SamsungメーカーSRG-058の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
.
Data of Purchased/Fecha de Compra:............................ Model No/No. de Modelo:............................................... Serial No/No. de Serie ................................................... SAFETY PRECAUTIONS / PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.
30cm 2 SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INST ALL A TION/INST ALL ATION EN: Keep regular intervals. This refrigerator is designed for free standing only . A void direct sunlight or heater Never install the unit near water . Install on a stable, level surface.
3 Don t use the appliance outdoors or let it be rained on. , CAUTIONS WHILE USING / PRECAUCIONES DE USO. EN: Do not use the appliance if it is not operating correctly or has been damaged. Disconnect it from the mains supply and call your local service center .
EN: ES: 3 5 8 7 6 1 2 4 P ARTS DESCRIPTION / NOMBRES DELOS ACCESORIOS Y COMO USARLOS FRONT OF THE REFRIGERA TOR / FRENTE DEL REFRIGERAOOR 1. Freezing Compartment: 2. Drip T ray: 3. T emperature Control Dial: 4. Slide Out Shelf: 5. Guard Rack, A 6. Ice T ray: 7.
PREP ARA TIONS FOR USE/ METODO INICIAL DE USO. EN: All of the following should be satisifed when tested in the following order . If not, check electricity supply.
6 OFForDEF Summer Normal Winter TEMPERA TURE CONTROL/ CONTROL DE TEMPERA TURA EN: The temperature in refrigerator is able to be changed by adjusting the dial. Do not set the refrigerator temperature lower than necessary . After continuous operation, be sure to adjust the thermostat to original position.
FREEZER COMP ARMENT /COMP ARTIMENTO DE CONGEL ACION EN: If you want to make ice cubes put the ice tray in the freezer compartment.And close the freezer cover and refrigerator door .
ES: Retire la hielera y coloque los alimentos congelados en el refrigerador . 1 3 Remove the frost with a soft cloth only. / Retire la escarcha solo con un trapo suave. EN: Remove the frost with a cloth and wipe the freezer bottom. ES: Retire la escarcha y seque el congelador .
STORAGE AND CLEANING/COMO GUARDAR LOS ALIMENTOS TO STORE FOOD EFFICIENTL Y / P ARA ALMACENAR ALIMENTOS EFICIENTEMENTE. EN: Do not load your refrigerator or freezer with hot food. Allow sufficient time for cooling.before storing hot food in the refrigerator or freezer .
Y LIMPIAL EL REFRIGERADOR HOW TO CLEAN THE UNIT / P ARA LIMPIAR EL EQUIPO EN: Exterior Interior Interior parts Magnetic door gaskets The drip water tray The finishing touch - Wipe with a damp sudsy cloth, then dry completely . - For stubborn stains use non-abrasive kitchen clearance.
EN: ES: ES: En: EN: ES: TROUBLESHOOTING / SOLUCIONES DE PROBLEMAS SYMPTOMS / SINTOMA CHECKS / REVISE EN: Refrigerator does not operate ES: El refrigerador no opera. EN: Refrigerator is warmer than usual ES: El refrigerador se encuentra mas tibio de lo normal.
12 MAINTENANCE / SITUACIONES EVENTUALES EN: When out of operation for a long time . When you get ready to move Power failure - Remove all food and disconnect the power supply cord.Dry your refrigerator , opening the door for 2-3days. - Securely fasten removable interior parts (or remove and package them separately).
MEMO.
DA68-60346D.
デバイスSamsung SRG-058の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Samsung SRG-058をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung SRG-058の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung SRG-058の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung SRG-058で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung SRG-058を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung SRG-058の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung SRG-058に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung SRG-058デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
