

真空食品シーラースペース節約デザイン
サービス案内 1. . このユニットに電気または機械的機能の修理や調整を試みないでください。 そのため、保証が無効になります。 2. . 交換が必要な場合は、ご購入いただいた店舗へ販売レシートにてオリジナルカートンに返品ください。 ご購入日から30日以上経過したユニットを返却する場合は、同封保証書をご確認下さい。 3. . 弊社の運営に関するご質問やコメント、修理のご依頼などがございましたら、弊社コンシューマーサービス事業部へお書きいただくか、当社ウェブサイトにてご確認下さい。 電子メール:seal-a-meal.com
サンビーム製品、株式会社 ジャーデンの消費者ソリューションとして事業を行う303ネルソンアベニューネオショ、MO 64850
1年限定保証 サンビーム製品株式会社 ジャーデンコンシューマーソリューションズとして事業を行うか、カナダの場合、サンビーム株式会社(カナダ)はJarden Consumer Solutions社と業務を限定し、購入日から1年間で1年の間、この製品は材料および加工品の欠陥から無料で提供されます。 JCSは、そのオプションでこの製品または保証期間の間に欠陥があることが見つかった製品の修理や交換を行います。 交換は、新しい製品や再製造された商品またはコンポーネントで行われます。 製品の使用がなくなった場合は、交換は等しいまたはそれ以上の値の類似製品で行われる場合があります。 これはあなたの排他的な保証です。 このプロダクトの電気か機械機能を修理するか、または調節することを試みないで下さい。 そのため、この保証を無効にします。 本保証は、初期小売購入日からのオリジナルリテールの購入者に対して有効であり譲渡できません。 オリジナル販売レシートを保管してください。 保証性能を得るために購入の証拠は必要です。 JCS製品の販売代理店、サービスセンター、小売店は、本保証の利用規約を変更したり変更したりする権利を有しません。 本保証は、以下のいずれかに起因する部品または損傷の通常の摩耗をカバーしていません。 洗浄剤の使用や誤用製品使用、不適切な電圧または電流で使用し、JCSまたは他の誰による動作指示と分解、修理および変更に反して使用してください。 さらに、保証はカバーしません。火災や洪水、ハリケーンとトルネードなどの神の行為。 JCSの責任制限は? JCSは、いかなる表明・黙示的または法的な保証や条件の違反による損害についても責任を負いません。 適用される法律で禁止されている範囲を除き、特定の目的のために商品またはフィットネスの黙示の保証や条件は上記の保証期間に制限されます。 JCSは、他のすべての保証、条件または表明を認めます, 明示的, 無意味です。 JCSは、購入や使用または誤用に起因するあらゆる種類の損害について責任を負いません。また、付随的、特別な、結果的なもの、利益の損失など製品を使用することができないこと、契約違反、基本的またはその他のいかなるクレームについても責任を負わないものとします。 一部の州、状態または管轄区域は、保証期間が続く場合の付随的損害や影響力のある制限を除外したりすることはできません。そのため、上記の制限や免責条項は適用されません。 この保証は、特定の法的権利を与えます。また、州から地方に変化する他の権利を有しているかもしれませんが、状態または管轄区域への準拠法です。 米国での保証サービスを取得する方法 本保証に関してご質問や、保証サービスをご希望の場合は、1(800) 557-4825までお電話ください。また、便利なサービスセンターの住所をお客様にご送付いたします。 訪問 電子メール:seal-a-meal.com 詳しくはお問い合わせください。 カナダでは、この保証に関してご質問や保証サービスをご希望の場合は、1(800) 557-4825までお電話ください。便利なサービスセンターの住所はお客様に提供されます。 訪問 電子メール:seal-a-meal.com 詳しくはお問い合わせください。 容器、袋、ロールおよび他の付属品: JCSは保証を、表現しませんまたは含んでいますまたは口頭の缶詰にすること、容器、バッグ、ロールおよび他のどの付属品に関しても商品性か適性のそれを含む。 米国では、この保証はSunbeam Products, Inc.によって提供されます。 ボカ・ラトンにあるJarden Consumer Solutions(ジャーデンコンシューマーソリューションズ)として、フロリダ33431に事業を展開しています。 カナダでは、この保証はSunbeam Corporation(カナダ)リミテッドが20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1にあるビジネスジャーデンコンシューマーソリューションをやっています。 上記製品に関して、他の問題や請求があった場合は、当社の消費者サービス部門にご連絡ください。 ご購入の際には、この商品をお返ししないでください。
