AvantiメーカーSHP1799CAD-ISの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Mo del Numbe r s / No s . de Modelo s: Compact Re frigerator / Refri gerador Compacto BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 1 3.
REFRIGER A TOR S AFETY Your safety and the safety of other s are very impo rtant. W e have provide d man y important saf ety mes sages in t his m anual for your appl iance. A lways rea d and obe y all saf ety m essage s. This is the Safet y Alert S ymbol.
IMPORTA N T SAFEGU IDE S Before t he ref rigerator is use d, it mus t be proper ly pos itioned and insta lled as described in this m anua l,so read t he m anual car efull y.
HELP US HEL P YOU ... Read this g uide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your ne w refriger ator pro perl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
TABLE OF CONTENTS Refriger ator Safet y 2 Im portant Safegu ides 3 Help Us H elp You 4 Parts an d Features 6 Im portant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instr uctions 7 Before Usin g Your Applian.
PARTS & FEATURES MODEL S SHP1712SDC / SHP1799CAD ONLY 1. A C / DC Inlets 2. Power cor d storage box 7. Door Liner 8. Upper Hinge C over 9. Small Door Bin 10. Door Gasket 11. Large Bottle Rack 12. Door 1. Temperature Control Knob 2. Light 3. Shelves (2) 4.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTI ONS W AR NING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the refrigerator. • DANGER or W ARNING: Risk of child entrapment.
Electrica l Connect ion This r efrigerator should b e proper ly groun ded for your s afet y . T he power c ord of this ref rigerator is equipped wit h a three - pro ng p lug which m ates with st andard t hree pr ong wal l ou tlets to m inimize the possibil i ty of elec trical s hock .
• After 24 h ours, adj ust the t em perature cont rol to t he setti ng that best sui tes your needs. The s etting of “MED” sho uld be appropria te for home or off ice refrigerator use. T O PREVENT LIQUID S FROM FR EEZING YOU MUST ADJUST THE TEMPERATURE CONTROL TO THE ME DIUM SETTING AFTER THE INITI AL 24 HOUR PERIO D OF USE.
• Long vacations : If the applianc e will n ot be use d for several m onths , rem ove all f ood and unplug the power c ord. Clean and dr y the interi or thorou ghly. T o prevent od or and m old gro wth, leave the door o pen slig htly: bl ock ing it open if necess ary.
SERVICE FOR YOUR REFRIGER ATOR W e are proud of our cu stom er ser vice organi zation a nd the net work of profes sional ser vice technic ians that prov ide s ervice o n your Avanti refr igerator s.
YOUR AVA NTI P RODUCTS W ARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of origina l purchase d ate is ne eded to obtain s ervice under warrant y. W HA T IS COVERED – LIMIT ED ONE - YEAR W ARRANT Y A.
INSTRUCCIONE S EN E SP A ÑOL IN S T AL AC IO N Retire los ac cesor ios de em paque (plást icos prot ector es, cartón y tiras engom adas). Lim pie e l exterior c on un tr apo suav e y seco, y el interior c on un trapo húm edo y tibio. UBICACION 1. Selecc ione un lu gar con un piso f irm e y nivelad o.
LUZ INTERIOR Su refriger ador t iene lu z interior q ue enc enderá cua ndo abr e la puer ta y se apaga rá cuand o se cier ra. COMO DESCONGEL AR Coloque el dial de l term ostato “O FF” ( apagado) . E l desc ongelado ge neralm ente tar da pocas horas .
Registration I nformation Thank you for purc hasing this f ine Avant i produc t. Ple ase f ill out this f orm and return it to t he following addr ess within 10 0 da ys from the date of pur chas e and rec eive thes e im portant be nefits: A vanti Products, LLC .
SHP1700W – SHP1799 CAD - 04232014 PRINTED IN CHI NA PRINTED IN CHI NA 16.
デバイスAvanti SHP1799CAD-ISの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Avanti SHP1799CAD-ISをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAvanti SHP1799CAD-ISの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Avanti SHP1799CAD-ISの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Avanti SHP1799CAD-ISで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Avanti SHP1799CAD-ISを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAvanti SHP1799CAD-ISの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Avanti SHP1799CAD-ISに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAvanti SHP1799CAD-ISデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
