Stanley Black & DeckerメーカーT3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Assembly instructions Instructions d'assemblage Instrucciones de armado T3 Garage W orkshop ® T3 20" Deep XL Shelving Cabinet Armoire profondeur XL 20" Armario profundo de estantes XL,.
T hank you for purchasing the Stanley Garage Workshop Storage System. This is an innovative system that expands as your needs grow , allowing you to purchase additional cabinets as needed to personalize your workshop. Please follow this assembly instruction booklet to ensure that your cabinets are assembled in the proper manner .
3 Garage Workshop H2500445-1 Door x 2 T ools for Assembly Outils puor l'assemblage Herramientas para el armado (not included, non inclus, no incluidas) H2500445-2 Door x 2 Small parts are located inside door kit Les petites pièces se trouvent à l’intérieur du kit de la porte.
4 Garage Workshop H2200038 Leg x 4 H1800019 Bottom x 1 H1100334 Side x 2 H2200031 Mid leg x 1.
5 Garage Workshop H1100335 Back x 1 If electric screwdriver is used – adjust to low torque and slow speed. Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez-le sur vitesse et rotation lente. Si se utiliza un destornillador eléctrico, regúlelo de tal manera que la velocidad y el par de torsión sean bajos.
6 Garage Workshop H1100336 Back x 1 P2600296 Screws x 4 If electric screwdriver is used – adjust to low torque and slow speed. Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez-le sur vitesse et rotation lente. Si se utiliza un destornillador eléctrico, regúlelo de tal manera que la velocidad y el par de torsión sean bajos.
7 Garage Workshop H2500446 Back connector x 2 H1100334 Side x 2 H2500447 Front connector x 2.
Garage Workshop H1100336 Back x 1 P2600296 Screws x 4 If electric screwdriver is used – adjust to low torque and slow speed. Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez-le sur vitesse et rotation lente. Si se utiliza un destornillador eléctrico, regúlelo de tal manera que la velocidad y el par de torsión sean bajos.
9 Garage Workshop P2600296 Screws x 4 If electric screwdriver is used – adjust to low torque and slow speed. Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez-le sur vitesse et rotation lente. Si se utiliza un destornillador eléctrico, regúlelo de tal manera que la velocidad y el par de torsión sean bajos.
10 Garage Workshop H2500321 To p Connector x 4.
11 Garage Workshop Shelf x 3 H2200035 SAFETY! SÉCURITÉ ! ¡CUIDADO! Lay cabinet on the floor while inserting shelves. Poser l’armoire au sol pour y introduire les étagères. Apoye el armario sobre el piso mientras inserta los estantes. Position one of the shelves in the middle of cabinet – to assure stability of unit.
12 Garage Workshop SAFETY! SÉCURITÉ ! ¡CUIDADO! Metal panels have sharp edges! Wear gloves to protect your hands from cuts. Les panneaux métalliques ont des bords acérés! Le port de gants est recommandé pour éviter les coupures. ¡Los paneles metálicos tienen bordes filosos! Use guantes para protegerse las manos.
13 Garage Workshop For door reassembly - use screwdriver to detach axis pin. Pour l’assemblage de la porte – Utiliser un tournevis pour détacher la goupille d’axe. Para volver a armar la puerta, use un destornillador para desprender el perno del eje.
14 Garage Workshop If electric screwdriver is used – adjust to low torque and slow speed. Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez-le sur vitesse et rotation lente. Si se utiliza un destornillador eléctrico, regúlelo de tal manera que la velocidad y el par de torsión sean bajos.
15 Garage Workshop H2500440 Bin x 6 P2600528 Hanging accessories set x 1 T ools and accessories not included Outils et accessories non inclus Herramientas y accesorios no incluidos.
0 76174 93340 6 Garage W orkshop Design & Shoot 9898 12/05 774203 Now you can enjoy your new Stanley Garage Workshop cabinet. Thank you for choosing our product and do not forget to visit our web site at www .stanleyworks.com , where you will find an innovative planning tool and many informative tips, to help you design your own dream workshop.
デバイスStanley Black & Decker T3の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Stanley Black & Decker T3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはStanley Black & Decker T3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Stanley Black & Decker T3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Stanley Black & Decker T3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Stanley Black & Decker T3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はStanley Black & Decker T3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Stanley Black & Decker T3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちStanley Black & Decker T3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。