Baby TrendメーカーE30FL0211Uの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 27
FLEX-L OC INF ANT CAR SEA T Convenience thr ough innovation and thoughtful design www .bab ytrend.com KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Carefully r ead and under stand all instructions and w arnings in this manual. F ailure to pr operly use this infant car sea t increases the risk of serious injury or death in a sudden stop or cr ash.
T ABLE OF CONTENTS W ARNINGS TO ALERT YOU T O POSSIBLE DANGERS ............................... 4 HOW TO REGISTER YOUR SAFETY SEA T ................................................... 5 SAFETY INFORMA TION ..............................................
2.0 REGISTER 1.0 WARNING WARNINGS T O ALERT Y OU TO POSSIBLE D ANGERS The ultimate safety of your child depends on the proper installation of the Safety Seat in your vehicle. Proper installation requires that you read and understand this entire manual and your vehicle’s owner’s manual before placing your child in the Safety Seat.
3.0 SAFETY the safety of your child. Quick turns, sudden stops, or other maneuvers in avoiding a crash, as well as a crash, can injure your child if not properly secured in the seat or if the seat is not properly installed in the vehicle.
3.0 SAFETY 3.5 About this Safety Seat • This Safety Seat is constructed of plastic that can deform over time if left with any object in the seat while stored. DO NOT leave heavy objects in the seat while not in use. DO NOT store the seat in the trunk of your car with heavy objects on it or with pressure on the seat from the trunk lid.
• Strings and cords can cause strangulation: - DO NOT place items with string around a child’s neck, such as hood strings, pacier cords, etc. - DO NOT suspend strings on or over carrier . - DO NOT attach strings to toys. - DO NOT place the carrier near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child.
4.0 L OCA TION • If the driver is the only adult in the vehicle and the child requires constant monitoring, then the forward seating position may be used if there is no passenger side Active Air bag and all of the following requirements are met for this location.
15 14 4.0 L OCA TION for use with the Safety Seat. Even newer vehicles can have seat belts systems that are not safe for use with the Safety Seat. These systems may look safe but their method of operation precludes their use with the Safety Seat.
• DO NOT use a seat belt that is anchored on the seat more than 2 inches forward of the crease between the seat bottom and the seat back. This type of seat belt anchors the Safety Seat too far forward and the Safety Seat will not be safely restrained in the vehicle (Fig.
loosening. This combination seat belt does not require a locking clip (Fig. 19-1). • A lap/shoulder combination belt system with a latch plate that can slide freely along the belt is suitable for use with the Safety Seat if it includes a lockable retractor or if a locking clip is used to secure the lap belt into position and prevent loosening.
21 20 5.0 FEA TURES 5.0 FEA TURES SAFETY SEA T FEA TURES AND THEIR PROPER USE 5.1 5-Point Harness Carry Handle Canopy Handle Release Button Harness Clip V ehicle Belt Path/Hook without base Harness Adjuster Strap Harness Straps Seat Pad Moving Seat Back (Adjustable Back Model) Buckle Harness Adjuster Button 5.
5.0 FEA TURES 23 22 5.0 FEA TURES 5.3 Rear View of Fixed Back Model Harness Slots Canopy Seat Angle Indicator Harness Belt Owner ’s Manual Holder Belt Adjuster Plate Base/Stroller Hook Harness Adjuster Strap 5.
25 24 5.0 FEA TURES 5.0 FEA TURES Y our Safety Seat base can be installed with either the vehicle belt or with the included LA TCH attachment system. T o properly install the Safety Seat and protect your child, you must carefully follow the instructions that correspond with the model you have purchased.
27 26 5.0 FEA TURES 5.0 FEA TURES Seat Angle Indicator CORRECT WRON G 20 pounds (9 kg) and under 20 to 30 pounds (9 to 13.6 kg) Locking Clip Seat Angle Adjuster 5.7 Operation of the Carry Handle • The Carry Handle has three positions: the upright carry position, a mid-storage position, and the non-rocking position.
29 28 5.0 FEA TURES 5.8 Attaching the Canopy Slip the canopy stays through the sleeves on the canopy . The canopy is attached by inserting the ends of the canopy plastic stays into the female ttings found on the inside of the handle hub.
5.0 FEA TURES 31 30 5.0 FEA TURES straps to be even with or just below your child’ s shoulders. (Fig. 30-1) The harness straps are adjusted as follows: 1.
5.0 FEA TURES 33 32 5.0 FEA TURES 10. Before using the Safety Seat, please pull on the Harness Straps from the front to ensure that they are securely reattached.
35 34 6.0 INF ANT RESTRAINT USING INF ANT RESTRAINT 6.1 Securing your Child in the Safety Seat / Carrier In a crash, the safety seat provides no protection for your child unless the Harness Straps are properly installed according to these instructions.
6.0 INF ANT RESTRAINT 36 6.2 For the 5-Point Harness • T ype A: Put the two buckle tongues together , overlaying the left buckle tongue onto the right buckle tongue, and insert the two joined buckle tongues into the harness buckle on the crotch strap (Fig.
7.1 Preparation 1. Park your vehicle on a level surface so that the level indicator located on the left side of the Safety Seat will properly indicate the proper angle of recline of the seat. 2. Make sure you have selected an acceptable location for the safety seat as instructed in section Selecting the Best Location for the Safety Seat on page 12.
through the Safety Seat without the Base. 4. Buckle the seat belt being careful that the seat belt is not twisted and is securely latched into the appropriate buckle, and not the adjacent buckle. (Fig. 40-2) 5. Proper installation of the Safety Seat or Base requires that the seat belt be very tight.
8. A lap/shoulder combination seat belt with a buckle that can slide freely along the seat belt may require the use of a locking clip. (Fig. 42-2) Check your vehicle’s owner’s manual to see if the vehicle manufacturer has provided an alternate manner , such as a locking retractor in which to prevent movement of the lap portion of the seat belt.
1. Locate a LA TCH seating position as identied in your vehicle owner ’s manual. Some LA TCH seating positions may require deploying of anchors, or installation of guides.
7.4 Setting Proper Recline of the Safety Seat / Base For your child’s safety , the Safety Seat must be properly reclined when installed in the vehicle. The Safety Seat includes a Seat Angle Indicator on the lower portion of the shell on the child’s left side, to assist in achieving the proper angle of recline for the Safety Seat.
proper angle of recline, place a rolled towel, or car seat noodle, under the base at the foot end to achieve the correct position. (Fig. 48-1) 2. Safety Seat without Base: Check that the Safety Seat is level side to side on the vehicle seat. Check the level indicator as shown in Fig.
ADDITIONAL INFORMA TION 9.1 Using the Safety Seat in an Airplane This Safety Seat may be used without the Base in an airplane in the same manner as it is used in an automobile. Please check with the airline in advance to determine their policies regarding the use of Safety Seats aboard the airplane.
on Pad. Thread the Harness Straps through Buckle T ongues and Harness-T ie. See section Adjustment of the Shoulder Straps for re-threading of shoulder straps. • T o re-install the Harness straps on the adjustable seat back model, move the Seat Back to its highest position, then follow steps in section Adjustment of the Shoulder Straps .
デバイスBaby Trend E30FL0211Uの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Baby Trend E30FL0211Uをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBaby Trend E30FL0211Uの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Baby Trend E30FL0211Uの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Baby Trend E30FL0211Uで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Baby Trend E30FL0211Uを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBaby Trend E30FL0211Uの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Baby Trend E30FL0211Uに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBaby Trend E30FL0211Uデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
