RenesasメーカーM34571T2-CPEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 72
REJ10J0972-0100 ( T ) M34571T2-CPE Rev.1.00 Feb. 10, 2006 User's Manual Com p act Emulator for 4571 Grou p.
1. Renesas Technology Corp. puts the m aximum effort into making semicondu ctor products better and more reliable, b ut there is always the possibility that trouble may occur with them . Trouble with semico nductors may lead to personal inju ry, fire or property damage.
M34571T2-CPE User’s Manual Preface REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 3 of 72 Preface The M34571T2-CPE is a com pact emulator for the 457 1 Group MCUs with the real-time trace function. This user's m anual mai nly describes specific ations of t he M34571T2 -CPE compact em ulator and how to setup it .
M34571T2-CPE User’s Manual Important REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 4 of 72 Important Before usin g this prod uct, be sure to read thi s user’s m anual carefully. Keep this use r’s manual, an d refer to thi s when yo u have questi ons about thi s product.
M34571T2-CPE User’s Manual Important REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 5 of 72 Usage restrictions: This emulat or has been devel oped as a m eans of supp orting system development by users. T herefore, do not use it as a de vice used for eq uipment-em bedded applicat ions.
M34571T2-CPE User’s Manual Precautions for Safety REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 6 of 72 Precautions for Safety Definitions of Signal Words In both t he user’s manual a nd on the .
M34571T2-CPE User’s Manual Precautions for Safety REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 7 of 72 WARNING Warnings for AC Power Su pply: If the attached AC power cable does not fi t the receptacl e, do not alter the AC power cable and do not plug it forcibly.
M34571T2-CPE User’s Manual Precautions for Safety REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 8 of 72 CAUTION Notes on Connecting the Power Supply of the Emulator: Do not use any power cable other than the one that is included with the prod uct.
M34571T2-CPE User’s Manual Contents REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 9 of 72 Contents Page Preface ........................................................................................................................ ..............
M34571T2-CPE User’s Manual Contents REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 10 of 72 Page 3. Usage (How to Use the Emulator Debugger) .................................................................................... ..................... 41 3.
M34571T2-CPE User’s Manual User Registration REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 11 of 72 User Registration When you have purc hased the emulat or presented in this user's m anual, please be sure to regist er it.
M34571T2-CPE User’s Manual Terminology REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 12 of 72 Terminology Some specific words used in this user’s manual are defined as follows: Emulator M3 45 7 1T2 -CPE This means the com pact emulator (t his product) for 4571 Group MCUs.
M34571T2-CPE User’s Manual 1. Outline REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 13 of 72 1. Outline This chapter describes the package c omponen ts, the system configuration and the prepar ation for using th is product for the firs t time. 1.1 Package Components The M34571T2- CPE package consists of the follow ing items.
M34571T2-CPE User’s Manual 1. Outline REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 14 of 72 1.2 System Configuration 1.2.1 System Configuration Figure 1.
M34571T2-CPE User’s Manual 1. Outline REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 15 of 72 (5) Power supp ly for the user syste m This is a power s upply for t he user system . As this em ulator cann ot supply the power to the user syst em, supply the powe r to the user system separately from the emulator.
M34571T2-CPE User’s Manual 1. Outline REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 16 of 72 1.2.2 Names and Functio ns of each part of the Emulator Figure 1.
M34571T2-CPE User’s Manual 1. Outline REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 17 of 72 (3) POF Status LED This LED shows whether the MCU is in a state of POF Table 1.4 Defi nitions o f the target statu s LEDs Name Color Status Meaning ON MCU is in a state of POF POF Orange OFF MCU is not in a state of POF, but norm al.
M34571T2-CPE User’s Manual 1. Outline REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 18 of 72 1.3 Specifications Table 1.6 lists specifications o f the M34571T2-CPE.
