SamsungメーカーT500-1BDの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 52
× ² - ¬ ¿ ´´¿ ¬ · ±² ú Ñ ° » ® ¿ ¬ · ±² I n s t a ll a t i o n e t f o n c t i o nne m ent I n s t a l a c i ó n y f un c i o n a m ien to Einb a u un d B e t r ieb I n s t a ll .
× Ò ÌÎ Ñ Ü Ë Ý Ì × ÑÒ Ì ß Þ ÔÛ ÑÚ Ý Ñ Ò Ì ÛÒ ÌÍ î Ü » ¿ ® Ý « - ¬ ± ³ » ®ô Ý ± ² ¹ ® ¿ ¬ « ´ ¿ ¬ · ± ² - ± ² § ± « ® ° « ® ½ ¸ ¿ - » .
Í ß Ú Û ÌÇ × Ò Í ÌÎ Ë Ý Ì × Ñ ÒÍ Ý Ñ Ò Ì ÛÒ ÌÍ ÑÚ Ý ßÎ Ì ÑÒ í V i s i t o u r we b s i t e fo r t h e l a t e s t i n f o r m a t i o n o n a l l R o c k fo r d p r o d u c t s.
ì ë ê éè ç ï ð ïî ï ï ï í ïì ì ë éè ç ê ï ð ïî ï ï ï í ïì 1. Ð ± © » ® Ô Û Ü ø Ì ± ° ± º «² · ¬ ó Ò ± ¬ Í ¸ ± © ²÷ " T h i s B l u e L E D il l u m i n a t e s w h e n t h e u n i t i s t u r n e d o n.
ë × Ò ÍÌ ß Ô Ôß Ì × ÑÒ × Ò Í Ì ß ÔÔ ß Ì × Ñ Ò Ý Ñ Ò Í × Ü Û Î ß Ì × Ñ ÒÍ T h e fo l lo w i n g i s a l i s t o f t o o l s n eeded fo r i n s t a ll a t i o n: F u s e - h ol de r a n d f u s e.
ê × Ò ÍÌ ß Ô Ôß Ì × ÑÒ Ð ¿ - - » ²¹ » ® Ý ± ³ ° ¿ ® ¬ ³ » ² ¬ Ó ± « ² ¬ · ²¹ M o un t i n g t h e a mp li f i e r i n t h e p a ss e n g e r c o mp a r t m e n t w il l w o r k a s l o n g a s y o u p r o v i de a s u f fi c i e n t a m o u nt o f a i r fo r t h e a m p l ifi e r t o c o ol i t s e lf .
é × Ò ÍÌ ß Ô Ôß Ì × ÑÒ 6 . P r e p a r e t h e R e m o t e t u r n - o n w i r e fo r f o r a tt a c h m e n t t o t h e a m p l i fi e r b y s tr i pp i n g 5 / 8 " of i n s u l a t i on f r o m t h e e n d o f t h e w i r e .
è Î Û Ó Ñ Ì Û Ð Ë Ò Ý Ø Û Ï ø Ñ ° ¬· ± ²÷ Ò Ñ Ì Ûæ P r e v io u s ( p r io r t o 20 0 7 ) P u n ch B a ss a n d P a r a - P un ch r e m o t e s w il l n o t w o r k w i t h t h e s e a mp li f i e r s.
ç Ì Î Ñ Ë Þ Ô Û Í Ø ÑÑ Ì × ÒÙ Ò Ñ Ì Ûæ I f y o u a r e h a v i n g p r o b l e m s a f t e r i n s t a l l a t i o n fol l o w t h e T r o ub l e s h o o t i n g p r o c ed u r e s b e lo w.
ïð Í Ð Û Ý × Ú × Ýß Ì × Ñ ÒÍ Ó Ñ Ü Û Ô ó Ð Ñ É Û Î Ì ë ðð ó ï ¾ ¼ Ì ïë ð ð ó ï ¾¼ Ý ± ² ¬ · ² « ± « - Ð ± © » ® Î ¿ ¬ · ² ¹ ø Î Ó Í.
ïï Ô × Ó × Ì ÛÜ É ß Î Îß Ò ÌÇ × Ò Ú Ñ Î Óß Ì × ÑÒ R o c k f o r d C o r po r a t i o n o ff er s a li m i t e d w a r r a n t y o n R o c k f o r d F o s ga t e p r o d u c.
