RicatechメーカーRR950 Hollandse Hitsの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 25
USER MANU AL GEBRUIKERSHAN DLEIDING BEDIENUNGSAN LEITUN G RR950 XXL Jukebo x.
2 Should any trouble occu r , disconnect the AC power cord and refe r servicing t o a qualified technician. Do not place an ything directly on the top of th e unit. Damage to the unit can result. In case of malfunction due to electrost atic discharge the appar atus has to be reset by disconnecting it from mains supply .
3 USER MA NUA L REMOTE CONTR OL FUNC TION (FOR CD PLA YER ONL Y) PLA Y/P AUSE STOP SKIP FOR WARD SKIP BACK WARD F AS T FOR WARD F AS T RE W I ND RANDOM RAN REPEA T REP PROGRAM PRG.
4 T O PLA Y A CD 1. Press the PO W ER switch and select MODE SELECTOR t o CD. 2. Flip open the .
5 RADIO OPERA TION 1. Set the MODE selector to your desired band. 2. Adjust the sound with the VOLUME knob. 3. T une to the desired radio st ation by using the TUNING knob. 4. T o turn off the radio, press the PO W E R button. LIGHT OPERA TION 1. Press the LIGHT butto n to turn on all the light.
6 LINE OUT CONNECT OR (IF EQUIPPED) 1) Connect your own amplifier to the line out co nnector (located at the back of cabinet) with RCA cable (packed separa tely), the two ends of the cord should be con nected to the holes of jack in accordance with the colors.
7 W a rranty: Ricatech BV covers all products (Ex cl . accessories) with a 2 year warranty applying to all faults caused by a factory-error . External physical damage will not be covered by our warranty W a rranty: All hardware errors occurring within 2 years after purchase unless caused by points mentioned below .
8 Mochten er problem en ontstaa n koppel de A C kabe l dan los en verw ijs v oor verdere behandeling naar een gekwalificeerde t echnicus. Pl aats niks direct op de bovenkan t van het p roduct.
9 GEBRUIKER SHAND LEIDING REMOTE CONTR OL FUN CTION (FOR CD PLA YER ONL Y) PLA Y/P AUSE (AFSPELEN/P AUZE) STOP (STOP) SKIP FOR WARD (VO ORUIT SPOELE N) SKIP BACK WARD (TERUG SPOELE N) F AST F OR WARD .
10 OM EEN CD A F TE SP ELEN 1. Druk op de POWER knop and selecteer MODE SELECTOR en dan CD. 2. .
11 1. Druk op de MUTE knop om het geluid van de CD te dempen tijdens het afspelen. * De MUTE indicator op het CD controle menu zal gaan oplichten. 2. Om te hervatten druk nogmaals op de MUT E knop en de MUTE indicator zal uit gaan. RADIO FUNCTIE 1. Zet de MODE selector naar uw gewenste band.
12 Line-out connector (indien aanwezig) 1) Je eigen versterker aansluiten op de line- out connector (z ie de achterzijde van de kast ) met de tulp kabel (apart verpakt), de twee uiteinden van de kabel dienen te worden aangesloten op de gaten van de jackplug in overeenstemming met de kleuren.
13 Garantie: Ricatech BVstaat ga rant voor alle producten (Excl. accessories) met een 2 jar ige garantie periode die geldig is voor alle defecten veroorzaakt door fabrieksfouten.
14 Si un problème survient, débranchez le câble d’ali mentation CA et contactez un professionnel qualifié. Ne posez rien directement sur l’app areil : cela pourrait l’endommager.
15 FONCTIONS DE L A TELECOMM A NDE (SEULEMENT POUR LE LEC TEUR CD) LECTURE/P AUSE STOP PISTE SUIV ANTE PISTE PRECEDENTE A V ANCE RAPIDE RETOUR RAPIDE LECTURE ALEA TOIR E RAN REPETITION REP PROGRAM ME .
16 POUR LIRE UN CD NA TION et choisissez CD sur SELECTEUR MODE.
17 UTILISA TION DE LA RADIO 2. Ajustez le son avec la molette VOLUME.
18 CONNECTEUR LINE OUT (si équipé) 1) Connectez votre propre amplificateur à la ligne de connecteur de sortie (situé à l'arrière de l'armo ire ) avec un câble RCA (emballés séparément), les deux ex trémités du cordon doit être relié à la prise de trous en conformité avec les couleurs.
19 W a rranty: Ricatech BV covers all products (Ex cl. accessories) with a 2 year warranty applying to all faults caused by a factory-error . External physical damage will not be covered by our warranty W a rranty: All hardware errors occurring within 2 years after purchase unless caused by points mentioned below .
20 Bei Problemen, ziehen Sie immer zuer st den Netzstecke r aus der Steckdose und w enden Sie sich and ausgebildetes Wartungspersonal. Legen Sie nichts direkt auf das Ger ät.
21 FERNBED IENUNG (NUR FÜR CD -PLA YER) W ied ergabe/Pause S topp V or Zurück Schnellvorlauf Schnellrücklauf Zufallswiedergabe RAN W ied erholung REP Programmwiedergabe PRG.
22 WIEDERGABE EINER CD 1. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie den MODE SELECT OR auf CD. 2. Öffnen Sie das halbkreisförmige CD-Ladefach. 3. S tellen Sie den RESET -Zeiger in die OFF-Position und legen Sie eine Disc in das Disc-Ladefach.
23 RADIO 5. S tellen Sie den MODE SELECTOR au f das von Ihnen gewünschte Frequenzband. 6. S tellen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler ein. 7. Suchen Sie mithilfe des Frequenzreglers den von Ihnen gewünschten Sender . 8. Benutzen Sie den An-/Ausschalter zum Ausschalten des Radios.
24 LINE OUT-Anschluss (falls vorhanden) 1) Schließen Sie Ihre eig enen Verstärker an den Line -Out Anschluss (befindet sich auf der Rückseite des Gehäuses) mit Cinch-Kabel (separat verpackt), sollten die beiden Enden der Schnur, um die Löcher der Buchse in Übereinstimmung mit den Farben verbunden werden.
25 W a rranty: Ricatech BV covers all products (Ex cl. accessories) with a 2 year warranty app lying to all faults caused by a factory-error . External physical damage will not be covered by our warranty W a rranty: All hardware errors occurring within 2 years after purchase unless caused by points mentioned below .
デバイスRicatech RR950 Hollandse Hitsの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Ricatech RR950 Hollandse Hitsをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRicatech RR950 Hollandse Hitsの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Ricatech RR950 Hollandse Hitsの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Ricatech RR950 Hollandse Hitsで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Ricatech RR950 Hollandse Hitsを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRicatech RR950 Hollandse Hitsの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Ricatech RR950 Hollandse Hitsに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRicatech RR950 Hollandse Hitsデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。