Searsメーカー33731の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Sears, Roebuck and Co., Hof fman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our web site: www .craftsman.com CAUTION: Befor e using this pr oduct, r ead this manual and follow all safety rules and operating instructions. Operator’ s Manual ® 3 / 26 / 2007 FORM NO.
2 T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY ST A TEMENT © Sears Brands, LLC Warran ty Statem ent .......................................................... 2 Ass embly an d Opera tion .................................................. 3 Espa ñol ................
3 C ARTON CONTENTS Before inst alling t his ac cess or y , rem ove all part s from the c ar ton. Car ton content s, incl uding i tems inc lude d with in the har dware pack, are shown in Figure s 1 and 2.
4 INST ALL THE LEFT SI DE BRAC KET Remove the Lef t Side H ardware Remove the following fr om the lef t s ide of th e upp er handl e, Figure 5. The har dware removed can be d isc arded. T wo 1/ 4 -20 screws T wo flat washer s T wo 1/ 4 -20 cap lo ck nut s 1.
5 W ARNING Before inst alling t his ac cess or y , shu t the eng ine of f and al low it to co ol. Disc onne ct th e spark p lug wire from t he spark p lug. Refer to the mower’s Operator’s Manual for com plete safet y instr uct ions. D o not oper ate the mower witho ut the ent ire gras s bag in plac e.
NOTES 6.
7 © Sears Brands, LLC De clar aci ón de ga ra ntía .................................................... 6 Asa mbl ea y Op er ació n ...................................................... 8 Núme ro de s er vicio ............................... Cubie r t a pos terio r Felicit acio nes por ha ber realizad o una adq uisic ión intel igente.
8 CONTENID O DE L A CA J A Antes de ins talar este ac ces orio, saque to das las p iezas de l a caja. El conteni do de la c aja, i nclu idas l as piezas d el paquete de e lementos de ferretería, se muestra e n las Figur as 1 y 2.
9 INST AL A C IÓN DE L A MÉN SULA I ZQUIERD A Saque las p iez as de ferr etería de l lado izquier do Saque los s iguie ntes elemento s del lad o izquierdo d e la barra de contro l super ior , Fig ura 5. Se pue de de sech ar los elem entos de ferretería e x t raídos.
10 AD VERTENCIA Antes de ins talar este ac ces orio, apague el m otor y deje qu e se enfríe. Descone cte el ca ble d e la bujía. Lea el Man ual del O perad or de la cor tad ora de c éspe d para co nocer to das l as instr ucc ione s de seg uridad.
NOT AS 11.
® Registered Trademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registr ada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servicio de Sears Brands, LLC MC Marque de commerce / MD Marque .
デバイスSears 33731の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sears 33731をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSears 33731の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sears 33731の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sears 33731で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sears 33731を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSears 33731の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sears 33731に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSears 33731デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。