リファレンスガイド

電子メール:seal-a-meal.com
電子メール:seal-a-meal.com
これらの指示を読み、保存します
日ビーム製品株式会社 ジャルデンコンシューマーソリューションズとして事業を行う。 スタッフ募集 サンビーム製品株式会社に配布 ジャーデンコンシューマーソリューションズ、ボカ・ラトン、フロリダ33431として事業を行う。
印刷される中国 VS106/VS107/V S108/9100060001373

真空食品貯蔵システム
電気器具を使用する場合は、基本的な安全上の注意を必ず守るべきです。
今回ご購入頂きましてありがとうございます。 シール・ア・ミール®製品は、35年以上にわたり食品やお金と時間を節約できる家族を支援してきました。 プレス・ホールド、リリースシステムを導入しました。
1. . 指示を注意深く読んで下さい。 2. . 真空食品シーラーを湿式または熱間表面に使用しないでください。 3. . 常に真空食品シーラーを水平平面に使用してください。 4. . 真空食品シーラー、電源コードまたは水または他の液体に差し込むことはしないでください。 5. . 電源を切るには、コンセントから電源コードを抜く。 コードを引っ張って接続しないでください。 掃除機の前に常に真空食品シーラーを抜いてください。 6. . 損傷した電源コードまたはプラグが付いている真空の食糧シーラーを作動させないで下さい。 7. . 故障や破損した方法で真空食品シーラーを操作しないでください。 コードや機械が破損している場合、認証サービスセンターに返送する必要があります。 詳しくは保証をご覧ください。 8. . 真空食品シーラーは、その使用目的にのみ使用します。 9. . お子様の近くのご使用時に、監督がお求めください。 10.10.11 お子様が安心してご利用いただくよう、 11.11.10 真空食品シーラーがおもちゃとして使用できるようにしないでください。 12.12.11 真空食品シーラーは商用利用のためではありません。 30以上の袋を封入するか、または列にキャニスターすると、真空食品シーラーの使用を続ける前に少なくとも25分待ってください。
新しいプレス/ホールドとリリースシステムでは、しっかりと蓋を押しながらハンズフリーインジケータライトが手元を外すことができ、真空シーラーは残ります! 機械は真空に続き、そして袋を密封します。
食品や食事を事前に準備し、シール・ア・ミール®真空貯蔵システムで保管することにより時間と費用を節約します。
こちらのアプリは、 家庭利用のみ。 製品をサービスしようとしないでください。 本サービスは、認定サービス担当者が行うものとします。 長いコードを乗り越えたり、やりとりするリスクを減らすために短時間電源供給のコードが提供されます。 延長コードは使用時にご使用いただくことはできません。 延長コードがエクステンションコードのマーク付き電気定格を使用するときは、アプライアンスの特徴付けの電気評価よりも少ないものとします。 長いコードは、特に子供が旅行していることができるカウンタートップや卓上の上に置くことではないように配置されなければなりません。
- 積み重ね可能な円形のおおいは冷却装置かパントリーのスペースを救います。 - 使いやすい-付属品のホースはふたに直接接続します-容易なクリーニングのためのディッシュウォッシャーの安全-敏感な食糧を保護し、多く
偏光プラグ このアプライアンスには偏光プラグ(もう一方のブレードは他のものよりも広い)があります。 削減する
電動ショックの危険性、このプラグは偏光出口にのみ合うように意図されています
片道。 プラグが出口に十分に合いません、逆のプラグ。 それでもフィットしない場合は、資格のある電気技師にお問い合わせください。 プラグをあらゆる方法で変更しようとしないでください。 コンセントに差し込んでいるか、AC出口が温まるとコンセントを使わない。
