Royal SovereignメーカーARP-7014の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
Ro yal Sov ereign Inter national, Inc PORT ABLE AIR CONDITIONER PORTÁTIL DE AIRE A CONDICIONADO Página en Español 13 Read and retain these instr uctions for future refer ence ARP-7014 O WNER’S MA.
POR T ABLE AIR CONDITIONER ARP-7014 INTRODUCTION Thank you for choosing Royal So vereign to pr ovide you and y our f amily with all of the “Home Comfor t” requir ements for your home, apar tment, or of fice. This Por table Air Conditioner can be set-up in just minutes and can be easily mo ved from room to r oom.
Page Safety Awar eness .
4 SAFETY AW ARENESS Electrical Specifications and P ower Cord Check to ensur e that the electrical ser vice being used is adequate for the model you’ ve chosen. T he electrical rating of your new air conditioner is defined on the serial plate of the unit.
ARP-7014 5 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 IDENTIFICA TION OF P ARTS 1. Rear cover 2. Air inlet 3. Front cover 4. Operation panel 5. Castor 6. Power l ine 7.
6 APPEARANCE AND FUNCTION OF CONTROL P ANEL 1. POWER button 2. TEMPERA TURE+ button 3. TEMPERA TURE- button 5. OPERA TION MODE button 6. F AN SPEED ADJUSTMENT button 7.TIMER ON/OFF button APPEARANCE AND FUNCTION OF REMO TE CONTROLLER 1.
ARP-7014 7 INTRODUCTION Before star ting oper ations in this section: .
8 Cooling operation .
ARP-7014 9 INST ALLA TION Installation Explanations: .
10 TROUBLESHOO TING Problem P ossible Suggested Remedies Unit does not star t when pressing power button Unit does not star t when pr essing power button. Check and r eset the power plug. W ait 3 minutes and tr y to r un the unit again. W ater full indicator lamp blinks, an d water tank is full.
ARP-7014 11 TECHNICAL SPECIFICA TIONS .
12 RO Y AL SO VEREIGN INTERNA TIONAL, INC. www .
Ro yal Sov ereign Inter national, Inc PORTÁTIL DE AIRE A CONDICIONADO Página en Español 13 Lea y conser ve estas instr ucciones par a refer encia futura. Para cualquier asistencia al cliente las necesidades, por favor , seleccione la pestaña de sopor te en www .
POR TÁTIL DE AIRE ACONDICIONADO ARP-7014 Introducción Gracias por ele gir Ro yal Sovereign par a brindar le a usted ya su familia con todas las de la "Casa Confor t" los requisitos par a su casa,apar tamento u oficina.
Page Conciencia de Seguridad .
16 CONCIENCIA DE SEGURID AD Especificaciones eléctricas y cable de alimentación .
ARP-7014 17 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS 1. Cubier ta traser a 2. Entrada de air e 3. Cubier ta frontal 4. Panel de operaciones 5.
18 AP ARIENCIA Y FUNCIÓN DEL P ANEL DE CONTROL 1. Botón POWER 2. Botón TEMPERA TURA + 3. Botón TEMPERA TURA - 5.
ARP-7014 19 INTRODUCCIÓN Antes de iniciar las operaciones en esta sección: .
20 Operación de refrigeración .
ARP-7014 21 INST ALA CIÓN Explicaciones de instalación: .
22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema P osibles Soluciones Recomendadas Unidad no inicia la al pulsar botón de encendido Unidad no se inicia cuando se pulsa el botón de encendido .
ARP-7014 23 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .
24 RO Y AL SO VEREIGN INTERNA TIONAL, INC. www .
デバイスRoyal Sovereign ARP-7014の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Royal Sovereign ARP-7014をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRoyal Sovereign ARP-7014の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Royal Sovereign ARP-7014の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Royal Sovereign ARP-7014で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Royal Sovereign ARP-7014を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRoyal Sovereign ARP-7014の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Royal Sovereign ARP-7014に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRoyal Sovereign ARP-7014デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
