AvantiメーカーRA751WTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
INSTRUCTI ON M ANUAL Model Number s / No. de Modelo s: R A7 5 1 WT – White Cabinet with White D oors. R A7 5 2P ST – Black Cabinet with Pla ti num Finis h Door s . REFRIGER A TOR (REFRIGERADOR) CAUTION: BEFORE USE , PLEA SE READ A ND FOLLOW A LL SAFE TY RUL ES AND OPER ATING INSTRUCTIONS.
2 TABLE OF CONTENTS Refrigerat or Saf et y 3 Impor tant Safegu ides 4 Help Us H elp You 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Inst r uctions 7 Before Using Your App .
3 REFRIGER ATOR S AFETY Your safety and the safety of othe rs are very i mportant. W e have provided m an y important safet y mess ages in this manual f or your a pplianc e. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol.
4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he ref rigerator is used, i t mus t be proper ly posit ioned and install ed as described in this m anua l so read the m anual c arefull y.
5 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your new applianc e pr operl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
6 PARTS AND FE ATURE S 1 Freezer Shelf 2 Temper ature C ontr ol 3 Refrigerator S helves 4 Crispers w ith Glass Lid 5 Compre ssor 6 Leveling Legs 7 Door Bi ns.
7 Important Safet y Instructions WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the appliance. • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapment.
8 Electrica l Connecti on This appli ance s ho ul d be pr operl y ground ed f or your s af et y. The po wer c ord of t h is appl iance is equi pped with a t hree - pr ong plug whic h mates w it h stan dard thr ee pr ong w all out lets to minim ize the pos sibilit y of electr ical shoc k.
9 Interior Light W hen you open the door the light will be ON aut om aticall y. W hen you close the do or t he light wil l turn OF F autom aticall y.
10 C AR E AN D M AI N T E N AN C E Cleani n g Your Appliance • Turn the tem perature c ontrol to "0", unplug the appli ance, and r emove the food, s helves, and tr a ys . • W ash the inside with warm water and baking so da so lution.
11 • Try not to open th e door to o often, es pecia ll y when the weather is wet and hot. • Every so often chec k if the app liance is s uffic iently ven tilated . • Ice and fros t layer increas e energ y consum ption, so clean the ap pliance as soon as the l ayer is ¼” thic k.
12 SERVIC E FOR YOU R APPLI ANCE W e are proud of our cu stom er ser vice organizat ion a nd the ne twork of pr ofess ional serv ice technic ians that provi de service on your Avant i appliances .
13 YOUR A vanti Products WARRANTY Staple your sales recei p t her e. Proof of origina l purchase date is needed to obtain service und er w arranty. W H AT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR W AR R AN T Y .
14 INSTRUCCIONE S DE S EGURID AD • El m odel contie ne R13 4A ( el refrigera nte isob utano) , un gas nat ural res petuoso c on el m edio ambiente pero tam bién inflam able. Al transpor tar o instalar la u nidad s e debe te ner cuidado de no dañar ning uno de los com ponentes del sist ema de ref rigeraci ó n.
15 estar col ocado a una d istanc ia de por lo m enos 50 cm de radiadores , estuf as de gas o de carb ón, y a una dist ancia de 5 cm de las es tufas eléc tricas. • No ponga na da enc ima del refriger ador, y si lo hac e que sea a una dis tancia no m enor de a 15 cm .
16 Compartimiento del Congela dor • La funció n del com partim iento de l congel ador co nsis te en alm acenar a limentos congelad os durante l argos p eríodos de tiem po, adem ás de hac er cubitos de hielo .
17 COMO REEMP L AZAR EL BOMBILLO Para reem pla zar el bom billo del c ompar timiento de l ref rigerador 1. Desenchuf e el a parato de l tom acorr iente. 2. Presione los ganc hos que encontrar á a am bos lados de la p arte sup erior y inf erior de la cubierta, par a así q uitar dic ha cub ierta o t apa.
18 RECOMEND A CIONES • Con el fin de aumentar el espa cio disponibl e y mej orar su as pecto , la “sec ción de e nfriado” de este apara to se encu entra s ituada dentr o de la par ed posterior del co mpar timiento del refriger ador.
19 Regist r ation I nf ormati on Protec t your product: W e will keep the m odel n um ber and date of purchas e of your ne w Avanti prod uct on file to help you ref er to this inf ormatio n in the e vent of an insu rance cla im s uch as f ire or the ft.
20 Printe d in China.
デバイスAvanti RA751WTの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Avanti RA751WTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAvanti RA751WTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Avanti RA751WTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Avanti RA751WTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Avanti RA751WTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAvanti RA751WTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Avanti RA751WTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAvanti RA751WTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。