SaivodメーカーSAP 911の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
SAP911 Thank you for selecting this super quality air conditioner. Please be sure to read this manual carefully before using it. EN Obrigado por ter preferido este ar condicionado de alta qualidade. Ler este manual com toda a atenção antes de utilizar o aparelho pela primeira vez.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
de lo normal . A continuación, póngase en contacto con un electr icista cualificado. Los datos an tes mencionados podrán modificars e sin pr evio aviso para introducir m ejoras en el producto.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
L i m p a r of i l t r od oa r e ,d e p o i s d eos e c a r p o r c o m p l e t o ,v o l t a rac o l o c á - l o . Extrair as condut as de escape e guardá-las com cuidado . Introduz i r o aparelho num saco de plást i co e guardá-lo num local seco.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
End o f se ason · Please drain the water . · Keep the unit running i n Fan mode for two hours unt il the inside of the unit is dry . · T u r no f ft h eu n i ta n d u n p l u gi t . · Cl ean the air filter and af ter dry it thoroughly , r einstall it.
デバイスSaivod SAP 911の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Saivod SAP 911をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSaivod SAP 911の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Saivod SAP 911の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Saivod SAP 911で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Saivod SAP 911を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSaivod SAP 911の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Saivod SAP 911に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSaivod SAP 911デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