î × Ò ÌÎ Ñ Ü Ë Ý Ì × ÑÒ Ì ß Þ ÔÛ Ü ÛÍ Óß Ì × 7 Î ÛÍ Ý ¸ » ® ½ ´· » ² ¬ô Ì ± « ¬ » - ² ± - º ’ ´ · ½ ·¬ ¿ ¬ · ± ² - ° ± « ® ¿ ª ± · ®.
í Ý Ñ Ò Í × Ù ÒÛÍ ÜÛ Í • Ý Ë Î × Ì• ß Ê ß Ò Ì Ü Û Ý Ñ Ó Ó Û Ò Ý ÛÎ B i e nv e n u e à R o c k fo r d F o s g a t e ! C e m a nu e l v i s e à i n f o r m e r l e p r o p r i é t a i r e , l e v e n de u r e t l $ i n s t a l l a t e u r de l $ a pp ar e i l .
ì Ð ßÎ Ì × Ý Ë Ô ß Î × Ì •Í Ì Û Ý Ø Ò × Ï Ë ÛÍ 1. Ü Û Ô ¼ ù ¿ ´· ³ » ² ¬ ¿ ¬ · ± ² ø ¿ « ó ¼ » -- « - ¼ » ´ ù ¿ ° ° ¿ ® » ·´ ó ² ± ² ³± ² ¬ ® ’÷ " C e t t e D E L b l e u e s ' i l l u m i n e l o r s que l ' a pp ar e i l e s t a l l um é.
ë × Ò ÍÌ ß Ô Ôß Ì × ÑÒ Ý Ñ Ò Í × Ü • Î ß Ì × Ñ Ò Í Ý Ñ Ò ÝÛ Î Ò ß Ò Ì Ô K × Ò Í Ì ß ÔÔ ß Ì × ÑÒ V oi c i l a l i s t e d $ o u t i l s r e q u i s p o u r l $ i n s t a l l a t i o n : P o r t e - f u s i b l e e t f u s i b l e.
ê × Ò ÍÌ ß Ô Ôß Ì × ÑÒ Þ ß ÌÌ Û Î × Û Û Ì Ý Øß Î ÙÛ L e s a m p l i fi c a t e u r s e x e r c e n t u n e c h a r g e a cc r u e s u r l a b a tt e r i e e t l e s y s t è m e de c h a r g e d u v é h i c u l e .
× Ò Ð ËÌ Ð ß Í Í ó Ì Ø ÎË é × Ò ÍÌ ß Ô Ôß Ì × ÑÒ 6 . P r é p a r e z le fil d' a c t i v a t i o n R E M q u i de v ra ê tr e r elié à l' a m p li e n dé n u d a n t 1 , 6 c m 5 / 8 p o ( 1 , 6 c m ) de s on e x tr émi t é .
è Ú Ë Ò Ý × Ñ Ò ß Ó × ÛÒÌ Ñ Ì • Ô • Ý Ñ ÓÓ ß Ò Ü Û Ü ù • Ù ß Ô × Í ÛË Î Ð Ë Ò Ý Ø ø » ² ± ° ¬ ·± ²÷ Î Û Ó ß Î Ï Ë Û æ L e s m o dè l e.
ç Ü •Ð ß Ò Òß ÙÛ Î Û Ó ß Î Ï Ë Û æ s i v o u s é p r o u v e z d e s d if f i cu l t é s a p r è s l $ i n s t a l l a t i o n , a pp l i qu e z l e s p r o c é d u r e s d e dé p a nn ag e c i - d e s s o u s.
ïð Ý ß Îß Ý Ì • Î × Í Ì × Ï Ë ÛÍ Ó Ñ Ü 7 Ô Û ó Ð Ñ É Û Î Ì ë ðð ó ï ¾ ¼ Ì ïë ð ð ó ï ¾¼ Ð « · -- ¿² ½ » ² ± ³ · ²¿ ´ » » ² ½ ± ² ¬ .
ïï × Ò Ú Ñ Î Óß Ì × Ñ ÒÍ Í ËÎ Ôß Ù ß Î ß Ò Ì ×Û Ô × Ó × Ì •Û R o c kf o rd C o r p o r a ti o n o ff r e un e ga r a n ti e li m it ée su r l e s p r o d u it s R o.
