ShureメーカーBeta 52Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Model BET A 52 ® A User Guide 27D2799 (Rev . 5) Printed in U .S.A. ©2005, Shure Incorporated SUPERCARDIOID DYNAMIC INSTRUMENT MICROPHONE GENERAL The Shure BET A 52 ® A is a high output dynamic microphone with a tailored frequency response designed specifically for kick drums and other bass instruments.
2 SPECIFICA TIONS T ype Dynamic (moving coil) Frequency Response 20 to 10,000 Hz NOTE: The curve below shows on–axis response at a distance of 2 feet from a uniform sound source. Y our response may vary , depending on microphone position 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 2 9 8 7 6 5 4 3 2 +1 0 0 –10 Hz dB -20 +2 0 3 mm (1/8 in.
3 MICROPHONE DYNAMIQUE SUPERCARDIOÏDE POUR INSTRUMENTS GÉNÉRALITÉS Le Shure BET A 52 ® A est un microphone dynamique à haut niveau de sortie présentant une courbe de réponse spécialement étudiée pour les grosses–caisses et autres instruments basse.
4 CARACTÉRISTIQUES T ype Dynamique (bobine mobile) Courbe de réponse 20 à 10 000 Hz REMARQUE : la courbe ci–dessous montre la réponse en axe à une distance de 60 cm d’une source sonore uniforme. La courbe de réponse peut varier en fonction du placement du microphone.
5 DYNAMISCHES SUPERNIEREN–T AUCHSPUL-MIKRO- PHON FÜR INSTRUMENTE ALLGEMEINES Beim Shure BET A 52 ® A handelt es sich um ein dynamisches T auchspulmikrophon mit hoher Ausgangsleistung und einem zu- geschnittenen Frequenzverhalten, das eigens für Pedaltrommeln und andere Baßinstrumente entwickelt wurde.
6 SPEZIFIKA TIONEN T yp Dynamisch (T auchspule) Frequenzverhalten 20 bis 10.000 Hz HINWEIS: Die Kurve unten zeigt ein axiales V erhalten in einem Abstand von 60 cm von einer gleichförmigen T onquelle. Das Fre - quenzverhalten ist von der Mikrophonstellung abhängig.
7 MICROFONO DINAMICO DE SUPERCARDIOIDE P ARA INSTRUMENTOS GENERALIDADES El Shure BET A 52 ® A es un micrófono dinámico con señal de salida de alta intensidad y una respuesta da frecuencias ajusta- da que ha sido diseñado específicamente para captar bombos y otros instrumentos de sonido grave.
8 ESPECIFICACIONES Tipo Dinámico (bobina móvil) Respuesta a frecuencias 20 a 10.000 Hz NOT A: La curva abajo ilustrada muestra la respuesta de una fuente sonora uniforme colocada en el eje de captación a una distancia de 0,6 m. La respuesta obtenida en la práctica variará según la posición del micrófono.
9 MICROFONO DINAMICO A SUPERCARDIOIDE PER STRUMENTI INTRODUZIONE Il modello BET A 52 ® A della Shure è un microfono dinamico ad uscita elevata con risposta in frequenza adattata specificamente all’uso con grancasse ed strumenti di tono grave.
10 DA TI TECNICI Tipo Dinamico (bobina mobile) Risposta in frequenza Da 20 a 10.000 Hz NOT A: il grafico che segue mostra la risposta lungo l’asse ad una distanza di 60 cm da una sorgente sonora uniforme. In una specifi- ca applicazione la risposta può variare, a seconda della posizione del microfono.
11.
SHURE Incorporated http://www .shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W . T ouhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U .
デバイスShure Beta 52Aの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Shure Beta 52Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはShure Beta 52Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Shure Beta 52Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Shure Beta 52Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Shure Beta 52Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はShure Beta 52Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Shure Beta 52Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちShure Beta 52Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
