StoeltingメーカーU431の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 51
Model U431 (Serial #17978 and up) OWNER'S MANUAL Manual No. 513568-4 May 2004, Rev . 0.
.
Need Part s or Service? We stock the parts you need. Our Technicians are factory trained and are certified in the Stoelting Technicare program. Model No.: _______________________ Serial No.: _______________________ Purchase Date: ____________________ Start-Up Date:____________________ CALL Distributor: _________________________ Phone No.
.
STOELTING, LLC Tele: 920-894-2293 502 Hwy 67 Kiel, WI 53042-1600 Fax: 920-894-7029 ST OEL TING ® OWNER'S MANUAL FOR MODEL U431 CAB MODEL SOFT-SERVE PRESSURIZED FREEZER This manual provides basic information about the freezer. Instructions and suggestions are given covering its basic operation and care.
.
T ABLE OF CONTENTS Section 1 .............................................................................................................. 1 1.1 Description .............................................................................................
ILLUSTRA TIONS Figure 1 Model U43 1 Freezer .............................................................. 1 Figure 2 Specifications ........................................................................ 1 Figure 3 Decal Locations ..................
1 SECTION 1 INTRODUCTION 1.1 DESCRIPTION The Stoelting U431 floor model freezer is pressure fed. The freezer is equipped with fully automatic controls to provide a uniform product.
2 1 3 4 U L E D O M S N O I S N E M I D ) m c 7 6 1 ( " 4 / 3 - 5 6 : t h g i e H ) m c 1 0 1 ( " 4 / 3 - 9 3 : h t p e D ) m c 8 6 ( " 4 / 3 - 6 2 : h t d i W T H G I E W ) g k 2 4 4 ( e t a r C / w . s b l 5 7 9 ) g k 5 , 9 1 4 ( . s b l 5 2 9 L A C I R T C E L E r e w o p e t a r a p e s 2 ( ) .
3 SECTION 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS 2.1 SAFETY PRECAUTIONS W ARNING CAUTION Do not attempt to operate the freezer until the safety pre- cautions and operating instructions in the manual are read completely and are thoroughly understood. T ake notice of all warning labels on the freezer (Fig.
4 2.2 SHIPMENT AND TRANSIT The freezer has been assembled, operated, and in- spected at the factory . Upon arrival at the final destina- tion, the freezer must be checked for any damage which may have occurred during final transit. With the method of packaging used, the equipment should arrive in excellent condition.
5 2.5 MIX PUMP A. Mix Pump Hose Installation Follow the steps below to install the mix pump hose. 1. Turn pump on. 2. Feed one end of mix pump hose into the entering or pick-up hose side (left) of black cover. 3. Gently push the hose into the black cover until it begins to feed.
6 Figure 7. Mix Pump B . Connect 1/2 inch (12,7mm) I.D. plastic food grade tubing to mix check valve (Item 7) and then to the mix container. Observe check valve flow arrow. Secure with hose clamps. Then place assembly thru hole in cover and install retainer clip.
7 Figure 8. 3-way Tee Figure 9. Mix Inlet Tube & Probe Assy. Clip Refrigerated Mix Transfer Line Å Å Å Å Å Large Port (Air/Mix) 3-way Tee Æ Æ Æ Æ Æ Low Mix Cord Cover Retainer Clip Mix Container Ì Ì Ì Ì Ì É É É É É Ç Ç Ç Ç Ç Hose Holder Figure 10.
8.
9 SECTION 3 INITIAL SET-UP AND OPERATION 3.1 SAFETY PRECAUTIONS SAFE OPERA TION IS NO ACCIDENT ; observe these rules: A. Know the freezer . Read and understand the operat- ing instructions. B. Notice all warning labels on the freezer . C. Wear proper clothing.
10 H. Dispense Rate Adjusters The dispense rate adjuster limits the opening of the spigot. To adjust product dispense rate, turn the adjusting knob clockwise for slower flow and counter- clockwise for faster flow.
11 3.3 IMPORTANT INFORMATION REGARDING CLEANING AND SANITIZING Soft serve and shake freezers require special consideration when it comes to food safety and proper cleaning and sanitizing. The following information specifically covers issues for cleaning and sanitizing frozen dessert freezers.
12 As a recommended cleaner and sanitizer for your frozen dessert machine, STERA-SHEEN has proven to be one of the best daily maintenance products for: · CLEANING – Thorough removal of all solids including butterfat and milk fat. · MILKSTONE REMOVAL – Complete removal of milkstone.
13 A. Disassembly Of Front Door 1. Remove the front door by turning off the circular knobs and then pulling the front door off the studs. 2. Remove the air bleed valve by unscrewing the knob while holding the valve stem from behind. Remove the compression spring and push air bleed valve through the rear of the front door .
14 3.7 CLEANING THE FREEZER CAUTION Risk of Product Damage Do not use acid cleaners, strong caustic compounds or abrasive materials to clean any part of the freezer exterior or plastic parts. The exterior should be kept clean at all times to preserve the lustre of the stainless steel.
