Sterling Plumbingメーカー2200A-36の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Homeowners Guide Neo-Angle Shower Door Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 2200A Series 1034045-5-B.
Thank Y ou For Choosing Sterling W e appreciate your commitment to Sterling value. Please take a few minutes to review this manual befor e you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us.
Service Parts **Finish/color code must be specified when ordering. Bridge Member w/Seal 919901 W all Jamb 681501 W all Jamb 681501 Column 682001 Column 682001 Flange w/Seal 684001 Strike P ost w/Magne.
Guide du propriétaire Porte de douche néo-angulaire Merci d’avoir choisi Sterling Nous apprécions votre engagement envers la qualité STERLING. V euillez prendr e s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation.
Garantie limitée (cont.) Pour vous prévaloir du service en vertu de cette garantie, contactez votre Concessionnair e, Entrepr eneur Plombier , Centre de Rénovation, ou encor e par écrit à Sterling Plumbing, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler , W isconsin 53044, 1-888-783-7546.
Pièces de rechange **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. T rav erse av ec joint 919901 Montant du mur 681501 Montant du mur 681501 Col.
Guía del usuario Puerta de ducha neo-angular Gracias por elegir los productos de Sterling Le agradecemos que haya elegido a Sterling por la calidad que ofrece al mejor pr ecio. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación.
Garantía limitada (cont.) Para obtener servicio de garantía, comuníquese con Sterling, bien sea a través de su contratista de plomería, centro de r emodelaciones, comerciante autorizado, o llamando o escribiendo a Sterling Plumbing, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler , W isconsin 53044, 1-888-783-7546.
Piezas de repuesto **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Sostén del marco con sello 919901 Jamba mur al 681501 Jamba mural 681501 Columna 682001 Columna 682001 Reborde con.
1034045-5- B.
1034045-5- B.
Phone: 1-888-STERLING (1-888-783-7546) Mexico: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2007 by Kohler Co. 1034045-5-B.
デバイスSterling Plumbing 2200A-36の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sterling Plumbing 2200A-36をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSterling Plumbing 2200A-36の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sterling Plumbing 2200A-36の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sterling Plumbing 2200A-36で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sterling Plumbing 2200A-36を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSterling Plumbing 2200A-36の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sterling Plumbing 2200A-36に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSterling Plumbing 2200A-36デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。