバイスRaidsonic IB-124CL-U3の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Raidsonic IB-124CL-U3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRaidsonic IB-124CL-U3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Raidsonic IB-124CL-U3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Raidsonic IB-124CL-U3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Raidsonic IB-124CL-U3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRaidsonic IB-124CL-U3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Raidsonic IB-124CL-U3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRaidsonic IB-124CL-U3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。