SamsonメーカーXML410の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
.
Impor tant Safety Informa tion CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK, DO NO T REMOVE COVER ( OR BACK). NO USER-SER VICEABLE P ARTS IN- SIDE.
Impor tant Safety Informa tion 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. This apparatus shall not be exposed t o dripping or splashing liquid and no objec t lled with liquid, such as a vase, should be placed on the apparatus .
T able of C ontents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 XML F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Owner's Manual 5 XML POWERED MIXERS Introduction Thank you f or purchasing the Samson XML410, XML610, or XML910 pow ered mixer . The XML410 and XML610/910 are six - and twelve -channel, 400, 600 and 900 W att power ed mixers with built-in, 24-bit Digital Signal P rocessor (DSP) effects.
XML POWERED MIXERS 6 XML F eatures The Samson XML pow ered mixers ar e comprehensiv e, all-in-one mixer/power amplifier solutions f or live sound applications .
Owner's Manual 7 XML POWERED MIXERS Input Channel Sec tion The follo wing section details each par t of the XML ’ s INPUT CHANNELS including the 3-BAND EQ , the MONITOR and EFX sends, GAIN and VOLUME c ontrols. C ontrols and F unc tions 1. Peak - This LED indicator will ash RED when the channel input sig nal peaks.
XML POWERED MIXERS 8 C ontrols and F unc tions 2 1 3 4 5 6 7 8 9 8. 1/4” I nputs (XML410 Channels 1–6; XML610 and XML910 Channels 1–4) - Balanced TRS phone line input ( T: hot, R: c old, S: ground). Y ou can connect a microphone or line level sour ce to this input.
Owner's Manual 9 XML POWERED MIXERS C ontrols and F unc tions 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 24-Bit Digital Effects Sec tion The XML mixers f eature built-in, 24-bit digital e ec ts processors with 100 high-quality, studio gr ade eects like Delay , Chorus and Reverb .
XML POWERED MIXERS 10 C ontrols and F unc tions Main Sec tion The XML series mixers ha ve two internal power ampliers , depending on the power amp MODE selection switch, the ampliers are sent the MAIN or MONIT OR bus signal.
Owner's Manual 11 XML POWERED MIXERS C ontrols and F unc tions 26. EFX T O MON - The EFX TO MON contr ol is used to adjust the level of the sound being sent back from the built -in digi- tal eect to the MONIT OR bus. This allows you to hear the DSP e ec ts in your monitor speakers.
XML POWERED MIXERS 12 C ontrols and F unc tions External Input Jacks (A UX IN and CD/T APE IN) These input jacks allow the signal fr om an external device to be added to the MAIN output. 29. AUX IN (XML410 Only) - This input jack allow s the signal from an external device to be added to the M AIN output.
Owner's Manual 13 XML POWERED MIXERS C ontrols and F unc tions External Output Jacks The XML mixers f eature sever al output connectors allowing you to interface a variety of external devices.
XML POWERED MIXERS 14 38. POWER - The POWER indicator lights to indicat e that the power in on. 39. Pow er Amp MODE switch - The MODE switch is used t o select one of the following oper ating modes: MAIN-MONIT OR, MAIN-MAIN or MAIN-BRIDGE (XML410 only).
Owner's Manual 15 XML POWERED MIXERS Speaker Outputs - XML610 & XML910 The XML610 and XML910 power ed mixers contain two mono po wer ampliers and, depending on the operating mode , the two ampliers can be used independently for LEFT and RIGHT M AIN outputs or for MONO MAIN + MONIT OR outputs.
XML POWERED MIXERS 16 Speaker Outputs - XML410 The XML410 contains two mono po wer ampliers, and depending on the operating mode , the two ampliers can be used independently (maximum output 200W + 200W ) or in BRIDGE mode (maximum output 400W ).
Owner's Manual 17 XML POWERED MIXERS XML Series Rear Panel 50 49 48 47 47. VOL T AGE SELECTION Switch - This switch is used to select the amplier ’ s operating voltage . NO TE: If you are changing the position of this switch, be sure it is set t o the correct voltage for y our country, and that the c orrect fuse is installed.
XML POWERED MIXERS 18 Speaker Connection - XML610 & XML910 The XML610 and XML910’ s power amplier section can be congured to operat e several way s depending on the set- ting of the P ower Amp MODE switch locat ed on the front panel.
