Speed QueenメーカーLWS45Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Model Number s LWS45A* and LWS45B* © Copyrigh t 1999, Al l iance Laun dry Systems LLC Part No. 394 96R2 Sept embe r 199 9 Operating Instructions.
2 3949 6 W ASH / RINSE TEMP HOT COLD COLD COLD WARM COLD WARM WARM LOAD SIZE EX- LRG CPW160 Regular Cycle Use for st urdy i tems, li ke pla y or wor k clothe s, towels, T-shi rts, e tc . The wash time sel ecti on will depend on the ty pe of f a bric and the amount of soil .
3 3949 6 D305IE1A W281IE0B W318IE0C CPW160C W ASH / RINSE TEMP HOT COLD COLD COLD WARM COLD WARM WARM CPW160A LOAD SIZE EX- LRG CPW160B W395IE0A IMPORTANT: B ef ore using your new washer, make sure the wash er cor d is plugged into a 120 V olt el ec tri cal ou tlet tha t ha s the pr oper grounding and polarity.
4 3949 6 Although the washer cycle s are automat ic, the timer may be reset to lengthe n, shorten or repe at a portion of a cy cle. To set or rese t the tim er, push ti mer knob in to stop the washer. Hol d tim er knob in fi rmly whil e tur ning it cl ockwise to th e se ttin g desir ed.
Número de modelos LWS45A * y LWS45B* © Derechos reservad os 1999, Alliance Laundry S ystems Pieza No. 3 9496R2 Septiembr e 1999 Instrucciones de operación.
2 39496 (SP) W ASH / RINSE TEMP HOT COLD COLD COLD WARM COLD WARM WARM LOAD SIZE EX- LRG CPW160 Ciclo re gular Este ciclo se emplea para prenda s resi stente s, por ejemplo, ropa de juego y de trabajo, toalla s, camisetas , etc. La sele cción de la duración del lavado de pende rá del ti po de tela y de c uán s ucia esté la prenda.
3 39496 (SP) D305IE1A W281IE0B W318IE0C CPW160C W ASH / RINSE TEMP HOT COLD COLD COLD WARM COLD WARM WARM CPW160A LOAD SIZE EX- LRG CPW160B W395IE0A IMPORTANTE: Antes d e us ar su nueva lavadora, as e gú re s e de que est é en c h ufada en u n tomacorrient e d e 120 vol tios que t e n g a la debida conexión a tierra y la polaridad c orrecta.
4 39496 (SP) Aun cuando los ciclos de la lavador a sean automáticos, puede reajust a r el tempori zador para alargar , acortar o repetir part e de un ciclo.
デバイスSpeed Queen LWS45Aの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Speed Queen LWS45Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSpeed Queen LWS45Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Speed Queen LWS45Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Speed Queen LWS45Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Speed Queen LWS45Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSpeed Queen LWS45Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Speed Queen LWS45Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSpeed Queen LWS45Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
