AvantiメーカーTD-25の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
DIGITAL CONVEC TION OVEN / BROI LER INSTRUCTION MANUAL HORNO DE CONVE CC ION / ASADOR C ON PANT AL LA DIGI TAL MANUAL DE INST RUCCCIONES Model Number / No. de Modelo: TD-25 BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2.
3 TABLE OF CONTENT S Help Us Help You 4 Parts and Features 5 Important Safety Instructions 6 Installation Instructions 7 Installation of Y our Appliance 7 Before Using Your Appliance 7 Using Your Appl.
4 HELP US HELP YOU ... Read this guide carefully. It is intended to help you operate a nd maintain your new applianc e properl y. Keep it handy to answer your questions.
5 PARTS AND FEATURES.
6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS a WARNIN G a To reduce the risk of fire, electric al shock, or injury when us ing your ap pliance, follow these basic precautions: When using electrical appliances, bas.
7 INSTALLATION IN STRUCTIONS ¾ Installation of Your Appliance Select a location for th e appliance. The location should be in an open area on a flat counter where the plug will reach an outlet. • When positioning the applia nce, it should be set on a flat, stead y surface.
8 ¾ Electrical Connection The appliance is supplied with a molded 2- prong type plug A short power cord is pr ovided to reduce the hazards resultin g from entangleme nt or tripping over a lon ger cord. An extension cord may be used with care, however, be sure the marked electrical rating is at least as great as the rating o f this applianc e.
9 OPERATING YOUR APPLIANCE ¾ Control Panel CLOCK / FUNCTIO N DISPLAY This display window will display the clock once set and the current operation of the oven when in use. FUNCTION SELECTOR BUTTONS Your oven is equipped with three (3) convenient cooking pr og rams: TOAST OVEN PIZZA .
10 Setting the Clock Note: Your oven is equipped with a c lock that will display th e time in either a 12 h our or 24 hour (Military ) time format. Once in the CLOCK SET mode you ca n switch between t he default 24 hour (Military) and a 12 hour time forma t by pressing the CLOCK bu tton.
11 Toasting To Use the Toas t Function: Note: No preheat period is required before toasting. Place the oven rack in th e middle position. Place the bread to be toa sted directly on the rack in the center of the oven, close the door. Both the top and bottom elements will operate w hen TOAST function is us ed.
12 PIZZA To Use the PIZZA BAKE Function: The oven will operate as in standard BAKE mode. Note: The PIZZA BAKE function is a fast and convenient way to either reheat or cook most store-bought frozen pizzas.
13 PRE-HEATING Preheating the Oven: Press the OVEN funct ion button. Press the TEMP button and press the up or down buttons to set the temperature to the desired setting. (Default temperature is 300ºF). Press the TIMER selector button to set the pre-heat time for 15~20 minutes.
14 BAKING To Use the CONVECTION BAKE Function: The oven will operate as in standard BAKE mode but the inter ior fan will operate and circulate the air around the food being cooked. Arrange food on the w ire rack or in the drip/bakin g pan. Press the OVEN func tion button TWO TIMES .
15 Defrosting Foods To Use the DEFROST Function: Arrange food in th e drip/baking pan. Press the DEFROST button. “DEF ” will l ight up on th e display The temperature is not selectab le in this fu.
16 CARE AND MAINTEN A NCE ¾ Cleaning Your Appliance • Before cleaning your appliance, unp lug it and allo w it to cool. • Remov e the wire rac k, drip/baking pa n and crum b tray. • Use a damp cloth to wash the inside with warm water and a mild deter gent.
17 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti app liances.
18 INSTRUCCION ES EN ESPAÑOL PRECAUCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELECTRICA, O DAÑO CUANDO ESTE USANDO SU HORNO SIGA ESTAS INDICACIONES.
19 PREPARANDO SU HORNO TOSTADOR Si usted está usando su horno tosta dor por primera vez, por favor asegúre se de: Quitar todas las etiquetas de la superficie de su tostador. Abra la puerta del to stador y saque los documentos impre sos y papeles del interior del horno tostador .
20 FUNCIONES DE COCCION: NOTA: Al final del ciclo del tiempo programado en cada una de las siguientes funciones de cocción el horno se apagará, la palabr a “END” aparecerá e n la pantalla digita l y se oirá u n sonido de “BEEP” por un minuto o cuando Ud.
21 PARA USAR LA FUNCION DE HORNEAR con CONVECCION (CONVECTION BAKE) Seleccione la posición de seada de la parrilla. Oprima el botón marcado ”OVEN” (Horno) do s (2) veces. Las palabras “OVEN” y “FAN” se alumbrarán en la pantalla digital.
22 LIMPIEZA DE SU HORNO TOSTADOR Antes de limpiar su Horno Tosta dor, desconéctelo del to macorriente y permita que se enfríe. Limpielo con un paño suave y húmedo. No lo sumerja en agua! Asegúrese de usar solamente jabón suave y agua. Los limpiadores abrasivos, cepillos y limpiadores qu ímicos pueden dañar el acabado de esta unidad.
23 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Plea se fill out this card and return it w ithin 100 days of purchase an d rec eiv e thes e imp ortan t be nefits to the following address : Avanti Products, A Division of The Mackle Co.
24 VERSION 01 PRIN TED I N CHINA.
デバイスAvanti TD-25の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Avanti TD-25をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAvanti TD-25の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Avanti TD-25の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Avanti TD-25で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Avanti TD-25を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAvanti TD-25の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Avanti TD-25に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAvanti TD-25デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。