Owner's Manual 19 XML POWERED MIXERS Speaker C onnec tion - XML410 The XML410’ s power amplier section can be congured to operat e several way s, depending on the setting of the power amp MODE switch located on the fr ont panel.
XML POWERED MIXERS 20 Basic Operation Connecting Microphones and Instruments The follo wing section explains the basic operation of the XML series mixers. 1. Befor e connecting mics or instruments, make sure that the pow er of all your system componen ts, including the XML mixer , is tur ned o .
Owner's Manual 21 XML POWERED MIXERS U sing the Internal Digital E ec ts The XML series of mixers f eatures built-in, high quality , 24-Bit Digital Signal Proc essors (DSP), oering studio grade eects. The DSP featur es clean Delay , lush Reverb and multi- eects like Chorus + Delay or Chorus + Reverb.
XML POWERED MIXERS 22 Crea ting a M onitor Mix Sending an Independent Mix to Monitor Speakers The XML series mixers allow y ou to operate the po wer ampliers in a MAIN/MONIT OR mode. This lets you use one ampli- er for speakers facing the audience , and the other amplier for the monitor speaker facing the musicians .
Owner's Manual 23 XML POWERED MIXERS U sing an Ex ternal E ec t Sending an Independent Mix to an Ex ternal E ec ts Proc essor If you prefer t o use an external device for eects processing , you can easily connect the unit using the XML EFX bus.
XML POWERED MIXERS 24 CD/T APE IN • REC OUT Playing Back a CD The XML mixers ha ve a dedicated input f or playing back a CD , T ape or MP3 player . T o use the CD/T APE INPUT , follow the steps below . 1. Turn the T APE IN VOL UME control and the M ASTER level con- trol all the way do wn.
Owner's Manual 25 XML POWERED MIXERS XML S y stem Setups Vocal V ocal Electric Guitar Bass Guitar Keyboards Signal Processor Direct Box XML MONITOR OUT connected to an external monitor amp.
XML POWERED MIXERS 26 XML S y stem Setups V ocal V ocal Electric Guitar Bass Guitar Keyboards Signal Processor Direct Box AMP 2 Output AMP 2 Output This system shows the XML410 power amp operating in MAIN/ MONITOR mode , with two speakers connected to AMP 2 and two monitor speakers con- nected to AMP 1.
Owner's Manual 27 XML POWERED MIXERS XML W iring G uide Unbalanced 1/4” C onnec tor Balanced TRS 1/4” Connector Connecting the XML Mixers The are sev eral ways to int er face the XML mixers to support a variety of applications. The XML mixers featur e balanced inputs and outputs, so connecting balanced and unbalanced signals is possible .
XML POWERED MIXERS 28 Rated Output power XML610: 2 x 300W at 4Ω @0.1% THD at 1KHz XML910: 2 x 450W at 4Ω @0.1% THD at 1KHz F requency response 20Hz~20KHz+/-0.7dB@1W Output into 8Ω (AMP OUT ) 20 Hz~20KHz+/-0.4@+4dB Output into 10kΩ (MAIN OUT , MONIT OR OUT , A UX 2 SEND) T otal Harmonic Distor tion Less than 0.
Owner's Manual 29 XML POWERED MIXERS XML410 Specications Rated Output power XML410: 2 x 200W at 4Ω @0.1% THD at 1KHz F requency response 20Hz~20KHz+/-0.5dB@1W Output into 8Ω (AMP OUT ) 20 Hz~20KHz+/-0.4@+4dB Output into 10kΩ (MAIN OUT , MONIT OR OUT , A UX 2 SEND) T otal Harmonic Distor tion Less than 0.
XML POWERED MIXERS 30 XML610 & XML910 Block Diagram 3-Stage EQ 3-Stage EQ 3-Stage EQ 3- Stage EQ 3-Stage EQ (CH1-4) [-20dBu] [CH/5/6/7/8] [0dBu] [0dBu] [-20dBu] CH INPUT (CH9/10.
Owner's Manual 31 XML POWERED MIXERS XML410 BL OCK DIAGRAM XML410 Block Diagram.
45 Gilpin Av enue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 631-784-2201 www.samsont ech.com.
デバイスSamson XML410の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Samson XML410をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamson XML410の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samson XML410の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samson XML410で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samson XML410を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamson XML410の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samson XML410に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamson XML410デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。