AvantiメーカーCF61の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
FREEZER INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number/ No. de Modelo: CF6 1 BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2.
3 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits: ? Protect your p.
4.
5 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your n ew freezer properly. Keep it handy to answer your questions.
6 TABLE OF CONTENTS Registration Information ________________ _______________________________________ 3 Help Us Help You _____________________________________________________________ 5 Parts & Fea.
7 PARTS & FEATURES 1. COUNTER BALANCED LID 2. RECESSED HANDLE 3. ROLLERS 4. POWER INDICATOR LIGHT 5. THERMOSTAT CONTROL.
8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the freezer. ? DANGER or WARNING: Risk of child entrapment.
9 Electrical Connection This freezer should be properly grounded for your safety. The power cord of this freezer is eq uipped with a three - prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
10 CAUTION Do not use boiling water because it may damage the plastic parts. In addition, never use a sharp or metallic instrument to remove frost as it may d amage the cooling coils and will void the warranty. We recommend using the plastic scraper provided with your unit.
11 ? It is recomme nded that the unit be cleaned each time it is defrosted to help keep the unit odor free and running efficiently. Vacation Time ? Remove all the food. ? Unplug the freezer. ? Clean the freezer. ? Leave the door open slightly to avoid possible formation of conden sation, mold, or odors.
12 PROBLEMS WITH YOUR FREEZER You can solve many common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. T ROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Freezer does not operate.
13 floor when it is moved slightly. Be sure floor can adequately support freezer. Level the freezer by putting wood or metal shims under part of the freezer. The freezer is touching the wall. Re - level the freezer and move it from the wall. See “Installation Instructions”.
14 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year fr.
15 WIRING DIAGRAM.
16 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCIÓN Pa ra reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga las siguientes precauciones. ? Lea todas las instrucciones antes de usar su electrodoméstico. ? Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niños queden atrap ados.
17 ADVERTENCIA ? El uso inapropiado del enchufe a tierra puede desencadenar un choque eléctrico. Consulte a personal autorizado por Avanti Productos si tiene alguna duda sobre las instrucciones o si tiene alguna consulta si el electrodoméstico está correc tamente instalado a la corriente eléctrica y a tierra.
18 ? Desconecte el congelador. La luz indicadora de suministro de energía se apagará. ? Durante el descongelamiento, el hielo se derrite dentro de la cabina. ? Para drenar el líquido retire la tapa de drenaje situada en el piso del congelador. ? Retire la tapa de la pared izquierda.
19 ? Limpie su congelador ? Deje la puerta de su congelador ligeramente abierta para evitar la formación de mal olor, moho. ? Sea extremadamente cuidadoso si hay niños.
20 está muy caliente. temperatura con el control y espere unas horas hasta que está se estabilice. Ha dejado la puerta abierta frecuentemente. El calor entra en el congelador cada vez que se abre la puerta. Abra la puerta lo menos posible. La puerta no está cerrada completamente.
21 SERVICIO TECNICO PARA SU ELECTRODOMESTICO Estamos orgullosos de nuestro servicio de atención al cliente y servicio que brindan nuestros técnicos profesionales en sus electrodomésticos Avanti.
デバイスAvanti CF61の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Avanti CF61をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAvanti CF61の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Avanti CF61の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Avanti CF61で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Avanti CF61を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAvanti CF61の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Avanti CF61に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAvanti CF61デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。