シール・ア・ミール®のウェブサイトを、 電子メール:seal-a-meal.com ヒントやヒント、質問と回答、レシピ、アップデートの追加。

カスタムサイズの袋を作る方法
ハンドフリーインジケータライトシーリングインジケータライト
シール・ア・ミール®真空シーラーを慎重に解凍し、レベル面に置く。 必ず機械の内部から全ての梱包材を取外してください。
に従ってすべての部品をきれいにして下さい ケアと清掃 最初に使用する前にこのマニュアルのセクション。
NOTE: プロセスのミッドサイクルをキャンセルし、蓋を開けるには、[オープン/キャセル]ボタンも使用できます。 袋は、これをやっているときに封入されません。 注意: 市販のシーラーは使用できません。 30以上の袋を封入するか、または列にキャニスターがいる場合は、真空食品シーラーの使用を続ける前に25分以上お待ちください。 注意: サイクル間の冷間ダウン期間がユニットにございます。 再度使用する前に20秒待ってください。

シール・アミール®アクセサリで真空シールする方法
NOTE: プロセスのミッドサイクルをキャンセルし、蓋を開けるには、[オープン/キャセル]ボタンも使用できます。 袋は、これをやっているときに封入されません。 注意: 市販のシーラーは使用できません。 30以上の袋を封入するか、または列にキャニスターがいる場合は、真空食品シーラーの使用を続ける前に25分以上お待ちください。 注意: サイクル間の冷間ダウン期間がユニットにございます。 再度使用する前に20秒待ってください。

ケアと清掃
取り外し可能なドリップトレイをクリーニング シール・ア・ミール®真空フードシーラーには、バッグから引き出す液体をトラップするリムーバブルドリップトレイが装備されています。 ドリップトレイには抗菌保護が含まれており、汚れや臭いの増殖を阻害し、使用中のユニットクリーナーを維持します。 通常の清掃の慣行は維持されるべきです。
バッグのクリーニング 1. . 暖かい、石鹸水で袋を洗って下さい。 2. . 必要に応じて、バッグは食器洗浄機で洗濯することができます。 バッグを内側に回し、トップラックだけ上に広げます。 3. . 袋を完全に乾燥させるようにして下さい使用する前に。 NOTE: 生肉、魚、油性食品を保管するために使用されていたり、沸騰させたり電子レンジで保存したりする場合、袋は再利用しないでください。
-9- -8-

トラブルシューティング
※シール・ア・ミール®の保管時間は、調理や食品の品質、保存条件により異なります。
-11- -10-

レシピ
トリコロール野菜を使った香辛料のハーブチキン シール・ア・ミール®真空収納バッグは、必要なだけ冷凍された野菜を完全に保存します。
オレガノ&オアフ;ニンニクトマトソース すぐに、または事前凍結と真空シールをシーラー・オイル®の真空貯蔵袋に入れて簡単に再加熱します。
3ポンド。 フライパンの鶏全体、片1杯分の切り。 エキストラバージンオリーブオイル8小ポテト、半2本で洗浄しカット。 水4ニンジン、皮をむき、3分の2に切る。 セイボリーハーブミックス(前のレシピを参照)1束新鮮なブロッコリー、小花にカット
3 Tbsp.extra-virginオリーブオイル1/2小さじ。 黒胡椒、新鮮な地面 2 中黄色の玉ねぎ, chopped 3/4 小さじ. 乾燥オレガノ 2 クローブニンニク, ミンスト 3/4 小さじ. 塩 3 28 ozは、全ピールトマトを缶詰に 3 カップの水 3 コップのトマトソース (15 オンス. 8オンスでOK 缶) 1 小さじ. 砂糖5 Tbsp。 缶詰トマトペースト
オーブンを375°Fに予熱して下さい。 鶏の部分、赤いポテト、ニンジンおよびブロッコリーを9 x 13インチのベーキングパンにアレンジします。 小さなボウルに、サボリーハーブミックスと水、オリーブオイルを一緒に泡立てます。 鶏肉や野菜、焼く、覆われていないハーブオイルを1時間または完全に調理されるまで、個々の部分の最も厚い部分に残っているピンクなし。 仕立てるために、鶏を盛り合わせる。鶏の周りに野菜をスプーンし、エントレの上にソースをドリッツルします。
大きく重厚な鍋で、中火よりもオリーブオイルを熱します。 玉ねぎとニンニク、サテを軟化するまで5分程度加えます。 大皿にトマトをつぶし、残りの成分で鍋に入れます。 醤油を軽く切って、時折混ぜて45分程切れる。
16カップ(4カラット)を作る。
サーブ4.
