ShureメーカーSM93の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Models WL93 and SM 93 User Guide © 2009 Shure Incorporated 27D3106 (Rev . 5) Printed in U.S.A. GENERAL Shure Model WL93 and SM93 Microphones are omni directional, subminiature, lavalier electret condenser micro phones.
2 POWERING THE SM93 PREAMPLIFIER Power the preamplifier supplied with the SM9 3 using any phantom supply providing 1 1 to 52 Vdc, such as the Shure Model PS1A Power Supply . SM93 PREAMPLIFIER IMPEDANCE Use a minimum load impedance of 800 Ω or greater for maximum signal handling and mi nimum distortion.
3 4.1V 86B429 D1 R2 C C3 1 3 2 P1 L1 2 .6V .1V .05V 3.5V D2 86A415 Q1 86A348 R1 R6 C5 33K Q2 86A350 150 pF 24K R5 62K 150 pF C8 C7 1.9V .1V B C6 R4 360K .047,5% 33X6.3 .047,5% .05V BRN C2 C1 L2 3 1 150 pF 150 pF YEL GRN BLK WHT 1. ALL RESISTORS 5%,1/8 W A TT , UNLESS OTHERWISE SPECIFIED.
4 Micros-cravates SM93 et WL93 Les modèles Shure WL93 et SM93 sont des micros-cravates élec- trostatiques à électret, omnidire ctionnels et sous-miniatures.
5 * Produit une tension positive à la broc he 2 du connecteur à trois broches du récepteur sans fil Shure L 4/EC4. ACCESSOIRES FOURNIS Préamplificateur (SM93) ....................... ....................... 90A4360 Coupe-vent noir (WL93, SM93) ...
6 SM93 und WL93 Lavalier-Mikrofone Die Mikrofone Shure Modell WL93 und SM9 3 sind LavalierElek- tret-Kondensatormikrofon e mit Kugelcharakteri stik im Kleinformat.
7 *Erzeugt positive S pannung an S tift 2 des dreipoligen S teckverbinders des d rahtlosen Empfängers Shure L4/EC4. MITGELIEFERT ES ZUBEHÖR V orverstärker (SM93) .................... ............................ ... 90A4360 Schwarzer Windschutz (WL93, SM93) .
8 Micrófonos de corbata SM93 y WL93 Los micrófonos Shu re modelos WL93 y SM 93 son micrófonos de corbata om nidireccionales y subminiatura de condensador de el ec- treto.
9 *Produce un voltaje positivo en la clav ija 2 del conector de tres clavijas del receptor inalámbrico Shure L4/EC4. ACCESORIOS SUMINISTRADOS Preamplificador (SM93) ................ ............................ ... 90A4360 Paravientos negro (WL93, SM93) .
10 Microfoni lavalier SM93 e WL93 I modelli Shure WL93 e SM93 sono microfoni l avalier subminiatura omnidirezionali a cond ensatore a elettrete. Si ap puntano facilmente sugli abiti e sono ideali p er.
11 *Genera una tensione positiva al pied ino 2 di un connettore a tre piedini di un radioricevitore Shure L4/EC4. ACCESSORI IN DOTAZIONE Preamplificatore (SM93) ....................... ....................... 9 0A4360 Antivento nero (WL93, SM93) .....
12 6&+e0$'(&Æ%/$*('80,&523+21( 0,.52)216&+$/ 73/$1 ',$*5$0$'($/$0%5$'2'(/0,&52)212 6&+(0$&,5&8,7 $/('(.
デバイスShure SM93の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Shure SM93をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはShure SM93の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Shure SM93の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Shure SM93で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Shure SM93を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はShure SM93の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Shure SM93に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちShure SM93デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。