Shureメーカー588SDXの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Model 588SDX User Guide © 2005, Shure Incorporated 27D2837 (Rev . 5) Printed in U.S.A. MODEL 588SDX UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE The Model 588SDX is a ball-type, dual-impedance , cardioid (unidirectional) dynamic microphone that provides excellent voice reproduction.
2 Impedanc e LO Z: Microphone rated impedance is 150 Ω (270 Ω actual) for connection to microphone inpu ts rated low impedance HI Z: Microphone impedance i s “High” for connection to hi gh-im- pedance microphone inputs Sensitivity (at 1,000 Hz) LO Z HI Z Open Circuit Voltage* – 55.
3 MODÈLE 588SDX MICROPHONE DYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL Le modèle 588SDX est un micropho ne dynamique sphérique à configuration supercardioïde (u nidirectionnel) et à double impédance assurant une excellente repro duction de la voix.
4 Impédanc e LO Z (basse impédance ) : impédance nominale de 150 Ω (270 Ω réelle) pour connexion aux entrées de microphones basse impédance HI Z (haute impédance) : impédance « élevée » .
5 MODELL 588SDX UNIDIREKTIONALES DY NAMISCHES MIKROPHON Beim Modell 588SDX handel t es sich um ein dynamisches, unidirektionales (Nieren- ) Kugelmikrophon mit zweifacher Impedanz und hervorragend er S prach- und Gesangswie dergabe.
6 Impedanz Die Nennimpedanz für LO Z-Mikrophone für den Anschluß an nie- derohmige Mikrophoneingänge beträgt 150 Ω (Ist-Wert 270 Ω ). Die Impedanz für HI Z-Mikro phone ist “High” für den Anschluß an hochohmige Mi krophoneingänge.
7 MODELO 588SDX MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El micrófono modelo 588SDX es un micrófono dinámico tipo bola de dos niveles de impedan cia y patrón polar cardioide (unidireccional) que propo rciona una excelente re producción de la voz.
8 Impedancia LO Z: La impedancia nominal del micrófono es de 150 Ω (270 Ω real) pa ra conexión a entradas de micrófono de baja impedancia HI Z: La impedancia d el micrófono es “alta” para co.
9 MODELLO 588SDX MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE Il modello 588SDX è un microfono del ti po a sfera, con due impedenze, dinamico unidireziona le con diagramma a cardioide che offre prestazioni eccezionali per la rip roduzione di suoni vo cali.
10 Impedenza Z BASSA; valore nominale di 150 Ω (270 Ω effettivi) per il col- legamento a ingressi microfo nici con bassi valori nominali di im- pedenza. Z ALTA; alto valore di impedenza per il collegamento a ing ressi microfonici con alti va lori di impedenza .
11.
12 SHURE Incorporated http://www. s hure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.
デバイスShure 588SDXの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Shure 588SDXをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはShure 588SDXの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Shure 588SDXの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Shure 588SDXで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Shure 588SDXを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はShure 588SDXの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Shure 588SDXに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちShure 588SDXデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。