SiemensメーカーSimatic 620の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 216
Preface, Contents Important Information 1 W elcome to the Box PC 620 2 Setting-up and Operating the Box PC 620 3 Box PC 620 Expansions 4 Configuring the Box PC 620 5 Error Diagnosis 6 Hardware Informa.
Index-2 Dokumentation T itel 1T itel 2 EWA 4NEB 780 6023-01 ! Danger indicates that death, severe personal injury or substantial property damage will result if proper precautions are not taken. ! W arning indicates that death, severe personal injury or substantial property damage can result if proper precautions are not taken.
iii SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Preface Purpose of the Manual This manual contains all the information you need for commissioning and using the SIMA TIC Box PC 620.
Preface iv SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Structure of the Manual In Chapters 1 to 4 the manual contains the most important instructions for starting up and using the Box PC 620. Chapters 5 to 9 are reference sections you will only require in special cases.
Preface v SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Glossary The glossary explains important terms. Alphabetical Index The index will enable you to quickly find passages in the text pertaining to important keywords. Conventions The abbreviation Box PC oder device is also used within this manual for the product designation SIMA TIC Box PC 620.
Preface vi SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Automation an Drives, Service & Support Available worldwide, around the clock: Johnson City Nuremberg Singapore SIMA TIC Basic Hotline W orldwide (Nuremberg) T echnical Support W orldwide (Nuremberg) T echnical Support (Free Contact) Local time: Mo.
Preface vii SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Service & Support on the Internet In addition to our documentation, we offer our Know-how online on the internet at: http://www.ad.siemens.de/support where you will find the following: Current Product Information leaflets, F AQs (Frequently Asked Questions), Downloads, T ips and T ricks.
Preface viii SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01.
ix SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 T able of contents Preface iii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Important Information 1-1 . . . . . . . . . .
T able of contents x SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4 SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Opening the Unit 4-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T able of contents xi SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7 Hardware Information 7-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 Current Requirement of the Components (Maximum V alues) 7-2 .
T able of contents xii SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01.
1-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Important Information 1.1 Safety Instructions ! Caution The safety instructions given on the reverse of the title page of this manual must be observed. Before expanding your Box PC refer to Chapter 4 and read the relevant safety instructions.
Important Information 1-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Power Connection Install the cables so that no one can step on them or trip over them. When you connect the device, adhere to the relevant instructions in Chapter 2 of this manual. Do not connect or disconnect power supply cables and data transmission lines during thunderstorms.
Important Information 1-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Country-Specific Information For the United States and Canada: In the United States and Canada USA, a CSA or UL-listed power supply cable must be used. The male plug is a 5-15 style. For operation with 120 V : Use a UL Listed, CSA Labelles Cord Set, consisting of a min.
Important Information 1-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Battery There is a battery in this device on the motherboard. Batteries may only be exchanged by technical personnel. Observe the local regulations on disposal of special waste when disposing of dead batteries.
Important Information 1-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 1.2 Certificates, Directives and Declarations Notes on the CE Symbol The following applies to the SIMA TIC product described in this.
Important Information 1-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Declaration of Conformity The EC declarations of conformity and the documentation relating to this are available to the authorities concerned, according to the above EC directive, from: Siemens AG Group Automation & Drives A&D AS RD 4 Postfach 1963 D-92209 Amberg T el.
Important Information 1-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 1.3 Certification for the USA, Canada and Autralia Security One of the following markings on a device is indicative of the corresponding approval: Underwriters Laboratories (UL) to the UL 1950 Standard (I.
Important Information 1-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 EMC USA Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Important Information 1-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 1.4 T ransport T ransporting Despite the fact that the Box PC is of rugged design, its internal components are sensitive to severe vibrations or shock. Y ou must therefore protect the PC from severe mechanical stress when transporting it.
Important Information 1-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01.
2-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 Overview of Chapter In chapter you will find on page 2.1 Port Side View 2-2 2.
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.1 Port Side View 12 3 4 56 7 8 9 10 11 12 13 Figure 2-1 Ports 1 Mouse PS/2 socket for connecting a PS/2 mouse. 2 COM1 V .24 /MODEM /AG The COM 1 (TTY) port is used to connect, for example, S5 automation units (AG).
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8 Ether net RJ 45-Ethernet connector . Ethernet is a local network with a bus structure for data communication with a data transfer rate of 10 or 100 megabit per second (Mbps).
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.2 Drive Side View 12 4 3 5 Figure 2-2 Drive Side View 1 Device Fan Here are openings for device ventilation. Caution The air venting slots for outgoing air must not be obstructed.
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.3 Bottom View 1 Figure 2-3 Bottom V iew 1 Equipotential Grounding The connection with the equipotential grounding on .
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.4 Side View 2 3 1 Figure 2-4 Side V iew 1 Mounting possibilities for the WinAC Backup Batter y Y ou can mount the SIMA TIC WinAC CPU41x-2PCI backup battery here. Use the battery holder without a slot plate supplied with the WinAC module to do this.
