SonyメーカーMB-521の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
2001 Sony Corporation 4-086-154- 01 (1) MB-521 Mounting Bracket 取付説明書 Mounting Instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio .
2 安全のために ソ ニ ー 製品 は安 全 に充分配慮 し て設計 さ れてい ま す 。 しか し、 電気製品 は、 まち がっ た 使 い か た をする と 、 火災.
3 Español Precaución ................................................................. 5 Lista de componentes .......................................
4 火災 感電 下記の注意を守らないと、 火災 や 感電 により 死亡 や 大けが につながることがあります。 2 人以上でラックマウントする モニ タ ー .
5 • Use the MB-521 within the temperature range 0 to +35°C (32 to 95°F). • Connect to earth from behind the MB-521. • At least two persons are necessary to place the monitor on the mounting bracket and rails. If you do not handle the monitor carefully, you may be hurt.
6 8 6 1 1 側面フレーム (左) Side frame (left) Cadre latéral (gauche) Seitenrahmen (links) Marco lateral (izquierdo) Lato sinistro del telaio 侧面框架(左) A B C D 側面フレー.
7 取り付けかた /Installation/Installation/Montage/ Instalación/Montag gio/ 安装方法 1 モニ タ ー底面の 脚 4 個 を 外す。 Remove the four feet from the bottom of the monitor. Retirez les quatre pieds du moniteur. Entfernen Sie die vier Unterlagen an der Unterseite des Monitors.
3 ラ ッ ク に 直接固定す る 。 ラ ッ クのネ ジ穴に 合った市 販 のネ ジを使用 して く ださい 。 Secure the brackets directly to the rack with screws. Use screws appropriate for the rack ’ s screw holes. Vissez les é l é ments du support directement sur l ’é tag è re.
デバイスSony MB-521の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sony MB-521をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSony MB-521の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sony MB-521の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sony MB-521で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sony MB-521を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSony MB-521の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sony MB-521に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSony MB-521デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。