田んぼのスープ-おにぎり 左上をシール・ア・ミール®キャニスターで保存してください。冷蔵庫に新鮮です!
カウガールクッキー-イン·アキャニスター これらのクッキーは、すべて少ししか持っていません! ドライフルーツを追加したり、バタースコッチチップを使用して家族好きなものを作ったりできます。 シール・ア・ミール®キャニスターでクッキーを保存します。冷蔵庫やパントリーに最適です!
1 lbビーフシチュー肉1小玉ねぎ1 大さじ2大麦セロリブ2ニンニククローブ1 28ozは3つの四輪水を味わうためにトマトバジルをさい切りすることができます1 6オンスは、トマトペースト1/2カップ無調理野米2 1/2 小さじ缶。 黒胡椒、挽きたて1/2カップ乾燥黄色のレンズ豆3杯。 + 2 小さじ. 塩 1/2カップパールバーリー 2 Tbsp. 乾燥玉ねぎの薄片1/2カップドライスプリットエンドウ豆2 Tbsp。 乾燥パセリフレーク1/2カップドライレッドレンチ2 Tbsp。 ビーフブイヨン顆粒 1ベイリーフ1カップ無調理rottini
1/2カップバター1/2カップ白砂糖1卵1/2カップクルミ2 Tbsp。 ミルク1/2カップはオート麦をロールアウト 1 小さじバニラ 1/2カップパックブラウンシュガー1杯のエミゼットチョコレートチップ1/4小さじ. ベーキングパウダー 1 1/2カップ全能小麦粉 3/4 小さじ.baking soda
予熱オーブン 350°F ボウルに、軟化するまでのクリームバター。 卵、牛乳とバニラを混ぜ合わせる。 コンテンツの残りの部分に追加し、よく混ぜるまで。 丸みのあるスプーンフルをグリースクッキーシートに落とします。 10〜12分焼く オーブンから取り出し、クッキーをワイヤーラックに転送して冷却します。
大型のストックポットでは、熱1杯オリーブオイルを中火で加熱します。 1ポンドの牛肉シチュー肉、小さなさいたま、1ニンジン、皮をむいたとdiced、2肋骨セロリ、葉で洗って刻み付けてニンニク2クローブ。 玉ねぎがわずかにキャラメル化されると、1 28オンスを追加します。 トマトをバジルで、6オンス。 トマトペーストと3クオート水が作れます。
ゼスタイリムマリネ ニンニクの新鮮なライムジュース2クローブの1⁄2カップ - 2タイツを刻みました。 すりおろしたライムピール 1⁄4 杯のシラントロ - オリーブオイル2 小さじの新鮮な1⁄2カップを刻んだ。 赤いコショウのフレーク塩と胡椒を味付け
残りのコンテンツをストックポットに追加します(rottiniを除く)、攪拌して沸騰させます。 加熱を1時間弱にし、カバーや煮込みが少なくなります。 味と正しい調味料、パスタを追加し、かき混ぜる。 カバーと煮込み 20分.
ボウルに、すべての成分をよく混ぜてブレンドします。 鶏肉、牛肉、魚やエビを2ポンドで十分マリネ。
18人前から食べられる
シール・ア・ミール真空収納袋にマリネするとき、最良の結果を得るためには、食品をシーラー・オートマチックの真空貯蔵バッグに入れ、別のシール・エー・ミール真空ストレージ・バッグ内の未処理袋を配置します。 真空シール。 袋に液体を保ちます。
香辛料ハーブミックス 味覚の季節感をたっぷりとチェック 電子メール:seal-a-meal.com Savory Herb Mix を使ったレシピのアイデアが増えました!