M34571T2-CPE User’s Manual 1. Outline REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 19 of 72 1.4 Operating Environment Be sure to use thins emulator with the op erating environmental of the emulator an d host machine listed in Tables 1.7 and 1.8. Table 1.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 20 of 72 2. Setup This chapter describes the preparation f or using this product, t he procedure f or startin g up the em ulator and ho w to change settings.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 21 of 72 2.2 Installing the Emulator Debugger If the OS used in your host machin e is Windows XP or 2000, th is installation must be executed by a user with administrator rights.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 22 of 72 2.3 Connecting the Power Supply for the Emulator Connect the power supply for the em ulator to the power connector (J1). The specificatio n of the power supply for t he em ulator is listed in Table 2.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 23 of 72 2.4 Connecting the Host Machine Connect the emulator a nd the host m achine with the USB interface cable. Connect the USB interface cable (included) to t he USB interface c onnector (J2) and t he USB port of the host m achine (see Figure 2.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 24 of 72 2.5 Turning ON the Power 2.5.1 MCU Power Supply Voltage Selection Switch Set the MCU power supply sou rce selection switch of the emulator acco rding to conditions of use.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 25 of 72 2.5.2 Checking Connections of the Emulator System Before turning the power ON, check the c onnection of the interface cable to the ho st m achine, emulator , and user system.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 26 of 72 2.5.5 LED Display When the Emulator Starts Up No rmally After the emulator starts up, ch eck the status of the LEDs to see whether the emulat or operation is en abled or not.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 27 of 72 Figure 2.7 Ta rget status LEDs di splay when the em ulator starts up norm ally (when user s ystem not co nnected) Figure 2.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 28 of 72 2.6 Downloading Firmware 2.6.1 When It is Necessary to Download Firmware It is necessary to do wnload t.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 29 of 72 2.7 Self-check 2.7.1 Self-check Procedure To run the self-check of the emulator, do so as explain ed here below. While the self-check is in progress, the LEDs will change as shown in Fi gure 2.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 30 of 72 2.7.2 If an Error is Detected in the Self-check Table 2.4 lists how to remedy the troubles if the target status LED display is abnormal in the self-check.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 31 of 72 2.8 Connecting the User System Figure 2.10 shows the connectio n of the M34571T2-CPE and the user system. *1 26-wire norm al-pitch cable is included with t he product.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 32 of 72 2.8.1 Connecting to a 2.54-mm-pitch Dual in-lin e Pins Here following is a procedure of conn ecting 2.54-mm-pitch 26 -pole du al in-line pins usin g a 26-wire normal-pitch cable (included wit h the M34571T2-C PE).
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 33 of 72 Table 2.5 Con nector assignm ents of the 26-wire normal-pitch cable Connector pin No.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 34 of 72 2.9 Changing Settings 2.9.1 Changing the Power Supply Voltage to the MCU As shown in Table 2.6 bel ow, set the switch according to the connection to the user system.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 35 of 72 2.9.2 Selecting Clock Supply This product always uses the internal oscillator circu it as a clock supply to the evaluation MCU. 1. Kinds of Oscillator Boards The M34571T2-CPE comes with an oscillator circuit bo ard OSC- 2 (6 MHz).
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 36 of 72 3. Using the Internal Oscillator Circuit Bare Board To use this product at a frequency you like, build a desired oscillator circuit on the included OSC-2 oscillator circuit bare b oard.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 37 of 72 2.10 Connecting the External Trace/Trigger Cable Using the external trace/trigger cable enab le s record/reference a ha rdware break by th e external trigger, and changes of a n external signal level in th e trace window 2.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 38 of 72 2.10.3 Specifications of the External Trace/Trigger Ca ble Voltage input characteristics of ex ternal trace input an d external trigge r input are as follows.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 39 of 72 2.11 Watchdog Timer Initialization Cycle Check Pin The watchdog time cannot be used with this emulator system. The watchdog timer initializatio n cycle can be verified by observing the waveform at the check pin (WRST) of the e mulator.
M34571T2-CPE User’s Manual 2. Setup REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 40 of 72 2.11.2 Output Waveform of the Check Pi n WRST A waveform similar to the one shown in Figure 2.20 is ou tput when executing the WRST instruction hat initializes th e watchdog timer .
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 41 of 72 3. Usage (How to Use the Emulator Debugger) This chapter describ es how to start up the emulato r debugger and how to us e the major windows.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 42 of 72 (2) Setting the Init dialog box (2/2) By pressing [OK] after setting the Init dialog box (1/2), th e following Init dialog box will be displayed.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 43 of 72 3.2 Program Window (1) Downloading a program 1. Initial screen o f the program window 2. Downlo ading the pro gram Menu Menu item Function D ownloa d L oad Modul e.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 44 of 72 (2) Executing the program 1. Resetting the user program 2. Executin g the user pro gram 3. Stoppi ng the user program 4.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 45 of 72 (3) Setting breakpoints 1. Screen after break point setup Breakpoint setup scre en There are two types of breakpoi nts as described below.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 46 of 72 (4) Executing up to the cursor po sition (Come command) 1.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 47 of 72 3.3 Hardware Breakpoint Setting Window (1) Breakpo int setup dialog box 1. Opening the hardware breakp oint setup dialog b ox 2.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 48 of 72 (2) Setting the combinatorial event con dition 1. Window for setting the co mbinatorial event condition 2. Setting a break event 3.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 49 of 72 3.4 Trace Window (1) Trace window 1. Trace window Menu Menu item Function Windows Trace Window Ope ns the trace window.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 50 of 72 2. Trace window (bus display) Bus Displ ay (BUS) Disassemble Di splay ( DIS) Sour ce Di spl ay ( S RC) Explanation of the trace window (bus display) The following explains the displayed contents, from left to right.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 51 of 72 (2) Trace point se tup dialog box Opening the trace point setup dialog box Menu Menu item Function D ebug T race Point Setting the tr ace point dialog box 1.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 52 of 72 (3) Setting the combinatorial event con dition 1. Window for setting the co mbinatorial event condition 2. Setting a break event 3.
