SamsungメーカーAW2490Lの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
DB98-08499A(1) A W2490L Window-type Room Air Conditioner (Cool) ES OWNER’S INSTRUCTIONS.
E- 2 The following safety precautions must be taken when installing and using your air conditioner . Safety Precautions 1 The air conditioner must be plugged into its own specific power source, which must be installed in compliance with national wiring, earthing and safety regulations.
E- 3 Contents ◆ P REP ARING Y OUR A IR C ONDITIONER ■ Safety Precautions ......................................................................................... 2 ■ Description of Each Component ................................................
E- 4 Description of Each Component Air outlet Air filter (inside) Air inlet (Inside) Air inlet (Outside) Air outlet Inner air flow blades (right/left orientation) Outer air flow blades (up/down orientation) V entilation lever Power plug (The type of power plug may differ , depending on the local power supply .
E- 5 Remote Control - Buttons and display Operating mode ( Cool, Dry , Fan) Remote control transmission indicator Mode selection button (Cool, Fan, Dry) Sleep timer setting button Energy Saving button.
E- 6 Getting Started IMPORT ANT NOTE Y ou have just purchased a Samsung window-type room air conditioner which should be installed following your installation manual. Y our Owner’ s Instructions contain much valuable information on using your air conditioner .
E- 7 Inserting the Remote Control Batteries Push the battery cover on the rear of the remote control with your thumb in the direction of the arrow and remove it. Insert the two batteries, taking care to respect the polarities : ◆ + on the battery with + on the remote control.
E- 8 This chapter indicates how to operate and program your air conditioner with the control panel on the unit. U U U U s s s s i i i i n n n n g g g g t t t t h h h h e e e e C C C C o o o o n n n n .
E- 9 Cooling Y our Room T o adjust the temperature, press the or buttons on the remote control or unit one or more times until the desired temperature is displayed.
E- 10 V entilating Y our Room T o set the fan speed: ◆ Press the button on the unit one or more times until the desired fan speed(F1, F2 or F3) is displayed.
E- 11 Removing Excess Humidity 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used.
E- 12 Setting the On T imer The On T imer enables you to switch on the air conditioner automatically after a given time. Y ou can select the On timer only when the air conditioner is of f. Y ou can select the On timer only when the air conditioner operates in the Cool mode.
E- 13 Setting the Off T imer The Off T imer enables you to switch of f the air conditioner automatically after a given time. Y ou can select the Off timer only when the air conditioner is on. Y ou can select the Off timer only when the air conditioner operates in the Cool mode.
E- 14 Setting the Sleep T imer The Sleep T imer can be used when you are cooling your room to switch the air conditioner off automatically after 8 hours. ➢ If you wish to switch the unit off at a specific time, refer to page 13. 1 Make sure that you have selected the Cool mode.
E- 15 Selecting Energy Saving Mode T o select the energy saving mode, press the button on the unit one or more times until the Energy Saver indicator lights up. Result : ◆ The fan and compressor cycle on and off together . ◆ The fan will continue to run for a short time after the compressor cycles off.
E- 16 This chapter indicates how to operate and program your air conditioner with the wireless remote control. U U U U s s s s i i i i n n n n g g g g t t t t h h h h e e e e W W W W i i i i r r r r e.
E- 17 Cooling Y our Room 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used.
E- 18 3 If the is not displayed at the top of the remote control, press the button on the remote control one or more times until it appears. Result : ◆ The unit beeps each time you press the button. ◆ The air conditioner runs in the Fan mode. ◆ The temperature is set automatically .
E- 19 Removing Excess Humidity If the atmosphere in your room is very humid or damp, you can remove excess humidity without lowering the room temperature too much. 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used.
E- 20 Setting the On T imer If you want to turn on the air conditioner before the timer reaches the setting time, press the (On/Of f) button. ➢ The On T imer enables you to switch on the air conditioner automatically after a given time. Y ou can select the On timer only when the air conditioner is off.
E- 21 Setting the Off T imer ➢ ➢ Y ou can select the fan speed, temperature, air flow direction and Energy saving mode after setting the Of f timer mode. However , when you change the mode, the Of f timer mode is canceled. The Off T imer enables you to switch of f the air conditioner automatically after a given time.
E- 22 Setting the Sleep T imer The Sleep T imer can be used when you are cooling to switch the air conditioner off automatically after a period of 8 hours. ➢ If you wish to switch the unit off at a specific time, refer to page 21. 1 Make sure that you have selected the Cool mode.
E- 23 Selecting Energy Saving Mode T o select the energy saving mode, press the button on the remote control one or more times until the Energy Saving indicator lights up. Result : ◆ The fan and compressor cycle on and off together . ◆ The fan will continue to run for a short time after the compressor cycles off.
E- 24 Adjusting the Air Flow Direction Horizontally Press the swing button on the remote control or unit. Result : The inner blades swing automatically left and right. ➢ In the Energy Saving mode, the blades may stop when the compressor is off. For details on the Energy Saving mode, refer to page 23.
E- 25 T emperature and Humidity Ranges If the air conditioner is used at... Then... Higher temperature The automatic protection feature may be triggered and the air conditioner stopped. Lower temperature A water leakage or some other malfunction may happen if the heat exchanger freezes.
E- 26 Cleaning Y our Air Conditioner Open the front grille by pulling on the tabs of the unit. 1 Remove all dust on the air filter with a vacuum cleaner or brush. 3 Grasp the handle on the air filter and lift it slightly and then out to the front. 2 When you have finished, insert the air filter back into its original position.
E- 27 Solving Common Problems T echnical Specifications Explanation / Solution ◆ Check that the circuit breaker used for the air conditioner has not been triggered. ◆ Check that the power cable is plugged into a wall socket and the socket is switched on, if necessary .
This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and used in the United States. W arranty repairs must be performed by SAMSUNG's authorized service center .
デバイスSamsung AW2490Lの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Samsung AW2490Lをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung AW2490Lの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung AW2490Lの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung AW2490Lで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung AW2490Lを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung AW2490Lの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung AW2490Lに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung AW2490Lデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