4 ツブス. 塩2ツバシ。 地上パプリカ4 Tbsp。 ニンニクまたはガーリックパウダー(塩なし)2 Tbsp。 玉ねぎの粉4 Tbsp。 乾燥タイム2 Tbsp。 黒胡椒、新鮮な地面4 Tbsp。 乾燥パセリ
すべての成分を組み合わせて徹底的に混ぜる。 シール・ア・ミール®真空貯蔵袋とシールの気密に混ぜ合わせます。 味を失わないと1〜2年の間袋を保存できます。
-12- -13-
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。
| 問題 | 考えられる原因 | 対処法 | |
|---|---|---|---|
| 蓋を押下すると何も起こりません | •電源コードがコンセントに正しく差し込まれていることを確認してください。 •電源コードが破損していないことを確認してください。 •電気出口が別の器具で差し込むことによって作動していることを確認してください。 ご利用の遮断器やヒューズはご自宅でご確認ください。 •袋が真空チャネルで正しく置かれていることを確かめて下さい。 (前のページで図を参照) • ふたの両側にしっかりと押し下げます。 • スタート20分待ってから、アプリがオフにしないようにしてからもう一度お試しください。 | p.6 | |
| 袋から空気が真空されない | • 予備密封された袋のギャップ、折目、しわまたは穴がないことを点検して下さい。 • ドリップトレイがユニットに適切に差し込まれていることを確認します。 •付属品のホースが付属ポートに差し込まれていないことを確認してください。 • 緩み、摩耗またはひびが入った上部およびより低いシーリングガスケットのために点検して下さい。 ・高液質な食品は、袋が正しくシールしないようにする場合があります。 袋を切ってバッグの中を拭き取り、再封しておいては? 袋が正しくDripトレイに差し込まれているかどうか確認します。 • 適切な場所に袋を置くことを確かめて下さい。 ロールから袋を作るとき、カットピースの端がシールストリップにあることを確認してください。 より低いシーリングガスケットやドリップトレイにはありません。 | p.6 | |
| エアは真空袋に戻って見ました | •袋のシールを点検して下さい。 袋を再入力する空気を可能にする穴かしわはある場合もあります。 袋を開閉し、再シールするか、まったく新しいバッグを使用。 •袋内の食品から湿気か液体がないことを確かめて下さい。 袋を開けて、湿った状態で再シールするか、まったく新しいバッグを使うかを切る必要があります。 真空シールの前に、過剰な液体で部分的に食品を凍結します。 •袋を刺すことができる鋭利な端が付いている食糧項目がなかったことを確かめて下さい。 パンクホールシールが全く新しい袋の項目を見つけたら。 • 液体がシーリングストリップ区域に引かれなかったことを確かめて下さい。 • 緩み、摩耗またはひびが入った上部およびより低いシーリングガスケットのために点検して下さい。 • 液体含有量が高い食品の水分は、袋が適切に密封するのを防ぐことができます。 袋の内側に開閉し、バッグを外して再シールします。 | p.6 | |
| バッグの溶解 | •シーリング ストリップはシールのプロセスの間に余りに熱くなっているかもしれません。 ユニットが20秒間冷却できるようにします。 袋が溶け続けると、使用前に25分間直立した位置に蓋を冷やすようにユニットを許可します。 | p.6 | |
| 袋はシールしません | • 予備密封された端のギャップ、折目、しわまたは穴がないか点検して下さい。 • 液体含有量が高い食品の水分は、袋が適切に密封するのを防ぐことができます。 袋の内側に開閉し、バッグを外して再シールします。 • 適切な場所に袋を置くことを確かめて下さい。 ロールから袋を作るとき、カットピースの端がシールストリップにあることを確認してください。 より低いシーリングガスケットやドリップトレイにはありません。 •あなたが冷やすために、あなたはアプライアンス時間を与えることを確認してください。 シール間20秒以上待ちます。 | p.6 |
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。