î × Ò ÌÎ Ñ Ü Ë ÝÝ × 2Ò 6 Ò Ü × ÝÛ ÜÛ Óß Ì Û Î × ßÍ Û - ¬ · ³ ¿ ¼ ± ½ ´· » ² ¬ »ô Ú » ´ · ½ · ¬ ¿ ½ · ± ²» - ° ± ® - « ½ ± ³ ° ® ¿ ¼» .
í × Ò Í ÌÎË ÝÝ × Ñ Ò ÛÍ ÜÛ Í Û Ù Ë Î ×Ü ßÜ Ý Ñ Ò Ì ÛÒ × ÜÑ ÜÛ Ôß Ý ß Öß × Ò × Ý ×Ñ ¡ B i e nv e n i d o s a R o c k fo r d F o s g a t e ! E s t e m a .
ì Ý ß Îß Ý Ì Û Î 6 Í Ì × Ý ßÍ Ü ÛÔ Ü × Í ÛœÑ 1. Ô Û Ü ¼ » ¿ ´· ³ » ² ¬ ¿ ½ · ‰ ² ø Ð ¿ ® ¬ » - « ° » ® · ± ® ¼ » ´ ¿ « ² · ¼ ¿ ¼ ó ² ± ¼ » ³± - ¬ ® ¿ ¼ ± ÷ " E s t e L E D a z u l s e i l um i na cu a n d o s e e n c i e n de l a u n i d a d.
ë × Ò ÍÌ ß Ôß Ý × 2Ò Ý Ñ Ò Í × Ü Û Î ß Ý × Ñ Ò Û Í Ð ß Î ß Ô ß × Ò Í Ì ß Ô ß Ý × 2Ò L a s i g u i e n t e e s u n a li s t a de l a s h e rr a m i e n t a s n.
ê × Ò ÍÌ ß Ôß Ý × 2Ò Þ ß Ì Û Î 6 ß Ç Ý ß ÎÙß Lo s a m p lifi c a d o r e s a p li c ará n u n a c ar g a m a y o r e n la b a t e r í a de l v e h í c u lo y e n e l s i s t e m a d e c arga de l a m i s m a .
× Ò Ð ËÌ Ð ß Í Í ó Ì Ø ÎË é × Ò ÍÌ ß Ôß Ý × 2Ò 6 . P r e p a r e el c a b l e d e e n c e n d i d o R E M p ara f i j a r l o a l a m p l i f i c a d o r p el a n d o 5 / 8 p u l g . ( 1 , 6 c m ) d e a i s l a m i e n t o d e l e x tr e m o d el c a b le .
Î Û Ó Ñ Ì Û Ð Ë Ò Ý Ø ÛÏ ø Ñ °½ ·± ²¿ ´÷ Ò Ñ Ì ßæ L o s c o n t r o l e s r e m o t o s P u nch B a ss y P a ra - P u nch p r e v i os ( a n t e r i o r e s a 20 0 7 ) n o f un c i o n a rá n c o n e s t os a mp l i f i c a d o r e s.
ç Í Ñ Ô Ë Ý × 2Ò ÜÛ Ð Î Ñ Þ Ô Û Ó ßÍ Ò Ñ Ì ßæ S i t i e n e p r o b l e m a s de s p u é s de l a i n s t a l a c ió n , s i g a l o s p r o c ed i m i e n t o s de s o l u c i ó n de p r o b l e m a s de s c r i t o s a c o n t i n u a c i ó n.
ïð Û Í Ð Û Ý × Ú × Ýß Ý × Ñ Ò ÛÍ Ó Ñ Ü Û Ô Ñ ó Ð Ñ É Û Î Ì ë ðð ó ï ¾ ¼ Ì ïë ð ð ó ï ¾¼ Ý ´ ¿ - · º · ½ ¿ ½· ‰ ² ¼» ° ± ¬ » ² ½ · .
ïï × Ò Ú Ñ Î Óß Ý × 2Ò Í Ñ Þ ÎÛ Ôß Ù ß Î ß Ò Ì 6ß Ô × Ó ×Ì ßÜß R o c k f o r d C o r p o r a t io n o f re c e u n a g a r a n t í a li m i t ad a p a r a los p r o .
î Û × Ò Ô Û × Ì Ë ÒÙ × Ò Ø ßÔ Ì Í Ê Û Î Æ Û × Ý Ø Ò ×Í Ô · » ¾ » Õ « ² ¼ · ² ô ´· » ¾ » ® Õ « ² ¼ »ô © · ® ¹ ® ¿ ¬ « ´ · » ® » ² × .