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.5 Ports Front Ports The front ports are located behind the cover below the floppy disk drive.
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.6 Drives The Box PC is equipped as standard with a 3.5” disk drive or an LS240 drive and a 3.
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Handling Disks with the LS 240 Drive Depending on the fitting position, the disks are inserted into the disk drive as i.
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Authorization with Authors W V2.x T o authorize STEP 7 and other SIMA TIC components you must use AuthorsW . Start this program on the PG via the taskbar under Start > Simatic > AuthorsW .
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.6.3 Hard Disk Drive The hard disk drive is used for the storage of large quantities of data. it is fitted in a mounting which is easily exchangeable and damped against vibration.
Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Additional Software T o be attain the full functionality of the CD RW/DVD ROM drive, additional soft- ware (DVD player or burner software) is necessary . Y ou can find it on the CD inclu- ded in the delivery of the device.
3-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Setting Up and Operating the SIMATIC Box PC 620 Chapter Overview In chapter you will find on page 3.1 Unpacking and Checking the Scope of Delivery 3-2 3.2 Installing the SIMA TIC Box PC 620 3-3 3.3 Preparing for Operation 3-10 3.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.1 Unpacking and Checking the Scope of Delivery Unpacking the SIMA TIC Box PC 620 Unpack your Box PC as follows: 1. Remove the Box PC from the packaging. 2.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.2 Installing the SIMA TIC Box PC 620 The Box PC 620 can be operated in several fitting positions. It is particularly suitable for fitting in consoles, switch boards and control panels.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Depending on the configuration of the device, two mounting brackets are included in the scope of delivery . Y ou can attach these to the housing with 6 screws (M3x6).
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 301 297.2 286 232 26 5 266 80.1 1 1.2 Figure 3-2 Dimension Drawings for Fitting in Control Panel with Ins.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 301 286 297.2 99.1 Figure 3-3 Dimension Drawings for Fitting in Control Panel with Installation Angle (De.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 297.2 80.1 267 1 1.2 Figure 3-4 Dimension Drawings for Fitting in Control Panel without Installation Angl.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Permissible Fitting Positions of the PC to UL1950/EN60950/CSA22.2 No. 950 An inclined position of ± 20 is allowed in each of the permissible fitting positions.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Additional Permissible Fitting Positions of the PC to UL508/CSA 22.2 No. 142 An inclined position of $ 15 is allowed in each of the permissible fitting positions.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.3 Preparing for Operation Connection to the Power Supply Unit Connection to power supply Inlet connect.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Equipotential Measures Low-impedance ground connections ensure that faults arising from external power supply cables, signalling cables or cables to peripheral units are diverted.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.4 Connecting Peripheral Devices Notice When connecting peripheral units, ensure that the components have industrial capability . Connecting the Printer to the Parallel Port Proceed as follows to connect your printer: 1.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting the Printer to the Serial Port Y ou can also connect your printer to the SIMATIC Box PC using a serial COM port.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Using a Mouse Y ou can connect both a PS/2-USB and a serial mouse to the Box PC . Connecting a PS/2 Mouse Y ou can connect an external PS/2 mouse or another external pointing device to an additional PS/2-compatible mouse connector .
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting a PS/2 Keyboard A PS/2 keyboard of your choice can be connected to the Box PC. PS/2 keyboard connection Figure 3-9 Connecting a PS/2 Keyboard T o connect the keyboard, proceed as follows: 1.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting Devices to an USB Interface Y ou can connect single or multiple USB devices (mouse, keyboard or printer) to the USB interfaces. 1. Plug the USB device cable into one of the USB interfaces.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.5 Working with PC Cards PC Cards The PC card interface supports Ca r dbus-Cards (32 Bit) and PCMCIA-Cards ( 16 B it ). T he B ox P C ha s on e PC c ar d po rt .
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Note Peak currents of 650 mA at 5 V based on 3 s are permitted! Examples of PCMCIA cards connected to PC card interface for Hard Disk 330 mA read/write (Maxtor MXL-131-III) 640 mA spin up 2 s .
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.6 Connecting the SIMATIC Box PC 620 to other SIMA TIC S5 Point-T o-Point Connection In this section, you will learn how to connect your SIMATIC Box PC 620 to a programming device or S5 programmable logic controller using a point-to-point connection.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting the SIMA TIC Box PC 620 to an S5 Programmable Logic Controller Y ou can connect the B ox P C to a SIMA TIC S5 programmable logic controller using the COM1/TTY interface port.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting the SIMA TIC Box PC 620 via an Adapter The connecting cable 6ES5 734-2BD20 is supplied with the Bo x P C. An adapter is available for connecting the programmable controller using old standard cables.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 SIMA TIC Box PC 620 to PG Connection (V .24, TTY) If you want to connect your B ox PC to another programming device, you can plug the appropriate connecting cable into the V .