15 H. Install the spigots through the bottom of the front door ( see Figure 18). Figure 18. Front Door Assembly I . Assemble the air bleed valve O-ring onto the air bleed valves. Position the O-ring in groove close to the wide part. Apply a thin film of sanitary lubricant to the O-rings.
16 A . Prepare 3 gallons of sanitizing solution following manufacturer's instructions, and pour into storage container . B . Place the mix pump switch in the ON position and open air bleed valve on the front door by pushing valve in and holding (see Figure 19).
17 The freezer is designed to dispense the product at a reasonable draw rate. If the freezer is overdrawn, the result will be a soft product and air pops. If this should occur , allow the freezer to run for approximately 30 seconds before dispensing additional product.
18 C. The over-run adjustment is preset at the factory. If an adjustment becomes necessary, refer to Section 4. 3.12 OPERATION OF MIX PUMP The pump switch is located on the front of the freezer. When the pump switch is placed in the ON position, the mix pump motor will be actuated to pump mix into the freezer cylinder.
19 NOTE If the mix lines or air line is difficult to remove, soften with a rag soaked in hot water . Hose connections may be sprayed with Haynes Sanitary Lubricant for ease of removal. Do not loosen or remove the mix pump cover wingnuts. Maintain the mix pump hose in its operational condition.
20.
21 SECTION 4 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 4.1 FREEZER ADJUSTMENT This section is intended to provide maintenance person- nel with a general understanding of the freezer adjust- ments. It is recommended that any adjustments in this section be made by a qualified person.
22 CAUTION NEVER DISCONNECT HOSES FROM FREEZER OR PUMP WITHOUT FIRST OPENING SPIGOT TO RELIEVE PRESSURE. 3. Disconnect mix pump hose at each end. 4. Grasp the discharge hose end with one hand and turn the pump on. Pull down on the hose until all of the remaining hose is removed from the pump.
23 A . Remove either side and back panels. B . Press firmly on one belt. Figure 31. Figure 31. Belt Adjustment C. When the tension is properly adjusted, the outside of the depressed belt should be approximately in line with the inside of the other belt.
24 D. For water-cooled freezers that are left in unheated buildings, or buildings subject to freezing, the water must be shut off and disconnected. Disconnect fittings at water valve inlet and water outlet lines at the freezer. The fittings are located at the rear of the freezer.
25 FREEZER M E L B O R P E S U A C E L B I S S O P R E Z E E R F Y D E M E R ) r e g u a ( r o t o m e v i r D s e o d r o , " t u o - s k c i k " . n u r t o n . f f o s i r e z e e r f o t r e w o P . 1 . d e d a o l r e v o r o t o m e v i r D .
26 MIX PUMP N U R T O N S E O D R O T O M P M U P . 1 . f f o s i p m u p o t r e w o P . p m u p o t r e w o p y l p p u S . e g a t l o v w o L . e g a t l o v e n i l w o l r o f k c e h C . p m a l c / r e v o c k c a l b e d i s n i d e m m a j e s o h p m u p x i M r u o f e v o m e R .
27 P M U P H G U O R H T D E E F T ' N O W E S O H P M U P X I M T N E M E C A L P E R . 5 . r e v o c p m u p x i m f o e l o h e g r a h c s i d o t n i e s o h g n i d e e F . r e v o c f o e d i s p u - k c i p o t n i e s o h d e e F . y l e r a u q s t u c t o n s d n e e s o H .
28.
29 SECTION 5 HOW TO ORDER REPLACEMENT PARTS 5.1 HOW TO ORDER REPLACEMENT PARTS To assure the receipt of the proper replacement parts, supply your serviceperson with the following information: A . Model number of equipment. B . Serial number of model (stamped on nameplate) C.
30.
31 AUGER P ARTS Drawing Part Index No. Number Qty . Description 1 2104552 1 Auger Front Support 2 149003 1 Front Bearing 3 381804 6 Plastic Flight 4 694255 6 Spring 5 4151 178 1 Auger 6 624678 1 Rear Seal "O" Ring 7 1 151859 1 Rear Seal Adaptor 8 667868 1 Rear Seal MISCELLANEOUS P ARTS Description Part No.
32 Figure 7. Mix Pump.
33 DECALS Qty . Part Number Description 2 324200 H . P . Manual Reset 2 324798 Clean-Off-Serve 2 324797 Standby/Serve 1 324800 Cab Off-On 2 324799 Pump Off On 1 324141 Caution, Haz. Rot. Blade - Front Panel 1 324509 Cleaning - Right Side 2 324014 Auger Rotation - Evap.
34.
35.
36 DI SCHARG E SUC TIO N DISCH ARG E SUCT IO N.
37.
38 DI SCHA RGE SU CT I ON DI SC HARG E SU CTI ON.
39.
40.
41.
42.
W ARRANTY SOFT SER VE / SHAKE FREEZERS 1. Scope: Stoelting, LLC warrants to the first user (the “Buyer”) that the freezer cylinders, hoppers, compressors, drive motors, speed reducers, auger and a.
デバイスStoelting U431の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Stoelting U431をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはStoelting U431の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Stoelting U431の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Stoelting U431で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Stoelting U431を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はStoelting U431の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Stoelting U431に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちStoelting U431デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