í Í × Ý Ø Û Î Ø Û × Ì Í Ø × Ò É Û × ÍÛ × Ò Ø ßÔ Ì Ü ÛÍ Õ ßÎ Ì Ñ ÒÍ Ø × Û Î Ù Û Ø Ì KÍ Ô ÑÍ W i l l k o mm e n b e i R o c k f o r d F o s ga t e ! D i e s e A n l e i t un g b i e t e t d e m B e s i t ze r , V e r k ä u f e r un d E i nb a u e n den I n f o r m a t i o n e n .
ì Ü Û Í × Ù Ò Ý Ø ß Î ß Õ Ì Û Î × Í Ì × Õ ÛÒ ì ë ê éè ç ï ð ïî ï ï ï í ïì ì ë éè ç ê ï ð ïî ï ï ï í ïì 1.
ë Û × Ò ÞßË Û × Ò Þß Ë š Þ Û Î Ô Û Ù Ë Ò Ù Û Ò D i e n a ch fol g e n de n W e r kze u g e w e r de n f ü r de n E i n b a u b e n ö t i g t: S i c h e r u n g s f a ss u n g un d S i c h e r u n g.
ê Û × Ò ÞßË Þ ß ÌÌ Û Î × Û Ë Ò Ü ß Ë Ú Ô ß Ü Ë ÒÙ V e r s t ä r k e r b e l a s t e n d i e F a h r ze u g b a t t e r i e un d d a s L a d e s y s t e m z u s ä t z l i c h .
× Ò Ð ËÌ Ð ß Í Í ó Ì Ø ÎË é Û × Ò ÞßË 6 . Da s F e r nb edie nu n g s e i n s c h a l t k a b e l d u r ch A b i s o li e r e n v o n 1 , 5 c m a m K a b el e n d e z u r B e f e s t i g un g a m V e r s t ä r k er v o r b e r e i t e n .
è Þ Û Ì Î × ÛÞ Ð Ë Ò Ý Ø ó ÛÏ ó Ú Û Î Ò Þ Û Ü × Û Ò Ë Ò Ù ø © ¿ ¸ ´ © » · - »÷ Ø × Ò É Û × Íæ V o r 2007 h e rg e s t el l t e M o de l le d e r P un c h - B a s s - u n d P ara - P unch - F e r nb e d i e nun g e n k ö nn e n n i ch t m it d i e s e n V e r s t är k e r n b e nu t z t w e r d e n.
ç Ú Û Ø Ô Û Î Þ Û Í Û × Ì × Ù Ë ÒÙ Ø × Ò É Û × Íæ F a ll s S i e n a ch de m E i n b a u P r o b le me h a b e n , b e f o l g e n S ie die n a ch f o l g e n de n V e r f a .
ïð Ü · » ¬ » ½ ¸² · - ½ ¸ » ² Ü ¿ ¬ » ² µ † ² ² » ² - · ½ ¸ ± ¸ ² » ß ² µ • ² ¼ · ¹ « ² ¹ – ² ¼» ® ²ò Ì Û Ý Ø Ò × Í Ý ØÛ Ü ß Ì ÛÒ .
ïï × Ò Ú Ñ Î Óß Ì × Ñ ÒÛÒ Æ ËÎ Þ Û Í Ý Ø Î Ò Õ Ì ÛÒ Ù ß Î ß Ò Ì ×Û R o c kf o rd C o r p o r a ti o n b i e t e t f ü r R o c kf o r d F o s g a t e P r o d u k t.
î × Ò ÌÎ Ñ Ü Ë Æ × Ñ ÒÛ × Ò Ü × ÝÛ Û ¹ ® » ¹ · ± ½ ´ · » ²¬ »ô Ý ± ² ¹ ® ¿ ¬ « ´ ¿ ¦ · ± ² · ° » ® ¿ ª» ® ¿ ½ ¯« · - ¬ ¿ ¬ ± ´ ¿ ³ .
í Ý Ñ Ò Ì ÛÒ ËÌ Ñ Ü Û ÔÔ K × Ó Þ ß Ô Ôß Ù Ù ×Ñ Ð Î × Ó × Ð ß Í Í × B e n v e n u t i a l l a R o c k f o r d F o s g a t e ! Q u e s t o m a nu a l e è s t a t o c o n c e p i t o p e r f o r n i r e r ag g u a g li a l p r o p r i e t a r i o , al r i v e n d i t o r e e a ll $ i n s t a ll a t o r e .
