AvantiメーカーWD30ECの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODEL NUMBER / NUMERO DE MODELO: WD30EC THERMOELECTRIC WATER DISPENSER ENFRIADOR DE AGUA TERMOELEC TRICO BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of the Mackle Co.
3.
4 HELP US HELP YOU … Read this guide carefully. It is intended to help you opera te and maintain your new water dispenser properly. Keep it handy to answer your questions.
5 P ARTS AND FEATURES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1. Water Intake 9. Air inlet 2. Hot Indicator Light (RED) 10. Cooling Switch 3. Cold Indicato r Light (GREEN) 11. Heating Switch 4. Cold Water Faucet (BLUE) 12 . Cooling Fan Vent 5. Hot Water Faucet/Child Guard (RED) 13 .
6 TABLE OF CONTENTS Registration Information ________________________________ ______________________________ 2 Help Us Help You … ________________________________ ________________________________ __.
7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the water dispenser. ? Never clean parts with flam mable fluids.
8 I T WILL TAKE APPROXIM ATELY 1 HOUR TO REACH OPTIM UM TEMPERATURE . I F YOU CONSUME ONE 8 OZ . C UP THE RECOVERY TIME IS APPROXIMATE LY 25 MINUTES OR LESS . I F YOU CONSUME 2 OR MORE 8 OZ . C UPS RECOVERY TIME CA N TAKE UP TO 1 HOUR . o Turn the cold and hot water switches ON (at the rear).
9 heating process starts. To get hot water: ? Press the safety button on the faucet and then push the faucet handle down . ? Continue holding safety valve while pushing down faucet handle as long as water is being dispensed. ? When faucet handle is released, make sure to return it to the original position.
10 PROBLEMS WITH YOUR WATER DISPENSER? You can solve many common water dispenser problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions outlined below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUB LESHOOTING GUIDE PROBLEMS POSSIBLE CAUSES Water dispenser does not operate.
11 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year fr.
12 WIRING DIAGRAM INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PARA OBTENER AGUA CALIENTE : ? APRIETE EL BOTON DE SEGURIDAD HACIA AB AJO. ? MANTENGA AGAURDO ESE BOTON ROJO MIENTRAS QUE NUEVA EL GRIFO Y ESTE DISPENSANDO AGUA. ? CUANDO SUELTE EL BOTON DE SEGURIDAD, ASEGURESE DE RETORNARLO TODO A LA POSICION ORIGINAL.
13 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DIRECCIONES BASICAS DE OPERACION: ? COLO QUE EL ENFRIADOR EN UN AREA BIEN VENTILADA. ? ESCOJA UN LUGAR CON PISO NIVELADO. ? NO COLOQUE EL ENFRIADOR DONDE LA TEMPERATURA AMBIENTAL PUEDA BAJAR DE 32 ° F (0 ° C). OPERACION INICIAL ? REMUEVA EL BOTELLON DE AGUA.
14 ? DRENE LA APERTURA EN EL FONDO QUITANDO LOS TAPONES (8) Y (9). CENTRO DE SERVICIOS LA MAYORIA DE LOS PROBLEMAS SE RESUELVEN CON UNA SIMP LE LLAMADA TELEFONICA A NUESTRO NUMERO SIN CARGO.
デバイスAvanti WD30ECの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Avanti WD30ECをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAvanti WD30ECの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Avanti WD30ECの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Avanti WD30ECで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Avanti WD30ECを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAvanti WD30ECの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Avanti WD30ECに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAvanti WD30ECデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。