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-23 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.7 Connecting the SIMATIC Box PC 620 to a SIMATIC S7 Network (PROFIBUS/MPI) Connecting an S7 Programmab.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-24 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting Via the PROFIBUS/MPI interface, you can connect your PC to MPI networks (S7-200, S7-300, and S7-400) or PROFIBUS DP networks (DP components).
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-25 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.8 Networking the SIMATIC Box PC 620 with Other Stations on PROFIBUS Networking the Box PC on PROFIBUS PROFIBUS is an open and robust bus system for industrial use.
Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-26 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.9 Ethernet (RJ45 Ethernet Interface) Networking Box PC via RJ45 Ethernet Interface The RJ45 Ethernet interface is a T wisted-Pair (TP) Interface for data transfer rates of 10/100 Mbaud.
4-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 SIMATIC Box PC 620 Expansions What Does This Chapter Contain? Y ou can enhance the performance of your Box PC by adding additional memory . This chapter describes how to expand your PC. Please observe the relevant safety guidelines.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1 Opening the Unit 4.1.1 Prerequisites The device is designed for easy maintenance so that any work that is necessary can be done quickly and at low cost.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Before Opening the Unit Note the following rules before opening the unit: Before you disconnect the power supply cable, discharge any electrostatic charge on your body .
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1.2 Opening the SIMA TIC Box PC 620 To open the Box PC, proceed as follows: 1. Pull out the power supply connector , and remove all connecting cables from the unit, including the keyboard cable.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1.3 Components V isible After Opening the Unit Components Once you have removed the top cover of your unit, the components are visible.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1.4 The Motherboard The motherboard is the heart of the Box PC. Here, data is processed and stored, and interfaces and device I/Os are controlled and managed.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Components on the Motherboard The following components are located on the motherboard of the Box PC 620 V2: Number Functions X1 Processor module with heat sink X3 IDE connector for CD-ROM X4 IDE connector for 2.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.2 Installing Memory Expansion Submodules Standard Memory The motherboard has 2 slots for 144 pin SO DIMM memory submodules. This allows you to expand the memory capacity of your Box PC 620 to a maximum of 512 Mbytes.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ! Caution The electronic components of the printed circuit boards are extremely sensitive to electrostatic discharge. Certain precautionary measures are therefore necessary when handling such components.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.3 Replacing the Backup Battery Battery Power Supply for Real-Time Clock and Configuration A backup battery (3.6 V -lithium battery) powers the the real-time clock even after the device is switched off.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Backup battery Figure 4-5 Position of the Backup Battery ! Caution Risk of damage! Only replace the lithium battery with an identical battery or with a type recommended by the manufacturer (Order No.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.4 Installation of Expansion Cards Notes about the Cards The Box PC is designed for the use with cards as per the A T/PCI specification.The dimensions of the cards may not exceed the stated dimensions.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 174,63 mm 106,68 mm 8,19 mm 6,875” 0.322” 4,2” Figure 4-8 Short PCI Cards (5 V) 265 mm 10,48 ” 106,68 mm 4,2” 8,19 mm 0.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.4.1 Removal and Installation of the Device for Holding Down the modules The device for holding down the modules is attached to the housing with a screw . It has three slits, through which the slide elements are inserted.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Aligning the Holding-Down Device Proceed as follows to install the holding-down device. 1. Insert the slide element through the guide slit until it is resting firmly on the module.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.4.2 Removal and Installation of an Expansion Card Proceed as follows: 1. Open the housing as described in Section 4.1. 2. Remove all connectors from the expansion card and note the assignment.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.5 Removal and Installation of Drives 4.5.1 Removal and Installation of the Hard Disk Drive 1. Undo the 4 screws on the back of the housing. 2. Open the drive holder . 3. Detach the drive holder from the mounting and lay the drive holder with its top on the housing.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Figure 4-13 Hard Disk Drive with Holder Removed.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.5.2 Removal and Installation of a CD ROM Drive Depending on the device equipment, a CD ROM drive is installed in the Box PC. 1. Undo the 2 screws on the back of the housing.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.5.3 Removal and Installation of the Floppy Drive 1. Open the housing as described in Section 4.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.5.4 Removal and Installation of the LS 240 Drive The removal and installation of the LS240 drive takes place with the same steps as for the floppy drive. 1. Open the housing as described in Section 4.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.6 Removal and Installation of the Power Supply Unit 1. Open the system housing as described in Section 4.1. 2. Remove the drive holder as described in Section 4.5.1. 3. Undo and remove the 3 screws of the cover of the power supply unit from the housing 4.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-23 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.7 Removal and Installation of the Bus Board 1. Open the housing as described in Section 4.1. 2. Remove all the modules from the slots (proceed as described in Section 4.4.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-24 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.8 Removal and Installation of the Motherboard 1. Open the housing as described in Section 4.1. 2. Remove all the modules from the slots (proceed as described in Section 4.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-25 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.9 Removal and Installation of the Device Fan The Box PC is cooled by means of a fan which sucks hot air out of the housing. 1. Open the housing as described in Section 4.1.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-26 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.10 Processor Change Proceed as follows to exchange the processor: 1. Pull out the fan cable plug. 2. Remove the cooling unit which is fixed using a lifting lever . 3. Then push the lever in the direction of the arrows (1) and swing it upwards as far as it will go (2).
