AvantiメーカーWD362BPの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
INSTRUCTION M A NUA L MANUA L DE INSTRUCCIONES Model Number/Núme ro de Modelo WD 362BP CA UTION: BEFOR E USE, PLEA SE READ A ND FOLL OW A LL SAFETY RULES A ND O PERA TING INSTRUCTIONS. Avanti has a policy of c ontinuous improvement on i t s products and reserv es the right to change mat eri al s and s pecificat ions without notice.
2.
3 TA BLE OF CONTENTS Help Us Help you 4 Parts and Feat ures 5 Important Safety I nstructions 6 Electri cal Connecti on 6 Installat ion Guidelines 6 Heig ht Adjustment Platform 7 – 8 Operation Inst r.
4 HELP US HEL P YOU... Read this guide care fully. It is intended to help you operate and maintain y our new water dispenser pr operly . Keep it handy to answer your questions.
5 PA RTS AND FEA TURES HEIGHT ADJ USTM ENT PLA TFORM 1. WATER INTAK E 2. HOT WATER LIGHT (RED) 3. POWER IN D ICATOR (YELLO W) 4. COLD IND IC A TOR LIGHT (GREEN) 5. HOT WATER FAUCET (PIN K ) 6. COLD WATER FAUCET ( GREY ) 7. REMOVABLE DRIP TRAY 8. ADJUSTABLE FOOT 9.
6 Impor tant Saf ety Inst ruction s WA RNING To reduce t he r isk of burns, fire , electrica l shock, or inj ur y when using your appliance, follow these basic precaut ions: • Read all instructions bef or e using the water dispenser. • Never clean parts with flammable f luids.
7 Height A dju s tment Platfor m To m ake the water dispens er faucets m ore acces sible y our unit has been supplied with a height adjustm ent platform .
8 c) Be sure that both the clips on ea ch side of the platform and the scre w holes align corre ctly befor e inserting the clips in the ir respec tive slots on the sta bility ring as shown in Fig 2b.
9 OPERA TION INSTRUCT IONS Before Using Your Water Dispen ser • Check to be sure the following parts are included: Instruction m anual 4 extra cup dispens er cabinet plugs Access ories order for m.
10 OPERA TIN G YOUR WA TER DISPENSER Steps to r eplace water bottles • Use a clean cloth to wipe off neck of bottle. • Remove c ap. • Carefully lift bottle (approx. 40 lbs.) using y our legs and not your back. Do not place hands on opening of bottle while placing in reservoir.
11 CA RE A ND MA INTENANCE • W ash the ins ide of the reservoir with a warm water and bak ing soda solution. The s olution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. • The drip tray and water faucets s hould be cleaned with mild detergent and warm water.
12 SERVICE FO R YOUR W A TER DI SPENSER W e are pr oud of our custom er service organization and the network of prof essional service technicians that pr ovide service on y our Avanti appliances.
13 YOUR A vanti Pr o d u c ts WA RRA NTY Staple your sale s rece ipt here. P roof of origina l purchas e date is ne eded to obta in service und er warranty.
14 INSTRUCCIONES EN ESPA ÑO L P LAT AF O RM A P ARA AJUSTE DE A LTURA PARA PERMIT IR QUE EL GR IFO DE SU DISPENSAD OR DE AGUA SEA M A S ACCESI BLE, SU UNIDAD CUENTA CON UNA PLATAF ORMA PARA AJUST E DE ALTU RA. L A PLATAF ORMA REQUIER E ENSAMBLAJE TAL C OMO SE ENSEÑA ABAJO .
15 G) ASEG U RESE QU E AMBOS CLIPS EN LOS LADO S DE LA PLATAFO RMA Y LOS ORIFI CIOS PARA LOS T ORNILLO S SE A LINE EN CORRECTAMENTE ANT ES DE INSERT AR LOS CLIPS EN SU L UGAR RESPECT IVO DEL ARO DE EST ABIL IDAD COMO SE M UESTRA EN LA F IG 2B.
16 P A SOS RE CO MENDA DOS P A RA CA MBIA R EL BOTELLON QUIT E EL BOTELLO N VACIO. LIMPIE EL CUELLO DEL BOTELL ON NUEVO CO N UN TRAPO LIMPIO. LEVANTE EL BO TELLON HACIENDO FU ERZA CON LAS PIERN AS Y NO LA ESPAL DA. TOM E EL BOTELLON POR LOS LADO S Y DIRIJ A EL CUELLO DEL MI SMO HACIA LA APERTU RA DEL TANQ UE.
17 MANTENIMIENTO A INT ERV ALOS REGU LARES (UNA VEZ AL MES), INSPECCION E EL CONDENSADO R O REJILLA DE ALAM BRE LOCALIZADA EN LA P ARTE TRASERA DE LA UN IDAD. ANTES DE EF ECTUAR LA LIMPIEZA, DESEN CHUFE EL ENFR IADOR. USE UNA ASPIRADORA O UN CEPILLO DURO P ARA QUIT AR E L POL VO.
18 (Page l e ft blank inte n ti onally ).
19 Registrati on Information Thank y ou for pur chasing this fine Avanti product. Please f ill out this card and return it within 100 day s of purc hase and receive these im portant benefits: Prot.
20 PRINTED IN CHINA.
デバイスAvanti WD362BPの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Avanti WD362BPをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAvanti WD362BPの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Avanti WD362BPの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Avanti WD362BPで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Avanti WD362BPを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAvanti WD362BPの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Avanti WD362BPに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAvanti WD362BPデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。