SamsungメーカーAQ12FANの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
ENGLISH Split-type Room Air Conditioner (Cooling and Heating) ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA G D P I F S E DB98-26492A(1) AQ09F Series AQ12F Series AQ18F Series .
E - 2 Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner. WARNING R i s k of e l e c t r i c s h o c k .
E - 3 ENGLISH P REPARING YOUR AIR CONDITIONER Safety Precautions ................................................................. 2 View of the Unit ..................................................................... 4 Remote Control - Buttons and Display .
E - 4 View of the Unit I nd o or Un it The design and shape are subject to change according to the model. Air filter (under the grille) Air flow blades (outlet) Air Inlet Temperature sensor Power(On.
E - 5 ENGLISH View of the Unit O ut do or U ni t O ut do or U ni t O ut do or U ni t Air Outlet Air Inlet (Rear) Air Outlet Air Inlet (Rear) Connection Valve Air Outlet Air Inlet (Rear) Connection Val.
E - 6 Remote Control - Buttons and Display Remote control transmission indicator Mode selection button (AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT) Turbo button Swing button On Timer button Off Timer button On/Off &a.
E - 7 ENGLISH G etting Started You have just purchased a split type air conditioner and it has been installed by your installation specialist. Yo ur O wn er’ s In st ruc ti on s con ta in s va lu ab le i nfo rm at io n o n us in g y ou r ai r co nd iti on er .
E - 8 Selecting the Automatic Operating Mode You can start the air conditioner in Auto mode from your remote control. In the Auto mode, the cooling and heating operation is selected automatically. You can also raise or lower the temperature and the fan speed in the Auto mode.
E - 9 ENGLISH You must select the Cool mode if you wish to adjust the: Cooling temperature Fan speed when cooling 1 If necessary, press the button. Result: The operation indicator on the indoor unit lights up. The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used.
E - 1 0 You must select the Heat mode if you wish to adjust the: Heating temperature Fan speed when Heating 1 If necessary, press the button. Result: The operation indicator on the indoor unit lights up. The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used.
E - 1 1 ENGLISH Removing Excess Humidity If t he a tmo sp he re in y ou r roo m is v er y hu mi d or da mp , you c an r emo ve ex ce ss h umi di ty w ith ou t lo wer in g th e ro om t em per at ur e too m uc h. 1 If necessary, press the button. Result: The operation indicator on the indoor unit lights up.
E - 1 2 If t he a tmo sp he re in y ou r roo m is s ta le , yo u can a ir t he ro om u sin g th e Fa n fea tu re . 1 If necessary, press the button. Result: The operation indicator on the indoor unit lights up. The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used.
E - 1 3 ENGLISH Changing the Room Temperature Quickly Th e Tu rb o c oo li ng /he at in g fun ct io n is u se d to co ol o r hea t yo ur ro om a s qu ic kl y as po ss ib le. Example : Y o u h a v e j u s t c o m e h o m e a n d f i n d t h a t t h e r o o m i s v e r y ho t.
E - 1 4 Adjusting the Air Flow Direction Vertically De pe nd in g o n th e pos it io n of th e in do or u ni t on th e wa ll of y ou r r oo m, yo u ca n adj us t th e p os it io n o f th e ou te r ai r flow b la de on t he b ott om of t he u nit , th us in cr ea si ng th e ef fic ie nc y of th e ai r con di ti on er.
E - 1 5 ENGLISH Setting the On Timer Th e On T ime r en ab les y ou t o s wi tc h on t he a ir co nd it io ner a ut om ati ca ll y af te r a giv en p er iod o f ti me.
E - 1 6 Th e Of f Tim er e na ble s yo u to sw it ch o ff t he a ir co nd it ion er a ut oma ti ca ll y af te r a giv en p er iod o f ti me. Y ou c an s et t he pe ri od o f t im e fr om 0. 5 ho ur to 2 4 ho urs . 1 To set th e ope rat ing ti me, pr ess t he b utton on e or m ore t ime s unti l the required time is displayed.
E - 1 7 ENGLISH F o r co o l a n d he a t m o d e l: Y ou c a n o n ly s et G o o d M or n i n g m o de a ft e r sw i t ch i n g o n th e a i r co n d i t i o n er . Th e G oo d Mo r n i n g m od e ca n b e s e le c t e d i n b o t h H e a t a n d C o o l m o de s .
E - 1 8 Operating Recommendations He re a re a fe w re com me nd at ion s th at y ou s ho ul d f ol lo w whe n us in g yo ur a ir co nd it io ner . Topic Recommendation Heating performances The heat pump inside the air conditioner absorbs heat from outside air and brings it indoors.
E - 1 9 ENGLISH Temperature and Humidity Ranges Th e fo ll owi ng t ab le in di ca tes t he t em pe ra tu re an d hu mi dit y ra ng es wi th in wh ic h th e ai r co nd iti on er c an be u se d. I f th e ai r co n d it io ne r is u se d a t. .. Th en .
E - 20 Be fo re c ont ac ti ng th e af te r-s al es s er vi ce , pe rfo rm t he fo ll ow in g s im pl e che ck s. Th ey m ay sa ve y ou th e ti me an d ex pe ns e of a n unn ec es sa ry ca ll . Problem Explanation/Solution The air conditioner does not operate at all C heck t hat t he breake r used for the ai r con dition er is switc hed on .
E - 21 ENGLISH Cleaning Your Air Conditioner To get the best possible use out of your air conditioner, you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter. IM PORT ANT Before cleaning your air conditioner, ensure that you have switched off the breaker used for the unit.
Country Customer Care Cente r Web Site BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 ( 0,15 /min) www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 ( 0,12 /min) www.
デバイスSamsung AQ12FANの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Samsung AQ12FANをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung AQ12FANの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung AQ12FANの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung AQ12FANで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung AQ12FANを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung AQ12FANの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung AQ12FANに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung AQ12FANデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。