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-27 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1 1 Reset Button A hardware reset is initiated by means of the reset button on your device. The PC is restarted. In the Box PC the reset button is on the drive side beside the floppy drive.
SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-28 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01.
5-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Configuring the S I M A T I C B o x P C 6 2 0 What Does This Chapter Contain? In this chapter , you will learn how to configure your programming device.
Titel chapter Configuring the SI M A TI C Bo x P C 62 0 5-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1 Changing the Device Configuration with BIOS SETUP Changing the Device Configuration Y our Box PC device configuration is set for working with the software supplied with the unit.
Configuring the SI M A TI C Bo x P C 62 0 5-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Screen Display Following Power On With the default setting of your PC, the display shown below appears following power-on: Phoenix BIOS 4.0 A5E00123801–ES02 Copyright 1985-2001 Phoenix Technologies Ltd.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Menu Structure The screen is divided into four sections. In the top section, you can select the menu screens [Main], [Advanced], [Security], [P o we r] , [ Bo ot S eq uence], [ Ve rs i on], [Exit].
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.1 The Main Menu Selectable submenu PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help System Time: ESC Exit <T .
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 System T ime und System Date Uhrzeit und Datum System T ime and System Date indicate the current values. Once you have selected the appropriate option, you can use the [+] and [–] keys to modify the time setting Hour:Minute:Second and the date Month/Day/Year.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Primary Master Primary Slave Secondary Master/ Secondary Slave The system jumps to the foll owing submenu when y.
Configuring the SI M A TI C Bo x P C 62 0 5-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 “Multi Sector-T ransfer” Field The entry in the Multi-Sector Transfer field defines the number of sectors transferred per interrupt. The value depends on the drive and should be set only by setting the T ype field to Auto .
Configuring the SI M A TI C Bo x P C 62 0 5-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ”Memory Cache” Submenu The following pop-up menu appears when you select the submenu “Memory cache” in t.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ”Boot Options” Submenu The following submenu appears when you select the option “Boot Options” in the m.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Floppy check The floppy head is stepped inward and then back to its original position during the system run-up phase. This test is useful because it reinitializes the drive.
Configuring the SI M A TI C Bo x P C 62 0 5-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 “Keyboard Features” Submenu The following submenu appears if you select the “Keyboard Features” field i.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ”Hardware Options” Submenu The following submenu appears when you select the “Hardware Options” field i.
Configuring the SI M A TI C Bo x P C 62 0 5-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Entr y Meaning Cardbus / PCMCIA Slot [ Disabled ] Disables the Cardbus / PCMCIA interfaces. [ Enabled ] The resources are managed by the BIOS PCI plug and play mechanism.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.2 The Advanced Menu Menu Structure PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Reset Configuratio.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Local Bus IDE adapter [Primary] Primary IDE interface for max. two drives is activated. [Secondary] Secondary IDE interface for max. two drives is activated. [Both] Both IDE interfaces for max.
Configuring the SI M A TI C Bo x P C 62 0 5-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Printer Port Internal LPT1 Mode: Use this setting to set the operating mode of the printer interface. Refer to the table below to ensure that the setting matches the printer connected to the printer port.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ”PCI Devices” Submenu If the PCI devices field is selected, the following submenu appears: PhoenixBIOS Setu.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Submenu “PCI/PNP ISA IRQ Resource Exclusion” Available means that the Plug and Play mechanism in BIOS can allocate the IRQ to Plug and Play submodules or motherboard functions.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 “PCI IRQ line” Field PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select Menu + / – .
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Submenu “Video Adapter Settings” PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select M.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.3 The Security Menu Summary Y ou can only edit the fields enclosed in square brackets. Y ou can assign two passwords to protect your PC from unauthorized use.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-23 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Fixed disk boot Sector [Normal] All types of hard-disk access are permitted. [Write protect] No operating system can be installed. This is a way of protecting against boot viruses.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-24 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.4 The Power Menu Summary This menu has the following structure.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-25 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.5 The Boot Sequence Menu Summary This menu allows you to prioritize the boot devices.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-26 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Groups marked + can contain more than one device. When you select a group marked in this way , hit Enter to view the list of devices in the group.
