SonyメーカーXE-90MKIIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
~I SONY 3-751-541-21 (1) Stereo Graphic Equalizer XE-90MkH Operating Instructions page 2 Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.
mD Table of Contents Features . .. ... .. . ..... .... .. .. ... 2 Precautions .. . . . . . . . . 2 Parts identification . . . . . . . . . 3 Compensating for the sound .. For better sound compensation Adjusting the sound balance Boosting the bass sound 4 .
Parts Identification []] FAD (fader) control and indicator ILl LISTENING P. (listening position) selector and indicator 00 SUB WOOFER ON/OFF button lID FREQUENCY801120 (sub-woofer cut-off frequency) b.
W,I 11£1 , {I I Compensating for the Sound I,i: 2 3 4 SOl' y -Q ~w. ~~~~~~~~ §§ SUB WOOF£R r ~'Q~ ., OFF r ON jOUAUlJ FRIQUENCY o if r iN 80 r 120 E lUALIZER OFF 1 Operate the car stereo. 2 Press the EQUALIZER ON button. The indicators on the equalizer controls light up.
For Better Sound Compensation First set all controls at their center position, and then slide the control of the frequency band to be compensated gradually upwards or downwards until you perceive an apparent improvement. SONY ! ~f til nl n n ti[~ n 141 n ~~ SUB WOOFER r OFF r ON .
Adjusting the Sound Balance F G P. AD~ ,...-LlSTENIN SONY ~iQ ~~~~~~~~~~~~ ~~J~ sue WOOFER r OFF r ON EOUAUZER ~ R .,N - - - - - - - - - t.lt h FRIOUENCY OFF r ON lQ ""* WOORR 50 100 20CI ~ _ 1.
Boosting the Bass Sound 1 Press the SUB WOOFER ON button. The indicator on the SUB WOOFER control and one of the FREQ indicators light up. 2 Press the FREQUENCY 80/120 button to select the frequency to be boosted. Bass sound from the speakers connected to the SUB W.
Specifications Center frequencies 50 Hz, 100 Hz, 200 Hz, 400 Hz, 800 Hz, 1.5 kHz, 3 kHz, 6 kHz, 12 kHz Boost/cut range ± 12 dB Sub-woofer cut-off frequency 80 Hz, 120 Hz (at -3 dB) Output gain: - 00 .
I 1.
IBm lable des matiiues Caracteristiques .. . . . . . . . . . . . . . . . 10 Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Identification des parties 11 Compensation du son 12 Pour une meille.
Identificatipn des parties II] Touche de mise en/hors service de I'egaliseur (EQUALIZER ON/OFF) [gJ Temoins de frequence de coupure de haut-parleurs des basses auxiliaires (FREQ) 00 Selecteur et .
, " ComRensation du son 2 3 4 soro; ~ _0 ~~- ~~~~~~~~F §.~ SUII WOOfER r I OFF r ON 8 ~t .IN ""- ~ FREQUENCY o r ON 80 r 120 ..... EQUALIZER OFF Position du selecteur EQ Pour egaliser .
ROUF une meilleure compensation Clu son Avant tout, placer les reqlaqes sur leur position centrale, puis glisser petit a petit vers Ie haut ou vers Ie bas Ie reglage de la gamme de trequences a compenser, jusqu'a ce que l'on perceive une amelioration sensible.
r I Ajustement de I'equilibrage du son FAD LISTENING P . ,--. .--1 SONY i~~~ ~~~~~~~~~ tlJ[ f.l SUII WOOf£A r OFF r ON (OUAUUA [Ut~ FAIQUEHCY OFF r ON fQ IWWOOftII 50 100 zoo _ 100 I.
Accentuation des basses ' Le son de basses, des haut-parleurs raccordes aux sorties SUB W. (haut-parleurs des basses auxiliaires), peut €ltre accentue en eoupant les frequences superieures a 80 Hz ou 120 Hz. SUB WOOFER OFF 3 2 1 SONY i~ e.~:~~~~~~~~~ ~~ S 8WOOF r r ~ EOUALIlIIA FRtilUENCY OFF r ON 10 ItMWOOl'lUl 10 1110 _ 0100 .
Specifications Frequences centrales 50 Hz, 100 Hz, 200 Hz, 400 Hz, 800 Hz, 1.5 kHz, 3 kHz, 6 kHz, 12 kHz Plage d'accentuation/coupure ±12 dB Frequsnces de coupure des haut-parleurs des basses au.
デバイスSony XE-90MKIIの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sony XE-90MKIIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSony XE-90MKIIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sony XE-90MKIIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sony XE-90MKIIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sony XE-90MKIIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSony XE-90MKIIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sony XE-90MKIIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSony XE-90MKIIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。