AvantiメーカーRM4550W-2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Number s / No s . d e M od elo s: RM 4550W -2 / RM 4551B -2 / RM 4589SS - 2 REFRIGER A TOR (REFRIGERADOR) BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES A ND OPERATING INSTRUCTIONS.
2 (This page left bla nk intent iona lly).
3 TABLE OF CONTENTS Refrigerat or Saf et y 4 Impor tant Safegu ides 5 Help Us H elp You 6 Parts and F eatures 7 Impor tant Safet y Instructi ons 8 Installat ion In str uctions 8 Before Using Your App .
4 REFRIGER ATOR S AFETY Your safety and the safety of othe rs are very i mportant. W e have provide d man y important safet y mess ages in this manua l for your a pplia nce. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol.
5 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he ref rigerator is used, it mus t be proper ly posit ioned and insta lled as described in this m anual, s o read the manua l caref ully.
6 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your new unit pro perl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
7 PARTS & FE ATURES 1 ． Chiller Compartment Door 2 ． Chiller Compartment 3 ． Drip Tra y 4 ． Remov able Shelf (Big) 5 ． Remov able Shelf (Small) 6 ． Fr o nt Leg 7 ． Leveling Leg 8 ．.
8 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTI ONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions : • Read all instructions before usin g the refrigerator - freezer. • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapment.
9 placing f ood in the refr igerator and fr eezer com partm ents. Electrica l Connection This unit should be properl y grounded f or your safety. The power cord of this unit is equipped with a three - prong p lug which mates with sta ndard three p rong wall outlets to m inimize the possib ility of electrica l shock .
10 OPERATIN G YOUR UNIT Setting the Temperature Control • Your unit h as on l y one co nt rol f or regu lating th e t em per ature in the c om partm ent. T he tem perat ure control is located on the upper rig ht hand s ide of the com par tment .
11 Cleani n g Your Unit • Turn the tem perat ure contr ol to " 0 ", unplu g the u nit , an d rem ove the f ood, shel ves, and trays. • W ash the inside surf aces with a warm water and ba k ing soda solut ion. T he solut ion shou ld be about 2 t ablespo ons of bak ing sod a to a q uart of water.
12 PROBLEMS WIT H YOUR UNIT You can s olve m any com mon unit pr oblem s easil y, saving you the cost of a possi ble service c all. T r y the sugges tions b elow to s ee if you can s olve the problem befor e calling the s ervi cer. TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AUSE Unit does not oper at e.
13 SERVICE FOR YOUR UNIT W e are proud of our c usto mer service organi zation a nd the n etwork of prof essi onal servic e technic ians that provide s ervice on your A vanti ref rigerator s.
14 WIRING DIA GRAM.
15 AVANTI PRODUCTS W AR R ANT Y Staple your sales recei p t her e. Proof of origina l purchase date is needed to obtain service und er w arranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - Y E AR W AR R ANT Y For .
16 INSTRUCCIONE S EN E SP A ÑOL IN S T AL AC IO N Retire l os acc esorios de e mpaque ( plásticos protecto res, c artón y tiras engom adas ). Limpie e l exterior c on un tr apo suav e y seco, y el interior con un tr apo húm edo y tib io. UBICACION 1.
17 CUIDADOS EN LOS PERIODOS DE AUSENCI A • Para cortos perío dos de a usencia (m enos de 21 día s) el cong elador podrá qu edar f uncionand o. Coloque el botón de contr ol de tem perat uras en la p osic ión mínim a. • En períod os de aus encia m ás largos, s e acons eja dej ar el ref rigera dor lim pio y des conectado.
18 (THIS PAGE LEFT BLAN K INTENTIO NALLY).
19 Registratio n Inf orm at ion Thank you for purc hasing this f ine Avant i product. Ple ase fill out this car d and ret urn it wit hin 100 days of purchase an d rece ive thes e im portant be nefits to the f ollowing address : A vanti Products, A Division of The Mackle Co.
20 PRINTED IN CHI N A.
デバイスAvanti RM4550W-2の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Avanti RM4550W-2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAvanti RM4550W-2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Avanti RM4550W-2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Avanti RM4550W-2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Avanti RM4550W-2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAvanti RM4550W-2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Avanti RM4550W-2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAvanti RM4550W-2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
