SharpメーカーSJ-PT441Rの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
ДО МА ШН ИЙ Х О ЛО ДИ ЛЬ НИ К С МО Р ОЗИ ЛЬ НО Й К АМЕ Р ОЙ ИН С ТР УКЦИ Я П О ЭК СПЛ У А Т АЦ ИИ С О ДЕРЖАНИЕ • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ................................ 2 • ОС Т ОРО ЖНО .
2 !"#$% &'()&$ P *+,-.' ,*/ a % #!"&$ ■ !"#$ %&'()*+,%!&* % -$&'.(/!0*+,%!&* /(1 !)%(.2 , 1(#%! #(# 34% ) , 5!06%0 , ')$'(0 , &-*67+,%! - !,!&1-( , 8%&129 (.#$"$ .
3 1 !!K"% 1. !#* $&; .&;'&* &(# *)*'.* + &,&>.-='& : /0+*,2 2. 3 &-/ 0 +&,&>.- ='&: /0+*,2 3. 3&;#.4'05 6& -/0 ! "$@# %# =&'()%* +&$, 7-%! . ,.7= 7&$.
4 "&'.>0$ &, “Plasmacluster” L$()8'% $& “Plasmacluster” '. %$"' %)6#3-) ( '6)('# % &'5$ %7 +&) .- 0;6#()) "$&$8)0*( $9 - '"#&! =$0$,)0*()- ' . J-5 &$+*'2 &6*,0<.
5 1 !!K"% X $ $! % "#%& '#%@()* + ),$-*#$'*. /$,0% /,$ !7&*$+ . 3*$12 4(&'%4( "#$ /,$! %*" ',$& =,(#)#%- '&$,$/$,*-5%='- /,$ !7&*$+ /%*(#%- , 71)!%*)'" , 0*$ &(0)'*+$ /,$! 7&*$+ /$ +$64$@#$'*% '(4$) '+) @)) .
6 Прежде , ч ем обратиться в сервисную службу , проверь те следующ ее . ЕСЛИ Н УЖНО СЕРВИСНОЕ ОБС ЛУЖИВ АН ИЕ O бр.
7 ENGLISH ■ Highly volatile and flammable materials such as ether , petrol, propane gas, adhesive agents and pure alcohol etc. are liable to explode. Do not store these materials in the refrigerator . ■ Dust deposited on the power plug may cause fire.
8 1. Freezer LED light 2. Freezer shelf 3. Movable shelf Y ou can make two levels, enabling you to store food separately . If used upside down, you can keep foods neatly within this shelf. 4. Ice cube maker 1) Do not over fill the Ice cube tr ays; otherwise the ice cubes will be joined together when frozen.
9 ENGLISH Plasmac luster The plasmacluster automatically start s operating when the refrigerator is powered on. T o cancel operation Press the " " button (The light turns of f). T o start operation Press the " " button again. Controlling temperature The refrigerator controls it s temperature automatic ally .
10 Refrigeration reduces the rate of food spoilage. T o maximize the shelf life o f perishable food products, ensure that the food is the freshest possible quality .
11 ENGLISH Before you call for service, check the following points. IF YOU STILL RE QUIRE SERVICE Refer to your nearest service agent approved by SHARP . n o i t u l o S m e l b o r P The outside of a cabinet is hot when touched. It is normal. The hot pipe is in the cabinet in order to prevent dew generation.
TINS-B072CBRZ 10KT TH 2 Напе чат ано в Т аиланде / Printed in Thailand SHARP CORPORA TION.
デバイスSharp SJ-PT441Rの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sharp SJ-PT441Rをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSharp SJ-PT441Rの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sharp SJ-PT441Rの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sharp SJ-PT441Rで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sharp SJ-PT441Rを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSharp SJ-PT441Rの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sharp SJ-PT441Rに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSharp SJ-PT441Rデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。