Configuring the SI M A TI C Bo x P C 62 0 5-27 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.6 The Version Menu This menu contains the information you will have to quote when you send us technical questions about your system.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-28 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.7 The Exit Menu The Exit Menu The setup program is always terminated using this menu.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-29 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.8 Default Setup Settings Documenting Y our Device Configuration If you have made any modifications to the default Setup settings, you can enter them in the following table.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-30 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Systempar amet er Your Entr ies Defa ult Settings Fan Contr ol Enabled CRT/LCD selection SIMULTAN LCD Scr eensi.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-31 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Systempar amet er Your Entr ies Defa ult Settings Video Adapt er Set ti ngs Frame Bu ffer Size 8 MB AGP Rate 2x.
Configuring the SI M A T IC B ox P C 62 0 5-32 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.2 Configuring the PC Card Y ou can obtain the software you require for using PC cards under MS DOS, such as S Socket Services S Card Services S Client Drivers S Flash File System from the nearest Siemens sales office or representative.
6-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Error Diagnosis Overview of Chapter In chapter you will find on page 6.1 Problems When Using Modules from Other Manufacturers 6-2 6.2 The Monitor Remains Dark 6-3 6.3 The Screen Display Does not Appear or Drifts 6-4 6.
Error Diagnosis 6-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.1 Problems When Using Modules from Other Manufacturers Error Display The PC crashes during power up.
Error Diagnosis 6-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.2 The Monitor Remains Dark Cause and Remedy The following causes are possible: The monitor has been switched off. Switch on the monitor . The monitor is in “powersave” mode. Press any key on the keyboard.
Error Diagnosis 6-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.3 The Screen Display Does not Appear or Drifts Cause and Remedy Either the incorrect line frequency and/or the incorrect resolution is set for the screen or for the user program. Stop the user program.
Error Diagnosis 6-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.5 The Clock T ime and/or the Date in Y our PC Is Incorrect Remedy Set the clock time and the date in the setup menu.
Error Diagnosis 6-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.7 An Error Message Appears on the Screen Error Messages The following table describes the error messages that the BIOS system outputs. Error messages the operating system or program outputs are described in the manuals for these programs.
Error Diagnosis 6-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Error Message on the Screen Meaning/Suggestion Operating system not found Possible causes: No operating system present Incorrect drive add.
Error Diagnosis 6-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.8 Diagnostic Messages (Port 80) When the SIMA TIC PC is powered up, it runs a self-test (POST = Power On Self-T est). If the POST detects a fault, it outputs the sequence of beeps (beep code) assigned for the fault.
Error Diagnosis 6-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 The POST codes in order of occurrence: Display (hex) Meaning Description 02 TP_VERIFY_REAL T est whether the CPU is in real mode 1C TP_RES.
Error Diagnosis 6-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Display (hex) Description Meaning 49 TP_PCI_INIT Initialize the PCI interface 48 TP_CONFIG Check the configuration 4A TP_VIDEO Initialize.
Error Diagnosis 6-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Display (hex) Description Meaning 86 TP_IO_AFTER Re-enable the IO circuits 83 TP_FDISK_CFG_IDE_CTRLR Configure the IDE controller 89 TP_.
Error Diagnosis 6-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01.
7-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Hardware Information Overview of Chapter In chapter you will find on page 7.1 Current Requirement of the Components (Maximum V alues) 7-2 7.2 Overview of the Components and Ports 7-3 7.3 System Resources 7-4 7.
Hardware Information 7-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.1 Current Requirement of the Components (Maximum V alues) Basic System with Power Supply Unit 85W Component V oltage +5V +3.3V +12V –5V –12V Pentium III Motherboard 0.5 A 2.5 A 0.
Hardware Information 7-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.2 Overview of the Components and Ports Component/Port Description Parameters Chipset VIA PN133T SDRAM BIOS Update via software .
Hardware Information 7-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Component/Port Parameters Description Parallel Standard, bidirectional, EPP and ECP mode 25 pin subminiature Cannon connector DP1.
Hardware Information 7-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.4 Monitoring functions The LEDs described in the following passages exist only for specific device models. The basic model of the Box PC 620 has no LEDs. The hardware signals are described in Section 7.
Hardware Information 7-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.4.3 T emperature Monitoring/Indication T emperature Monitoring The temperature is measured by means of three temperature sensors.
Hardware Information 7-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.4.4 W atchdog (WD) Function The watchdog monitors the execution of a program. The purpose of the WD is to notify the user of a program crash through various reactions. The watchdog is idle when the PC is switched on or after a HW-RESET(cold start), i.
Hardware Information 7-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.4.5 Fan Monitoring Processor fan operation is monitored. If the fan should fail, the following reactions are triggered: Reaction Op.
Hardware Information 7-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.5 Ports The following ports are available on the motherboard of the Box PC 620: External ports for the connection of external devices Interfaces for the connection of display devices Ports for internal connections (drives, bus boards etc.
Hardware Information 7-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Serial Port COM1 (PLC/V .24/Modem) * The serial port (COM 1) on the Box PC has the following pinout: 1 13 14 25 Figure 7-1 COM 1 Serial Port (Socket Connector) Pin No.