ì Ý ß Îß Ì Ì Û Î × Í Ì × Ý ØÛ Ü ÛÔ Ü Û Í × ÙÒ ì ë ê éè ç ï ð ïî ï ï ï í ïì ì ë éè ç ê ï ð ïî ï ï ï í ïì 1.
ë × Ò ÍÌ ß Ô Ô ß Æ × Ñ ÒÛ Ý Ñ Ò Í × Ü Û Î ß Æ × Ñ Ò × Í Ë Ô Ô K × Ò Í Ì ß ÔÔ ßÆ × Ñ ÒÛ S e g u e un e l e nc o d e g li u t e n s i l i n e c e ss ar i p e r e s e g u i r e l $ i n s t a l l a z i o n e: P o rt a f u s i b i l e e f u s i b il e.
ê × Ò ÍÌ ß Ô Ô ß Æ × Ñ ÒÛ Þ ß ÌÌ Û Î × ß Û Ý ß Î × Ý ß Ó Û Ò ÌÑ G li a m p l i fi c a t o r i r a pp r e s e n t a n o un u l t e r i o r e c a r i c o s u ll a b a tt e r i a e s u l s i s t e m a d i c a r i c a m e n t o de l v e i c o l o .
× Ò Ð ËÌ Ð ß Í Í ó Ì Ø ÎË é × Ò ÍÌ ß Ô Ô ß Æ × Ñ ÒÛ 6 . P r e p a r ar e il c a v o di a c c e n s i o n e R E M p e r il c o lle ga me n t o a ll $ a m p lifi c a t o r e , r i m u o v e n d o c i r c a 13 m m di i s o l a n te d a ll'e s t r em i t à d el fil o .
è Ú Ë Ò Æ × Ñ Ò ß Ó Û ÒÌ Ñ Û Ï Ë ß Ô × ÆÆ ß Ì Ñ Î Û Ð Ë Ò Ý Ø ß Ü × Í Ì ß Ò Æß ø ± ° ¦ · ± ² ¿ ´ »÷ Ò Ñ Ì ßæ i v e c ch i c o m a n d i a d i s t a n z a P u n ch B a ss e P a ra -B a s s ( qu e l li p r i m a d e l 2007 ) n o n f u n z io n e ra nn o c o n qu e s ti a mp lif i c a t o r i.
ç × Ò Ü × Ê × ÜË ß Æ × Ñ ÒÛ ñÎ ×Ð ß Î ß Æ × Ñ ÒÛ Ù Ë ß Í Ì× Ò Ñ Ì ßæ S e i n c o n tr a s t e d e i p r o b l e m i d o p o l $ i n s t a ll a z io n e , s e g u i t e l e p r o c ed u r e p e r l a lo c a li z z a z io n e e l a r i p ara z io n e de i g u a s ti e l e n c a t e d i s o tt o.
ïð Í Ð Û Ý × Ú × Ý ØÛ Ó Ñ Ü Û Ô Ô Ñ ó Ð Ñ É Û Î Ì ë ðð ó ï ¾ ¼ Ì ïë ð ð ó ï ¾¼ Ð ± ¬ » ² ¦ ¿ ½ ± ² ¬ · ² « ¿ ¿ ® » ¹ · ³» ø Î Ó Í÷ .
ïï × Ò Ú Ñ Î Ó ß Æ × Ñ Ò× × ÒÛ Î ÛÒ Ì× ß Ô Ôß Ù ß Î ß Ò Æ ×ß Ô × Ó ×Ì ß Ì ß L a R o c k f o r d C o r po r a t i o n o ff re un a g a r a n z i a l i m i t a .
Î ± ½ µ º ± ® ¼ Ú ± - ¹ ¿ ¬» R o c k f o r d C o r p o r a t ion 546 So uth R o c k f o r d D r i ve T e m p e , A r i z o na 8528 1 U .S.
デバイスSamsung T500-1BDの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Samsung T500-1BDをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung T500-1BDの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung T500-1BDの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung T500-1BDで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung T500-1BDを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung T500-1BDの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung T500-1BDに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung T500-1BDデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
