SiemensメーカーC450 IPの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 39
s Gigase t C450 IP cyan magenta yello w black Liebreich Medienpr oduktion Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. K G Schlav enhorst 66 D-46395 Bocholt All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved.
1 The handset at a glance Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / over view .fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 The handset at a glance Base station at a glance Handset keys 1 .
2 Contents Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713 -R201-3-7643 / C450IP _KBAIVZ.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Contents The handset at a g lance . . . . . . . . 1 Base station at a glance . . . . . . . . 1 Safety precautions . . . . . . .
3 Safety precautions Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / securit y .fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Safety precautions Caution: Read the safe ty precautions an d the user guide before use. Explain their co ntents to your children, and the potential hazards associated with using the tele- phone.
4 Gigaset C450 IP – more than ju st making calls Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Gigaset C450 IP – more than just making calls Y our phone lets you mak e calls both via the fixed netw ork and (cost effectiv ely) via the Interne t (V oIP) without using a PC .
5 V oIP – Making calls via the Internet Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 V oIP – Making calls via the Internet With V .
6 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Setting up the handset for use The display is pro tec ted by a plastic film. Please remo ve the pro tectiv e film! Inserting the batteries ¤ Insert the batteries the right wa y round (see figure).
7 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Please note: u Always r epeat the charging and dis- charging pr ocedure if you r emov e the batteries from t he handset and insert them in again.
8 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Connecting the base station I n o rd e r to b e a b l e to m a ke c a l l s w i th y o u r phone via the fixed netw ork and via V oIP , you must connect the base station to the fixed ne twork and the Int ernet, see Figure 1.
9 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Connecting the base stati on with the fixed network and the mains power supply ¤ Please first connect the phone jack and then the mains adapter , as shown below .
10 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Making settings for V oIP telephony Befor e you can use the Interne t (V o.
11 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Entering V oIP user data Depending on the V oIP provider , the fol- lowing information will be requested in sequence: Username: If this is required b y your pro- vider , enter name and pres s §OK§ .
12 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 or – Y ou hav e assigned a static IP addr ess to the pho ne that has either alr eady been assigned to ano ther L AN sub- scriber or does not belong to the rout er's addres s block.
13 Menu tree Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / menuetree.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Menu tree There ar e two wa ys to se lect a func tion: u Using the number combinat ions in the f ollowing menu tree ("shortcut") ¤ Example : §Menu§ 422 for "Se t handset languag e".
14 Menu tree Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / menuetree.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 * Please not e: Following a firmw are update, the netw ork services are only displayed if you de-regist er and then reregist er your handset.
15 Menu tree Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / menuetree.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Submenu "Settings ¢ Base ¢ T elephony" 4-3-7 4-3-7 T elephony 4-3-.
16 Making calls with V oIP and the fixed network Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / telephony .fm / 01.03. 2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Making calls with V oIP and the fixed network Making an external call External cal ls are those that are made via the public telephone network (fix ed net- work) or the Internet (V oIP).
17 Operating the handset Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / telephony .fm / 01.03. 2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Setting and dial ling emergency numbers Y ou can sav e up to fiv e emergency num- bers on your phone.
18 V oIP telephony via the Gigaset.net Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / telephony .fm / 01.03. 2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 In an input field t / s Mov e the cursor left or right . During an external call s Open the direc tory .
19 V oIP telephony via the Gigaset.net Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / telephony .fm / 01.03. 2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Calling up the Gigaset.net directory Y our handset is in idle status . ¤ Open the direc tory with the s button.
20 Using the directory and lists Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / directories_char ges.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Using the directory and lists The options ar e:.
21 Using the directory and lists Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / directories_char ges.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Opening lists with the message key Y ou can use.
22 SMS (text m essages) Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / sms_neutr al.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 SMS (text messages) Y our unit is supplied ready for y ou to send SMS messages immediat ely. When an SMS is sent, the base station automatically establishes a connection via the fixed ne twork.
23 Setting handset/base station Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Setting handset/base station The handset and ba se station are prese t, but you can change these settings to suit your individual requirements.
24 Setting handset/base station Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Using the handset as an alarm clock Activating/deactivating the alar m clock §Menu§ ¢ Alarm Clock ¢ Activation ( ‰ =o n ) Or: g Pres s the alarm clock k ey .
25 Setting handset/base station Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Restoring the base station to factory settings R.
26 Web configurator Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 DNS Server Select and pres s §OK§ . ~ Ente r th e I P ad dress of your preferr ed DNS server and press §OK§ .
27 Web configurator Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Settings With the W eb configurator on y our phone you ha ve the f ollowing options: u IP Configuration Configure your phone acces s to the local network (IP addr ess, gat ew ay t o the Interne t).
28 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Appendix Care ¤ Wipe the base station and handset with a damp cloth (do no t use solvent) or an antistatic cloth. Never use a dry cloth.
29 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Service (Customer Care) Y ou can get assistance easily when you have technical questions or questions abou t how to use your device by using our online suppor t ser vice on the Internet at: http://www.
30 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Authorisation This device is int ended fo r analogue phone lines in your netw ork. V oice over IP telephony is pos sible with an additional modem via the L AN inter face.
31 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 General specific ations Gigaset C450 IP – Free software Y our Gigaset C450 IP's firmwar e contains, amongst other things, free software that is licensed under the GNU Lesser General Public License.
32 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 If it is not already supplied with the prod- uct, you can request the sour ce text, including copyright notices, fr om Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co.
33 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 We pr ot ect your rights with a two-step me thod: (1) we copyright th e librar y , and (2) we offer you this license, which gives you legal permis- sion to cop y , distribute and/or modify t he librar y .
34 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scop e.
35 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 5. A program that contains no derivative of any portio n of the Libr ar y , but is designed to work with the Librar y by being c ompiled or linked with it, is c alled a "w ork that us es the Library".
36 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 distribution of the work based on the Library and of the other librar y facili .
37 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 write t o the author to ask f or permission. For software which is copyrighted b y the F ree Soft- ware Foundation, write t o the Fr ee Software Foundation; we sometimes mak e excep tions for this.
38 Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / montage_charger_base.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 22.2 mm.
デバイスSiemens C450 IPの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Siemens C450 IPをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSiemens C450 IPの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Siemens C450 IPの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Siemens C450 IPで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Siemens C450 IPを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSiemens C450 IPの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Siemens C450 IPに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSiemens C450 IPデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。