Hardware Information 7-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Gender Changer for COM1 Y ou can convert the COM1/V24 / AG port of the SIMA TIC PC family into the usual 25 pin male connector by means of the enclosed gender changer (25 pin / 25 pin).
Hardware Information 7-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Parallel Port LPT1 The parallel port (LPT 1) on the Box PC has the following pinout: 1 13 14 25 Figure 7-3 Parallel Port LPT 1 (Socket) Pin No.
Hardware Information 7-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 PS/2 Mouse Port Y ou can connect an external PS/2 mouse to your Box PC. The connector has the following pinout: 1 2 3 4 5 6 View of socket connector Figure 7-4 Connector Pinout for a PS/2 Mouse Pin No.
Hardware Information 7-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 USB Port The Universal Serial Bus ports have the following pinout: 4 3 2 1 Figure 7-6 USB port Pin-No. Designation Description Input / Output 1 VCC +5V (fused) Output 2 - Data Data line Input / Output 3 + Data Data line Input / Output 4 GND Ground - The connector is of type A.
Hardware Information 7-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 PROFIBUS/MPI Socket Connector * The PROFIBUS/MPI socket connector on the Box PC has the following pinout: 1 5 6 9 Figure 7-7 PROFIBUS/MPI Socket Connector Pin No.
Hardware Information 7-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Ethernet RJ45 Connection LED green LED yellow 1 8 Figure 7-8 Ethernet port Pin-No. Designation Description Input / Output 1 TD+ Tran.
Hardware Information 7-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 VGA Socket Connector The VGA socket connector on the Box PC has the following pinout: 1 5 6 10 11 15 Figure 7-9 VGA Socket Connector Pin No.
Hardware Information 7-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.5.2 Assignment of the Front Ports on the Motherboard Port Position Connector Description Display (CMOS) Internal X420 Connection o.
Hardware Information 7-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Pin Signal Meaning Pin Signal Meaning DSTN DSTN TFT TFT 1 P5V_D_fused +5V (fused) Display VCC 1 P5V_D_fused +5V (fused) Display VCC .
Hardware Information 7-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Display Port (L VDS) TFT displays with an L VDS port can be connected to this port. The connection of 18 bit displays up to a resolution of 1024x768 pixels is possible. The permissible display clock rate is 20MHz to 66Mhz.
Hardware Information 7-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Allocation of the Display to Display Select Pins The automatic configuration of one of 15 possible displays is effected via the Display Select Inputs. The Display Select inputs are fitted with Pull-Up resistors, i.
Hardware Information 7-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 I/O Port for Front Control Elements All the signals in addition to the Display and COM2 port which are necessary for the connection of front control elements are applied to this port.
Hardware Information 7-23 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Internal Serial Port COM2 (V .24) This port is connected in parallel to the external COM2 port.
Hardware Information 7-24 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.5” hard disks internal X4 170h-177h, 1F0h-1F7h, can be disabled IRQ14, IRQ15, edge-triggered 44 pin, 2mm male connector (2.
Hardware Information 7-25 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 DC Port of the Power Supply Unit 85W The power supply unit has a connector (X2) through which all the signals on the DC side are connected with the motherboard. Pin No. Row A Description Pin No.
Hardware Information 7-26 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 DC Port of the Power Supply Unit 105W The power supply unit has a connector (X2) through which all the signals on the DC side are connected with the motherboard.
Hardware Information 7-27 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Port to the Floppy Disk Drive This port is intended for the connection of a notebook floppy disk drive.
Hardware Information 7-28 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Pin X41 Meaning Pin X4/X3 Meaning 1 RESET Reset 1 RESET Reset 2 GND 2 GND 3 D7 Data signal D7 3 D7 Data signal D7 4 D8 Data signal D.
Hardware Information 7-29 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connection for LS240 Drive The optional LS240 drive is connected via this port. This port is connected in parallel with the secondary IDE port. The connected LS240 drive is automatically master (i.
Hardware Information 7-30 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 PS Connection for Hard Disk The power supply of the 3.5” hard disk is effected via this connection.
Hardware Information 7-31 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.6 Bus Board 7.6.1 Design and Mode of Operation The bus board is designed as a passive link between the motherboard and the expansion modules . It is mounted by means of two screws. The bus board has two ISA slots and two PCI slots, as well as a shared ISA /PCI slot.
Hardware Information 7-32 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.6.2 ISA Slot Pin Assignment Pin Designation T ype* Pin Designation T ype A1 –IOCHCK I B1 0 V GND A2 SD 07 I/O B2 RESET DR V O A3.
Hardware Information 7-33 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Pin Designation T ype * Pin Designation T ype C1 –SBHE# O D1 –MEMCS16# I C2 LA 23 I/O D2 –IOCS16# I C3 LA 22 I/O D3 IRQ 10 I C.
Hardware Information 7-34 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.6.3 PCI Slot Pin Assignment 5V System Environment Side B Side A 1 -12V TRST# 2 TCK +12V 3 Ground TMS 4 TDO TDI 5 +5V +5V 6 +5V INT.
