SiemensメーカーGI18DV40の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 65
Gebrauchsanleitung Instruction for Use Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing de en fr it nl 4 – 8 Monate 8-1 2 M ona te 2 – 6 Monate GI.
deĄInhaltsverzeichnis .
.
4 x .
5 S .
6 Bitte klappen Sie die letzte Seite mit den Abbildungen aus. Diese Gebrauchsanweisung gilt für mehrere Modelle.
7 Raumtemperatur und Belüftung beachten .
8 2 .
9 4 .
10 .
1 1 .
12 nach Art und Verwendungszweck kann zwischen folgenden Möglichkeiten gewählt werden: S bei Raumtemperatur S im Kühlschrank S im elek.
13 So können Sie Energie sparen S Gefriergerät in einem kühlen, gut belüfteten Raum aufstellen, vor direkter Sonnenbestrahlung schützen und nicht im Bereich einer Wärmequelle (Heizkörper, etc.) anordnen. S Die BeĆ und Entlüftungsöffnungen des Gerätes nicht zustellen.
14 Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Sie bitte, ob Sie aufgrund der nachfolgenden Aufstellung die Störung selbst beheben können. Bei Beratungsfällen müssen Sie, auch während der Garantiezeit, die vollen Kosten für den Monteureinsatz übernehmen.
15 x .
16 S .
17 .
18 .
19 2 .
20 4 .
21 .
22 .
23 .
24 How to save energy S .
25 Before you call customer service, pl ease check whether you can el iminate the faul t yourself based on the fol lowing information.
26 x .
27 Si l'appareil est endommagé .
28 S .
29 2 2 .
30 Après l'installation de l'appareil en position verticale, attendez au moins une demiĆheure avant de le mettre en service. Il peut en effet arriver, pendant le transport, que l'huile présente dans le compresseur se déplace vers le circuit frigorifique.
31 S .
32 5 .
33 .
34 .
35 .
36 .
37 .
38 x .
39 .
40 S .
41 2 2 .
42 .
43 S .
44 5 .
45 .
46 .
47 Scongelamento di alimenti congelati .
48 Per risparmiare energia S .
49 .
50 x .
51 Bij beschadiging .
52 S .
53 2 2 .
54 .
55 S .
56 5 .
57 .
58 .
59 .
60 ! Attentie! Geen schoonmaakmiddelen gebruiken die zand of zuren resp. oplosmiddelen bevatten. De deurafdichting alleen met schoon water afnemen en grondig droogwrijven. Het sop mag niet in het bedieningspaneel terechtkomen. Geen onderdelen van het apparaat in de afwasĆ automaat reinigen.
61 Ga, alvorens de Servicedienst in te schakelen, aan de hand vande volgende punten eerst even na of u de storing zelf kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maareen advies (bijv.
1 2.
0 -C 3 4 A B 5 6 7 8.
E-Nr . FD-Nr . 9.
01805Ć2223 (EUR 0,12/Min.DTAG) SiemensĆHausgeräte http://www. siemens. de/hausgeraete Änderungen vorb ehalten. Subject to alterations.
デバイスSiemens GI18DV40の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Siemens GI18DV40をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSiemens GI18DV40の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Siemens GI18DV40の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Siemens GI18DV40で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Siemens GI18DV40を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSiemens GI18DV40の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Siemens GI18DV40に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSiemens GI18DV40デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
