SonyメーカーXDCU-50の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
HD Camera Extension Unit Operatin g Instruction s Before opera ting th e unit, pl ease read this man ual thorou ghly and retain it for future reference .
2 To reduce the risk of fire or electric shock , do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
3 WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR USA ONLY. If used i n USA, us e the UL LISTE D powe r cord spe cified belo w. DO NOT USE ANY OTHER POWER CORD. Plug Ca p Parallel bl ade with ground pi n (NEMA 5-15 P Configu ration) Cor d Ty pe SJT , thr ee 1 6 or 18 AWG w ires Length Minimum 1.
4 The Author ized Represe ntative for EMC and product sa fety is Sony Deuts chland G mbH, Hedel finger Stras se 61, 70 327 Stuttgart, G ermany. For any s ervice or guarantee m atters please refer to the addres ses given i n separat e service or guara ntee docu ments.
5 Das Gerä t nicht an Orten auf stelle n, z.B. in Bücherre galen oder Einb auschränk en, wo keine aus reichend e Belüft ung gewähr leistet ist. VORSICHT Solange d as Netz kabel an eine N etzsteckdo se ange schloss en ist, bleibt das Gerät a uch im ausg eschalt eten Zustand mi t dem Strommetz ve rbunden .
6 Tabl e of Cont ents Table of Content s Overview .............. ......... .............. ......... .............. .......... .............. ....... 7 Features .......... .............. ......... .............. .......... .............. ......... ....
7 Overview / Features Overvi ew The XDCU-50 HD Camera Extension Unit (called “the unit” below) can be combi ned with a camcorder fitted with a XDCA-53 or XDCA-55 HD Camera Adaptor and equipment such as a remote cont rol unit to confi gure a recording and long-distance transmission system.
8 Using the CD-ROM Using the CD-ROM The supplied CD-ROM contai ns PDF-format Operating Instructio ns manuals (in English, Japanese , French, German, Italian , Spanish , and Chinese) fo r this unit and two camera adaptors (XDCA-53 and XDCA-55).
9 Example Sys tem Configura tions Example Syst em Configurat ions The following secti ons provide examples t o show how a system can be c onfigured. Syste m including the PMW-320/350/ 500 and XDC A-55.
10 Example Sys tem Configur ations To check ret urn video si gnals on t he PMW-EX3, y ou must mount a moni tor on the PMW-EX3 o r XDCA-53. For informat ion about mountable mo nitors, contact your deale r or a Sony servic e representa tive.
11 Names and Funct ions of Parts Names and Funct ions of Parts Fr ont P anel a TALLY lamp (red/gree n) Lights in red when a red tally si gnal is received , and lights in green when a green tally signa l is received. You can att ach one of the supplied number pl ates above the lam p (page 18) .
12 Names and Func tions of Parts i LINK i ndicator Lights in green when a data transfer li nk between this unit and a camera adaptor has been establ ished, and when device aut hentication bet ween the camera adaptor and the camcorder has been e stablished.
13 Names and Funct ions of Parts RETURN INPUT SEL ECT switches Make se ttings rel ated to retu rn vide o signals. For detail s, see “Return Video Signal Input and Output ” (page 21 ). Switch n ame Settings Description ASPECT SQUEEZE: Squ eeze mo de LETTER BO X: Letter bo x mo de EDGE CROP: Edge c rop mode Specifie s the c onv e rsion mo de .
14 Names and Func tions of Parts INTERCOM IF swi tch If you have not conne cted an intercom system t o the AUX connector of this unit, alwa ys set this item t o “4W”. If you set it to anyt hing oth er than “4 W”, the in tercom system may not operate pr operly.
15 Names and Funct ions of Parts c GENLOCK INPUT connectors (BNC type) Input an external sy nc signal, e ither an HD tri -level reference sync signal or an SD reference sy nc signal (black burst signa l). The t wo connec tors have a lo op-throug h config uration .
16 Names and Func tions of Parts The SD anal og composite sig nals outpu t from thi s connector and the v ideo outpu t pin of t he REMOTE connector, a nd the SDSDI signals outpu t from the OUTPUT SDI connec tor, are SD si gnals that h ave been internal ly down conv erted fr om HD signals by thi s unit.
17 Preparat ions and Set tings Preparations and Set tings Example Connections Connecting to the XDCA- 55 Connecting to the XDCA- 53 T o fix the connection cables using th e cable clam p belt The cables to connect t his unit and the camera adaptor can be fixed t o the camera or plate by usi ng the cable cl amp belt supplied with the camera ada ptor.
18 Preparat ions and Set tings 2 Bundle the t hree connection c ables with the cabl e clamp belt. Pass the cables so as to make a loop as illustrat ed.
19 Preparat ions and Set tings Starting the System • After connectin g the system with a CCZ-A and BNC cables , power on the de vices as describ ed below. • Do not connect or d isconnect the cables connec ting th is unit and the ca mera adaptor (CCZ-A and BNC cables) while the system i s powered on.
20 Preparat ions and Set tings Genloc king the System To genlock t he system, input a reference sync si gnal to the input si de GENLOCK INPUT co nnector o f this u nit. The reference sync signal can be an analog HD signal (tri-level sync) or an anal og SD signal (bi-level sync).
21 Appendix Appendix Return Video Sign al Input and O utput Return video signals input to this unit are sent to the camera adaptor a s HDSDI signals. The camera a daptor switches between the return video sig nal received fro m this unit and the signal received from the camcorder, and outputs the sig nal from the MONI .
22 Impor tant Notes on Op eration F an alarms The POWER indicator fl ashes at a frequency of 4 Hz when the unit’s coo ling fan is not r otating during operation of the unit. Important No tes on Operation Use an d storag e loca tions Avoid using or st oring the uni t in the follow ing places.
23 Specifications Specificat ions Gener al Power requirements 100 V to 240 V AC, 50 /60 Hz Power consu mption Max. 1.6 A (du ring operation o f entire system, 100 V to 24 0 V AC) The total curren t consumption on the camcorder and camera adapte r (including peripheral equipment ) to receive power from this unit must not exceed 70 W .
Printed in China.
デバイスSony XDCU-50の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Sony XDCU-50をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSony XDCU-50の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sony XDCU-50の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sony XDCU-50で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sony XDCU-50を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSony XDCU-50の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sony XDCU-50に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSony XDCU-50デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