Hardware Information 7-35 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Assignment of the Slot Specific PCI Bus Signals PCI Socket Pin No. PCI Slot 1 shared ISA PCI Slot B16 clk (slot 1) clk (slot2) A6 in.
Hardware Information 7-36 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.7 Power Supply with 85W power output (AC and DC) T echnical Specifications V oltage Max. Current V oltage Stability + 12 V 1.7 A " 4 % – 12 V 0.2 A " 6 % + 5 V 10 A " 3 % + 3.
Hardware Information 7-37 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.8 Power Supply with 105W power output (AC and DC) T echnical Specifications V oltage Max. Current V oltage Stability + 12 V 2.5 A " 4 % – 12 V 0.3 A " 5 % + 5 V 13.5 A " 3 % + 3.
Hardware Information 7-38 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.9 Connecting Cables SIMA TIC S5 Connecting Cable Y ou can use the SIMA TIC S5 connecting cable (not supplied with all variants) to connect your PC to a SIMA TIC S5 programmable controller .
8-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Reinstallation of the Software What Does This Chapter Contain? This chapter describes how to reinstall software in case the preinstalled software should be faulty . Chapter Overview Section Description Page 8.
Reinstallation of the Software 8-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8.1 Restoring the Hard Disk 8.1.1 Creating Partitions under Microsoft Windows 98 After installing a new hard disk it is necessary to create partitions with the program “FDisk” when the partitions have errors or need to be changed.
Reinstallation of the Software 8-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Creating an Extended Partition In order to create an extended partition, you have to first boot from the Windows Me Recovery CD as described in steps 1 to 4 above. Using ”A:>FDisk” start the Microsoft Windows Me hard disk configuration program.
Reinstallation of the Software 8-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 T o restore the partitions to their original condition, please do the following: Primary Partition 1. T o boot from the Recovery CD proceed as follows: When the message Press <F2> to enter Setup appears on the screen press the ESC key .
Reinstallation of the Software 8-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Primary Partition, F A T32 File System 1. Boot from the Recovery CD and press ESC when the BIOS message Press <F2> to enter Setup appears. After initialization, select the boot options in the boot menu.
Reinstallation of the Software 8-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8.2 Installing the Windows Operating System Dependent on the device model, dif ferent operating system CDs are shipped: a Recovery Microsoft Windows 98, a Recovery Microsoft Windows NT , a Recovery Microsoft Windows 2000.
Reinstallation of the Software 8-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8. After data transfer and end message acknowledgement Windows 98 setup can be started directly using the L W:WIN98SETUP .EXE program. (L W: Drive to which the WIN98 folder has been transferred).
Reinstallation of the Software 8-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Notice By default, drive C: is used for the data transfer (Recovery). Ensure that there is an available disk space of approximately 250 MB left on drive C: after the selected recovery data have been copied.
Reinstallation of the Software 8-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Windows 2000 Installation Sequence If a Windows operating system is already installed or if the PC has been started with a user created bootdisk, data transfer takes place using the OEMSETUP .
Reinstallation of the Software 8-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Setting the Language Selection for Windows 2000 The M ultilanguage U ser I nterface (MUI) allows you to set the Windows 2000 menus and dialogs to another language. In order to install the MUI, run the program MUISETUP .
Reinstallation of the Software 8-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8.3 Installing Drivers and Software T o install the drivers and software from the “Documentation and Drivers” CD supplied, proceed as follows: Place the CD in the CD ROM drive.
Reinstallation of the Software 8-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01.
A-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Guidelines for handling electrostatic sensitive devices (ESD) Overview of chapter In chapter you will find on page A.
Guidelines for handling electrostatic A-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 A.1 What does ESD mean? Definition All electronic components are equipped with high–integrated modules or component s.
Guidelines for handling electrostatic A-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 A.2 Electrostatic charging Charging Anyone who is not conductively connected to the electric al potential of their surroundings can be electrost atically charged.
Guidelines for handling electrostatic A-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 A.3 Basic protective measures against discharge of static electricity Ensuring a good ground connection When handling electrostat ic sensit ive devices, ensure that your person, the workplace and packaging are grounded.
B-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 T echnical Specifications B.
T echnical Specifications B-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 B.1 T echnical Specifications of the SIMA TIC Box PC 620 General Order nos. See order documentation Dimensions (w x h x d) 295x265x80 mm, without CD-ROM drive 295x265x100 mm, with CD-ROM drive Weight approx.
T echnical Specifications B-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Ambient Conditions Temperature – operation – storage/transport – gradient tested to DIN EN 60068-2-2:1994, DIN IEC 60068-2-1,DIN IEC 60068-2-14, + 5 ° C to +45 ° C - 20 ° C to +60 ° C (Max.
T echnical Specifications B-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Graphics Graphic controller UXGA LCD controller on the AGP bus Graphic store bis zu 32 MB SDRAM sind Bestandteil des Hauptspei- .
