SharkメーカーUltimate Professionalの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 2
BEF ORE FI RST TI ME USE 1 Before using your ir on for the first time, please remove all the packaging material. 2 When you turn on the iron for the first time it might emit an odor for the first ten minutes. This is because the materials used in making the iron ar e heating up.
A TTENTION! AFIN D’ÉVITER LES DÉCHARGES ÉLECTRIQUES ET LES BLESSURES, assurez-vous que le fer est débranché avant de le remplir d’eau. AVERTISSEMENT : Ne r emplissez jamais le fer avec un assouplisseur , de l’amidon ou toute autre solution, car cela endommagera le mécanisme de vapeur de l’appar eil.
デバイスShark Ultimate Professionalの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Shark Ultimate Professionalをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはShark Ultimate Professionalの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Shark Ultimate Professionalの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Shark Ultimate Professionalで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Shark Ultimate Professionalを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はShark Ultimate Professionalの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Shark Ultimate Professionalに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちShark Ultimate Professionalデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