M34571T2-CPE User’s Manual 3. Usage (How to Use the Emulat or Debugger) REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 53 of 72 3.5 Time Measurement (1) Trace window 1. Setting ti me measurement points Menu Menu item Function D ebug M easurement Point Sets up the time measurem ent points dialog bo x.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 54 of 72 4. Hardware Specifications This chapter describes speci fications of thi s product. 4.1 Target MCU Specifications Table 4.1 lists the specification s of target MCUs which can be debugg ed with this product.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 55 of 72 4.2 Differences between the Actual MCU and Emulator Differences be tween the actual MCU and em ulator are shown below. W hen debuggin g the MCU usi ng this pro duct, be careful about the following precautions.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specifications REJ10J0972-0100 Rev.1.00 February 10, 2006 Page 56 of 72 IMPORTANT Note on Port Electrical Characteristics: Because the following ports are config ured with port emulation circuits, electrical characteristics differ from those of the actual MCU.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 57 of 72 IMPORTANT Note on Watchdog Timer: In this emulator system, the watchdog ti mer f.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 58 of 72 IMPORTANT Note on Register Operation: Tables 4.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 59 of 72 4.3 Connection Diagram Figure 4.2 s hows a part of th e connection diagram of the M34571T2-CP E. This connecti on diagram mai nly shows the int erface section.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 60 of 72 Table 4.4 Electrical charact eristics of the 74HC4050 Standard value s Signal Item Condition Min. Max. Unit Vcc=2.0V 1.50 - Vcc=4.5V 3.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 61 of 72 Table 4.8 Electrical charact eristics of the 74VHC14 Standard value s Signal Item Condition Min. Max. Unit Vcc=3.0V - 2.20 Vcc=4.5V - 3.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 62 of 72 4.4 External Dimensions 4.4.1 External Dimensions of the Compa ct Emulator Figure 4.3 s hows external di mensions of the M345 71T2-CPE.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 63 of 72 4.5 Notes on Using This Product Notes on usi ng this prod uct are listed bel ow. When debu gging the MC U using this p roduct, be care ful about the foll owing precautions.
M34571T2-CPE User’s Manual 4. Hardware Specificat ions REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 64 of 72 IMPORTANT Note on the RAM Backup Mode: Although this e mulator allows you to exe.
M34571T2-CPE User’s Manual 5. Troubles hooting REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 65 of 72 5. Troubleshooting This chapte r describes h ow to troubl eshoot whe n this prod uct does not work properly . 5.1 Flowchart to Remedy the Troubles Figure 5.
M34571T2-CPE User’s Manual 5. Troubles hooting REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 66 of 72 5.2 When the Emulator Debugger Does Not Start Up Properly (1) When the LEDs of the M34571T2-CPE Do Not Di splay Normally Table 5.
M34571T2-CPE User’s Manual 5. Troubles hooting REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 67 of 72 (3) Program Window of the Deb ugger Does Not Appear Table 5.4 Chec kpoints of e rrors at debu gger startup (2/2) Error Checkpoint The PD45M ver sion an d the version of firmware installed in the target do not correspond to each other.
M34571T2-CPE User’s Manual 5. Troubles hooting REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 68 of 72 5.3 How to Request for Support After checking the items in "5 Troubleshoo ti ng", fill in the text file wh ich is downloaded from the follow ing URL, then send the information to your local distributor.
M34571T2-CPE User’s Manual 6. Maintenance and Guar antee REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 69 of 72 6. Maintenance and Guarantee This chapter describes how to maintenance, repa ir provisions and how to request for repair. 6.1 User Registration When you purchase our product, be sure register as a user.
M34571T2-CPE User’s Manual 6. Maintenance and Guar antee REJ10J0972-0100 Rev. 1.00 Februar y 10, 2006 Page 70 of 72 (3) Expiration of the repair period When a period of one year elapses a f ter the m odel was droppe d from prod uction, repai ring products of the model m ay become im possible.
Compact Emulator for 4571 Group M34571T2-CPE User's Ma nual Publication Date: Feb. 10, 2006 Rev.1.00 Published by: Sales Strategic Planning Div. Renesas Technology Corp . Edited by: Microcomputer Tool Development Department Renesas Solutions Co rp.
M34571T2-CPE User's Manual.
デバイスRenesas M34571T2-CPEの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Renesas M34571T2-CPEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRenesas M34571T2-CPEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Renesas M34571T2-CPEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Renesas M34571T2-CPEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Renesas M34571T2-CPEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRenesas M34571T2-CPEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Renesas M34571T2-CPEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRenesas M34571T2-CPEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