Glossary-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Glossary What Does this Chapter Contain? This chapter contains a glossary in which you will find a list of the terminology used in conjunction with the SIMA TIC range of personal computers and programming devices and a brief explanation of each of the terms.
Glossary Glossary-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 A AC A lternating C urrent. Current that changes its direction at regular intervals. Access Protection Access to the programs and data of a programming device can be protected by passwords.
Glossary Glossary-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 B Backup Duplicate of a program, storage medium or database. Created to backup or to protect irreplaceable data of working copies as a precaution against corruption or destruction.
Glossary Glossary-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 C Cache The cache memory buffers often used data to increase the speed of access. The computer has two cache levels. Cardbus interface This interface is compatible with 32-bit Cardbus Cards with PCI performance compliant with the PC Card standard.
Glossary Glossary-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Controller Integrated hardware and software controllers that control the functions of certain internal or peripheral devices (for example, the keyboard controller). Cursor Collective term for mouse pointer and text cursor .
Glossary Glossary-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Diskette The diskette (floppy disk) is an external data access memory on which all types of files and programs can be stored. The storage medium is a round magnetic disk in a plastic cover to protect it from getting scratched.
Glossary Glossary-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 E EIDE E nhanced I ntegrated D rive E lectronics. An extension of the IDE standard, EIDE is a hardware interface standard for disk drive designs that house control circuits in the drives themselves.
Glossary Glossary-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Function Keys Function keys can be divided into two different types; the normal function keys which are assigned a particular function of the computer (for example, delete key), and programmable function keys (softkeys).
Glossary Glossary-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Hub In a network, a device joining communication lines at a central location, providing a common connection to all devices on the network.
Glossary Glossary-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Interface An interface is the connection between individual hardware elements such as PLCs, programming devices, printers, or monitors via physical connections (cables). An interface is also the connection between different programs, to enable them to work together .
Glossary Glossary-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 L LCD L iquid C rystal D isplay . Display type on the base of liquid crystals with a thin film polarized molecular structure, enclosed between two transparent electrodes. LED L ight E mitting D iode (for example, status display).
Glossary Glossary-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Modem Communications device that enables a computer to send and receive data over a telephone line. Mo dulator and dem odulator of a signal transmission facility . It converts the digital pulses from a computer into analog signals (and vice versa).
Glossary Glossary-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 N Network Link between programming devices and programmable controllers by means of interface modules, physical cables, and the corresponding software to allow data exchange between the devices.
Glossary Glossary-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 PC Card T rademark of the Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA). Designation for auxiliary cards that conform with PCMCIA specifications. The PC Card that has roughly the size of a credit card can be plugged into a PCMCIA slot.
Glossary Glossary-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Plug and Play Generally , a reference to the ability of a computer to automatically configure the system for communication with peripheral devices (for example monitors, modems or printers).
Glossary Glossary-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 R RAM RAM ( R andom A ccess M emory) is a volatile read/write memory in which every memory location can be addressed individually and its contents changed. RAM is used to store data and programs.
Glossary Glossary-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 SETUP A program in which information about the device configuration (that is, the configuration of the hardware on the programming device) is defined. The device configuration of the programming device is preset with defaults.
Glossary Glossary-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 STEP 7 Programming software for the creation of user programs for SIMA TIC S7 control. STN Display Super T wist Nematic passive display Suspend to Disk T ransition to power-of f status, with prior saving of the system contents to the hard disk drive.
Glossary Glossary-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 T ouchscreen The T ouchscreen is a computer monitor developed and modified to recognize a touch on the screen surface. The user can move the cursor or select an option by touching the screen.
Glossary Glossary-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Video Adapter Also known as Video Controller , this electronic component generates the video signal sent through a cable to a video display .
Glossary Glossary-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 W rite Protection Write protection for files or diskettes Write protection for files; this type of write protection is stored in the computer and is allocated by the system manager . Floppy disk write protection; for 3 1/2 in.
Glossary Glossary-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01.
Index-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Index A AC Power Supply , 1-2, 2-2, 3-3 Acclimatization time, 1-1 Additional Software, 2-12 Ambient conditions, 1-1 Approvals, iii A T Cards, 4-12 B B.
Index Index-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 G Gender Changer , 7-1 1 H Hard Disk Drive, 2-1 1 removal and installation, 4-17 Hardware Information, 7-1 I Installing Burner Software, 8-1 1 D.
Index Index-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 R Removal and installation bus board, 4-23 CD ROM drive, 4-19 device for holding down the modules, 4-14 expansion cards, 4-16 fan, 4-25 floppy d.
Index Index-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01.
デバイスSiemens Simatic 620の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Siemens Simatic 620をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSiemens Simatic 620の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Siemens Simatic 620の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Siemens Simatic 620で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Siemens Simatic 620を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSiemens Simatic 620の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Siemens Simatic 620に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSiemens Simatic 620デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。