SharpメーカーKZ-P2DWの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
T O ASTER OPERA TION MANU AL T OSADORA MANU AL DE INSTRUCCTIONES MODEL MODELO KZ-P2D W CONTENTS INDICE • F or Customer Assistance ......................... • Consumer Limited W arranty ..................... • Impor tant Saf eguards .............
1 We suggest recording all the information listed below and saving the original sales receipt for future reference. Please provide the following information when you write or call: model number, date of purchase, your complete mailing address (including zip code), your daytime telephone number (including area code) and description of the problem.
2 SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmans.
3 SA VE THESE INSTRUCTIONS and the Operation Manual This product is intended for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces.
4 1 Toaster Exterior 2 Slots with Adjustable Bread Guide 3 Toast Lever 4 Frozen Button 5 Cancel Button 6 Bagel Button 7 Indicator Lights 8 5-Option Toast Color Selector 9 Slide-out Crumb Tray 10 Hidden Cord Storage Rated Voltage: 120V, 60Hz, AC only Weight: Approx.
5 When using the toaster for the first time, you may notice slight smoke or odor. This condition is normal and does not indicate malfunction. Use the toaster without food and with ventilation until smoke stops. BEFORE USING Check that the crumb tray is in place.
6 Problem Check point The Toast Lever doesn’t latch in the down position. • The toaster was not plugged in. The bread doesn’t pop up because it is wedged in the slots. • The bread was misshapen. • The bread was too big or too thick. Frozen or Bagel Indicator Lights do not come on when Frozen or Bagel buttons were pushed.
7 GUARDE EST AS INSTRUCCIONES y el manual de instrucciones Este producto ha sido diseñado para ser utilizado en casa solamente. Cuando se utilicen aparatos eléctricos, deberán seguirse siempre ciertas normas de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1.
8 1 Exterior de la tostadora 2 Ranuras con guía ajustable para pan 3 Palanca de tueste 4 Botón de Congelado 5 Botón de Cancelar 6 Botón de "Bagel" 7 Luz indicadora 8 Selector de 5 opcion.
9 Cuando utilice la tostadora por primera vez tal vez salga de ella un poco de humo y note un olor extraño. Esta condición es normal y no indica ningún problema de funcionamiento. Utilice la tostadora sin meter comida y con buena ventilación hasta que deje de salir humo.
10 Problema Punto de verificación La palanca de tueste no queda trabada en la posición de abajo. • La tostadora no está enchufada. El pan no sale porque queda atrapado en las ranuras. • El pan no tiene la forma adecuada. • El pan es demasiado grande o grueso.
SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza,Mahwah,NJ 07430-2135 SHARP CORPORA TION Osaka, Japan Printed in China TINSEA001RREZ.
デバイスSharp KZ-P2DWの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Sharp KZ-P2DWをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSharp KZ-P2DWの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sharp KZ-P2DWの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sharp KZ-P2DWで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sharp KZ-P2DWを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSharp KZ-P2DWの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sharp KZ-P2DWに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSharp KZ-P2DWデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
