Smegメーカー633STの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Istr uzioni per l'uso e l'installazione Instr ucciones par a el uso Notice d'utilisation User's book smeg.
GB ➤ DESCRIPTION OF THE MACHINE ➤ SAFETY ➤ INST ALLA TION ➤ W ARNINGS ➤ SETTING-UP THE MACHINE ➤ ELECTRICAL CONNECTION ➤ W A TER CONNECTION ➤ USEFUL ADVICE ➤ CLOTHING CARE LABELS ➤.
GB 2 SAFETY ✔ The machine must not be installed outdoors, even if protected by a roof, in that atmospheric agents may cause irreparable damages. ✔ This appliance has been designed for use as a domestic washing machine. Any other use is considered as improper and therefore dangerous.
GB 3 The washing machine is a domestic appliance capable of washing any type of fabric at any time. ✔ The machine has been constructed in steel panels which have been tr eated and painted to guarantees that its aesthetic qualities remain unaltered over time.
▼ Allow a good quantity of water to flow out of the system until it is clear and free of impurities, especially if the plant is new or has not been used for some time. Connect the water inlet pipe to the valve, inserting the filter/washer supplied. Check that the other end of the pipe is tightened properly.
GB 5 Stains exist that cannot be removed by machine washing alone. The following paragraphs describe how to pre-treat stained fabrics before loading them in the machine.
W ash up to 95 ° C W ash up to 60 ° C W ash up to 40 ° C W ash up to 30 ° C Delicate fabric Resistant fabric Do not wash in water Bleach in cold water Do not bleach Iron up to 200 ° max Iron up t.
GB 7 ✔ select the required programme and temperature according to the programme table . ▼ N.B. When using a liquid detergent (recommended for programmes without pre-wash), use the special container (if provided) and follow the manufacturer’s instructions.
CLEANING THE PUMP FIL TER ▼ This operation should be carried out at least once a month. Make sure that there is no water in the drum. Place a shallow basin or rag under the filter door to catch any water that may be left in the filter compartment. The filter can be removed by rotating it anticlockwise half a tur n and pulling outwards.
Try the machine to see if the pr oblem has been solved. If the problem persists, call the technical assistance service, stating: 1) The type of malfunction 2) The model of the washing machine 3) The serial number of the machine reported on the rating plate fixed to the inside of the filter door .
461304913 02-04-2003 E. Crialesi s.r .l. - F abriano.
smeg.
W ash programmes Detergent drawer Function buttons On/Of f light T emperature knob (K) Timer knob (P) ▼ Half-load button Pressing this button will save water and energy when the wash load in the machine is approximately half of the maximum allowed.
Width 59.5 cm - Height 85 cm - Depth 33 cm min. 0.05 MPa - max. 1 MPa Dimensions Max. spin Maximum recommended load during washing* W ater pressure See characteristics plate Cotton 3.
Width 59.5 cm - Height 85 cm - Depth 39 cm min. 0.05 MPa - max. 1 MPa Dimensions Max. spin Maximum recommended load during washing* W ater pressure See characteristics plate Cotton 5Kg - Synthetics 2.
461304914 02-04-2003 E. Crialesi s.r .l. - F abriano.
デバイスSmeg 633STの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg 633STをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg 633STの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg 633STの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg 633STで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg 633STを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg 633STの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg 633STに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg 633STデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。