Sub-Zeroメーカー400 Seriesの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
W I N E S T O R A G E U S E & C A R E G U I D E Caring for your Sub-Zer o and everything in it..
CONTENTS Sub-Zero Wine Storage 3 Sub-Zero Wine Storage Features 4 Sub-Zero Wine Storage Models 5 Sub-Zero Wine Storage Use & Care 8 Keeping Wine at Its Best 18 T roubleshooting Guide 20 Service Information 22 Sub-Zero Warranty 23 As you read this Use & Care Guide, take particular note of the CAUTION and WARNING symbols when they appear .
3 T H A N K Y O U Thank yo u for purc hasing y our new Su b-Zero wine sto rage uni t. The ult imate in b eauty , engineering, detailing and functionality , this wine sto rage equ ipment c ontinu es th.
4 With the installation of a harness kit, these appliances are Star -K compliant to meet strict religious regulations in conjunction with specific instructions found on www .star -k.org. For details about the harness kit, contact your Sub-Zero dealer .
5 S UB-ZERO WINE STORAGE MODELS M ODEL 424 UNDERCOUNTER WINE STORAGE Roller-assembl y s helves Lighted electronic control p anel D iscreet l ighting Full-view glass door (sta ndard) S erial and m odel.
6 S UB-ZERO WINE STORAGE MODELS M ODEL 427 ALL WINE STORAGE MODEL 427R WINE STORAGE WITH REFRIGERATED DRAWERS UV -resista nt glass L ighted el ectronic c ontrol pa nel Discree t lighting F ull-view gl.
7 S UB-ZERO WINE STORAGE MODELS M ODEL 430 ALL WINE STORAGE Serial an d model number pl ate L ighted el ectronic control p anel D iscreet lighting Full-view glass d oor (stan dard) Roller-assembl y sh.
8 E LECTRONIC CONTROL SYSTEM The Elec tronic C ontrol S ystem of y our Sub-Ze ro wine st orage un it gives y ou the mos t accura te tempe rature c ontrol f or your pe ace of mind. Y ou can be a ssured y our wine i s stored at the temperature you have selected, whether it is long -term ag ing or sta ging win e for consumption that evening.
9 E LECTRONIC CONTROL SYSTEM LED DISPLAY Electr onic con trol sy stem fun ctions , such as digital temperatures and service indicators, are shown in t he LED display , locate d on the contro l panel. T he tempe rature s of each zo ne will be vi sible th rough th e glass d oor of you r wine sto rage uni t.
10 S UB-ZERO WINE STORAGE USE & CARE R EFRIGERA TED DRAWERS – MODEL 427R TEMPERATURE CONTROL Model 427R: The refrigerated drawers have their own microprocessor and control panel locate d in the top d rawer .
11 W INE STORAGE W I N E S T O R A G E S H E L V E S All Sub- Zero win e storag e models h ave roll er- assembly shelves with a full three-quarter extens ion for ea sy acces s to all sto red bott les. IMP ORT ANT NO TE: Models 4 24 and 424 FS have rol ler-assembly s helves in a ll insta nces with the e xcepti on of the bo ttom sta tionar y shelf.
12 DISPLAY SHELF REMOVAL Models 427, 427R and 430: T o rem ove the display shelf, pull the shelf out to its full exten- sion, gently and evenly lift up on both sides of the front of the shelf and remove.
DRAWER DIVIDER Model 427R: Each drawer of the Model 427R has a divider that can be easily removed. T o remove, pull the drawer divider forward and pivot the back edge of the divider away from the back of the drawer . Reverse the procedure to reinstall the divider .
14 S UB-ZERO WINE STORAGE USE & CARE Models 427 and 427R: These models have a 9 0˚ door st op built i nto the hi nge syst em. Y ou can easi ly actua te the sto p by using a b lade- type sc rewdriv er and rot ating th e brass c am in b oth the top and bottom hinges.
15 S UB-ZERO WINE STORAGE USE & CARE C LEANING STAINLESS STEEL EXTERIOR Classic and platinum stainless steel finishes: T o cle an the ext erior of t he class ic and plat inum sta inless s teel fin ishes, u se a soft, no nabras ive stai nless s teel cle aner lik e Signat ure Poli sh and app ly with a so ft 100% lint-f ree clot h.
16 S UB-ZERO WINE STORAGE USE & CARE CONDENSER LOCATION Models 424 and 424FS: On these models the condenser is located behind the kickplate. First, remove t he kick plate to e xpose th e conden ser area. Refer to the illustration below . Models 427 and 427R: On these m odels th e condenser is located behind the kickplate / grille.
L IGHTING INFORMA TION CABINET LIGHTING Models 424 and 424FS: In thes e models , rope-s tyle lig hting is m ounted t o the top of t he cabine t and casc ades dow n the enti re front o f the unit . Models 427, 427R and 430: These models have dis creet li ghting p rovide d in two pla ces.
18 K E E P I N G W I N E AT I T S B E S T S TORING AND SERVING WINE There is a r ight way t o store an d serve wi ne. And ther e is a wrong w ay . The Sub-Zer o wine storage equipment is committed to the right way .
19 K E E P I N G W I N E AT I T S B E S T M uscadet Sancerre / P ouilly Sauternes 4 1˚F (5˚C ) 39˚F (4˚C ) 43˚F (6˚C ) 45˚F (7˚C ) 46˚F (8˚C ) 48˚F (9˚C ) 50˚F (10˚ C) 52˚F (11˚ C) 54.
20 Con den sat ion f orm s ins ide t he un it. This is normal during periods of higher humidity (summer) and with frequent door openings. A re the door and drawers (Model 427R) closing and sealing properly? Con den sat ion f orm s out sid e the u nit .
21 NOISE Q: Why do I hear my unit running frequently? A: It is normal to hear the operation of fans and motors. Sounds will be accentuated based on the placement of the unit and overall room design.
22 S ERVICE INFORMA TION This Use & C are Guid e gives yo u the info rma- tion nec essary t o preser ve your wi ne at optimum quality in your Sub-Zero wine storag e unit. If you do ne ed servi ce, be sur e to have th e model an d serial n umber of y our unit w hen you call .
Sub-Zero Products Limited Warranty R ESIDENTIAL USE ONL Y FULL FIVE YEAR SEALED SYSTEM W ARRANTY LIMITED SIXTH THROUGH TWELFTH YEAR W ARRANTY ON THE SEALED SYSTEM FULL TWO YEAR W ARRANTY ON T O T AL P.
SUB-ZERO, INC. P . O. BOX 44130 MADISON, WI 53744-4130 800.222.7820 SUBZERO.COM 37 58 6 16 R E V-C 6 / 2 00 8.
デバイスSub-Zero 400 Seriesの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sub-Zero 400 Seriesをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSub-Zero 400 Seriesの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sub-Zero 400 Seriesの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sub-Zero 400 Seriesで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sub-Zero 400 Seriesを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSub-Zero 400 Seriesの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sub-Zero 400 Seriesに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSub-Zero 400 Seriesデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。