RenegadeメーカーREN 1100 Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Vers. 1.2.
Content Page Specifications 3 General Installation Notes 4 Installation 4 Electrical Connection 4 Input Connections & Functions 5 Speaker Connections REN550S 6 Speaker Connections REN1100S 7 Troub.
REN 550 S Output power 14.4 Volt 2 x 75 Watts @ 4 Ohms RMS 2 x 150 Watts @ 4 Ohms MAX 2 x 135 Watts @ 2 Ohms RMS 2 x 275 Watts @ 2 Ohms MAX Loudspeaker impedance (stereo) 2-16 Ohm Frequency response 20-30 kHz Total harmonic content (THD & N) >0,5% Channel separation >50 dB Signal to noise ratio >80 dB Input sensitivity 0.
Electrical Connections Ground (GND) This wire is the electrical ground and must be fastened securely to the vehicle chassis. The best method is to use a threading sheet metal screw until the threads cut into bare metal.
ENGLISH 5 High-Level Inputs (HI INPUT) This amplifier can be connected with the speaker outputs of any head unit . Input Connections & Functions Low Level RCA Cinch Inputs (INPUT) This amplifier can be connected to any car stereo or head unit with low level RCA Cinch outputs.
Mono/Subwoofer Mode with 1 Subwoofer Connect the subwoofer with the terminal SPEAKERS - BRIDGED + of the amplifier. 2-Channel Mode with Front or Rear-Speakers Connect the speakers with the terminals SPEAKERS - RIGHT +, - LEFT +, of the amplifier.
4-Channel Mode with Front-/ Rear-Speaker Connect the front-speakers with the terminals SPEAKERS FRONT - RIGHT +, - LEFT + and the rear-speakers with SPEAKERS REAR - RIGHT +, - LEFT +, of the amplifier.
ENGLISH 8 The key to finding the problem in a misbehaving sound system is to isolate parts of that system in a logical fashion to track down the fault. The Protect-LED lighting up under the following conditions (only for REN 1100 S) 1 - A short circuit on the loudspeaker leads.
DEUTSCH 9 Inhalt Seite Technische Daten 10 Installationshinweise 11 Installation des Verstärkers 11 Elektrische Anschlüsse 11 Eingänge & Funktionen 12 Lautsprecher-Anschlüsse REN550S 13 Lautsp.
DEUTSCH 10 REN 550 S Ausgangsleistung bei 14.4 Volt 2 x 75 Watt @ 4 Ohm RMS 2 x 150 Watt @ 4 Ohm MAX 2 x 135 Watt @ 2 Ohm RMS 2 x 275 Watt @ 2 Ohm MAX Klirrfaktor (THD & N) >0,5% Kanaltrennung >50 dB Signalrauschabstand >80 dB Eingangsempfindlichkeit 0.
Masse Masse Remote (Steuerleitung/Steuergerät) Batterie Sicherung DEUTSCH 3 11 Elektrische Anschlüsse Masseanschluss (GND) Verbinden Sie diesen Schraubanschluss mit der Fahrzeugkarosserie. Das Massekabel sollte möglichst kurz sein und an einem blanken, metallischen Punkt am Fahrzeugchassis angebracht werden.
DEUTSCH 12 ACHTUNG: Bitte benutzen Sie nie die Hochpegeleingänge und Niedrigpegeleingänge zur gleichen Zeit. Die kann zur Beschädigung des Verstärkers führen. Eingänge & Funktionen Hochpegeleingänge (HI INPUT) Dieser Verstärker kann hier an die Laut- sprecherausgänge Ihres Steuergeräts angeschlossen werden.
DEUTSCH 3 13 Lautsprecher-Anschlüsse Bitte vergewissern Sie sich, dass die Polarität der Anschlüsse laut den Beschriftungen übereinstimmt. Fehlerhafter Anschluss verursacht den Verlust des Bass-Signals. ACHTUNG: Mono/Subwoofer Modus mit einem Subwoofer Verbinden Sie dann den Subwoofer mit den Ausgängen SPEAKERS - BRIDGED + des Verstärkers.
14 DEUTSCH 4-Kanal Modus mit Front-/ Heck-Lautsprecher Verbinden Sie die Front-Lautsprecher mit den Ausgängen SPEAKERS FRONT - RIGHT +, - LEFT + und die Heck-Lautsprecher mit SPEAKERS REAR - RIGHT +, - LEFT + des Verstärkers.
Fehler: keine Funktion Ursache: 1. Die Verbindungskabel sind nicht korrekt angeschlossen. 2. Die Kabel haben keinen elektrischen und mechanischen Kontakt. 3. Sicherungen defekt. Im Falle des Austauschs achten Sie bitte auf den korrekten Wert der Sicherungen.
Distribution / Vertrieb: Audio Design GmbH · www.audiodesign.de Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau (Germany) Tel. +49 (0)7253 - 9465-0 · Fax +49 (0)7253 - 946510 DESIGN 16.
デバイスRenegade REN 1100 Sの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Renegade REN 1100 Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRenegade REN 1100 Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Renegade REN 1100 Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Renegade REN 1100 Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Renegade REN 1100 Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRenegade REN 1100 Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Renegade REN 1100 Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRenegade REN 1100 Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。